Lade App herunter
educalingo
ঘোপ

Bedeutung von "ঘোপ" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ঘোপ AUF BENGALISCH

[ghopa]


WAS BEDEUTET ঘোপ AUF BENGALISCH

Definition von ঘোপ im Wörterbuch Bengalisch

Ghopa Geheimer Ort. [Tu Spund Abschnitt] Schweiß b. Geheimer oder enger Raum zum Verstecken.


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ঘোপ

অধ্যারোপ · আরোপ · কোপ · খোপ · গোপ · ঘটাটোপ · চোপ · ছোপ · ঝোপ · টেলি-স্কোপ · টোপ · তোপ · থোপ · ধোপ · প্রকোপ · বায়স্কোপ · বিলোপ · মাইক্রো-স্কোপ · সদ্-গোপ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ঘোপ

ঘোগ · ঘোঙট · ঘোচা · ঘোটক · ঘোটন · ঘোড়-গাড়ি · ঘোড়-দৌড় · ঘোড়-সওয়ার · ঘোড়া · ঘোণা · ঘোমটা · ঘোর · ঘোরা · ঘোরা-ফেরা · ঘোরালো · ঘোল · ঘোলা · ঘোষ · ঘোষণ · ঘোষা

Synonyme und Antonyme von ঘোপ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ঘোপ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

ঘোপ ·

Übersetzung von ঘোপ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ঘোপ

Erfahre, wie die Übersetzung von ঘোপ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ঘোপ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ঘোপ» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pequeño agujero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Small hole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा सा छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثقب صغير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Небольшое отверстие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequeno buraco
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

ঘোপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

petit trou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lubang kecil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleines Loch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな穴
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 구멍
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolongan cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ nhỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய துளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान भोक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Küçük delik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccolo buco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mały otwór
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невеликий отвір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaura mica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρή τρύπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klein gaatjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

litet hål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lite hull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ঘোপ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ঘোপ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ঘোপ
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ঘোপ».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ঘোপ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ঘোপ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ঘোপ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ঘোপ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা500
বন্তাদি খোঁত-হ, প্নক্ষালিত-হ, জলবারা পরিন্ধুত-হ, রানদ্বারাপবিত্র স্ত্রচি বা স্তদ্ধ-হ | Wash, n- s- জল, আরক, খোঁতকরণ, প্নক্ষালন, ঘোপ, খোলাই, ঔষধৰিশেষ, বারাকীষধ, সজল হান, বিল, ঝিল, শূকরের আ হশ্চর, উচ্ছিস্ট পাত্র যৌত করিলে থাকে যাহা, দে*দ্রুয়ানি, কাপত c ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা148
... কলি ম্মুল]ইয়] রাখ ৷ ঘোপ] কৌস্তছু কাপড় টাঙ্গ]ইয়] শ্রখাইতে দিল ৷ গত সপ্তাহে দুই খুনিকে ফাঁসি দেওর] গিয়]ছে ৷ অগ্রে আমার কথা স্তন, পরে উতর কর I যে সব কথা কহিলাম, তাহা তিনি ধীর হইর] ন্ত্রনিলেন ৷ উতর পক্ষের কথা তনির] তিনি মত দিলেন ৷ কাকের] বাহ] পার, তাহ] ...
John Dorking Pearson, 1868
3
Giāmāra gārla
... মূখ ফিরিরে অয়ুযোগের স্থরে বলল, কিছুই শেখ৷"ওনি দেখছি ৷ নিজেই বাচতে পার, cমরেদের শেখাওনি, সোস্ট য়্যান হ্যাপি ৷ ভালো করনি গিনি ৷ এদের ট্যালেণ্ট অ'ত্তেছ, নিশ্চরই গ্রসূপার করবে ৷ তুমি ওদের W ঘোপ ম্বাষ্ট করে We, দেখবে কত ত্রিলিরাণ্ট 1 মা হেসে বললেন, ...
Debeśa Rāẏa, 1967
4
Galpa eka daśaka
... আর পেটে সারাদিনের ক্ষুবা যা মাহস্থষ্টিকারী এবং চোখে, নিযে অপেক্ষারত কখন খাপরাটা নামানো হবে, তখন, ঠিক সেই সমর, ঘোপ-দুরন্ত পোষকেওলা এক ভাদরলোকের, যার রয়েছে জেমসবপ্তির এ্যাটাচিকেশ এবং রঙ-বেরঙের ফুল ফুল ডোবাকাটা আমা, মংগোলীর কাঁচের গোফের ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
5
Hindudharmera sāratattva
... শরীরকে স্থস্থ, সরল ও দীর্যাধু করা ৷ হঠয়োপীর ধারপার্ম্পকনেরূণ শক্তিকে আরত্ত করিতে হইলেই শরীরকে মলশূষ্য এবং নিয়ত্রিত করা প্রযো'ঙ্গন ৷ এইজ্বষ্য হঠযোগে--নেতি, মৌতি, রস্তি প্রতৃতি শারীরিক কুচ্ছমাশের <:<":1 আছে ৷১৮ সাধারণ লোকে*ঘোপ' বলিলে হঠৰেক্রোর ...
Durga Das Basu, 1985
6
Noṅara
... রিক্সাওরলোর চৌন্দ পুরুষ তুলে গাল পড়েতে ইচ্ছে করে ৷ সে ধকল না সামলাতেই চারদিকে ধূলি ছিতরিরে আর কামালের w ঘোপ থেকে আসা সিলটুইলের শাটে আর ন্মাটিনের পক্ষেপ্টে খুলার এক পুরু আস্তরণ বসিরে, নাকে কানে অন্বস্তিকর এক কচকচানি তার জাগিরে একটা Eta; ...
Ābu Ruśd, 1967
7
Garera matha ayana
... বাতির কাছে ভিন্ন ভিন্ন প্রতিক্রিমার স্বষ্টি করে ৷ বে শ্রমিক ষ্টাল গ্যাপ্টে কাজ করে, কিহ্রা অষ্য কেনে ভারী শিল্প প্রতিষ্ঠানে তার কাছে ঐ কারখানার 'W যতটা না অসহ্য তার থেকে বেশী অন্বন্তিকর অসহ্য ঠেকবে কো*ন বড় অফিসের কেরাণী কিহ্রা ঘোপ দুরস্ত ...
Parameśa Caudhurī, 1977
8
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
ন্বপ্ন দেখিতেছে না তো 1 নিজের চোখে মূখে গায়ে একবার হাত বুলাইয়া দেখিল শঙ্কর ৷ না, ন্বপ্ন নর ; ভাষিতেহিল শুধু৷ চাহিয়া দেথিল, দুইপাশ খালি, কোন ঘোপ-ঝাড় নাই, পারের নীচে পথের সহীর্ণতা অনুভব করা মার 1 বাড়ীর একেবারেই কাছে আসিমা পড়ির৷ছে, কোথা হইতে ...
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
9
Pāhāṛī sandhyā
... অবিচ্ছিন্ন সানীথ্যই তার কাম্য ৷ দীপক কাথৰীব কথা ভাবতে ভাবতে তার আতানাব দিকে পা বাড়াল ৷ তখন সথ্যা হযেছে I পুঞ্জপুঞ্জ ফগ বাতাসে ভর করে উড়ে চলেছে, পথের ধূলার গা ছু"ইযে, লোহার বেলিং-এর ফাঁক দিযে, পাহাড়ী ঘোপ-ঝাড়ের মাঝে মাঝে, লোকের মনে কেমন ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা136
বিশিষ্ট, লেজওয়ালা । Caudle, m. s. Fr. ঔষধ বিশেষ, পথ্য, প্রসবিত্রী বা পীড়িত স্ত্রীর অাহারবিশেষ, কাওয়া ঝাল। To Caudle, u. a. প্রসবিত্রীত্রীর পথ্য-দা বা -কৃ, অসুস্থ ব্যক্তির প থ্য প্রস্তুত-কু। - -- -“ Cave, m. s, Fr, গফুর, গর্ত, ঘোপ, পেঁাদা, গর্ত, পর্বতের ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঘোপ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ঘোপ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শার্শায় পুত্রবধুর মামলায় শ্বশুর গ্রেপ্তার
পুলিশ ও স্থানীয়রা জানান,শার্শা উপজেলাধীন বড়-বসন্তপুর গ্রামের ছামছুর রহমানের কন্যা নীলা খাতুনকে পাঁচ বছর পূর্বে পাড়িয়ার ঘোপ গ্রামের মেছের আলীর পুত্র আবুল হাসানের সাথে বিবাহ হয়। দাম্পত্য জীবনে আব্দুল্লাহ নামের একটি পুত্র সন্তান লাভ করে। হাসান পরে এক লক্ষ টাকা দাবিতে নীলাকে একাধিক বার মারপিট ও রক্তাক্ত যখম করে হাসপাতালে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
আলীগে শাহীন চাকলাদারই শেষ কথা থামছে না খুনোখুনি
গত বছরের ১৫ জানুয়ারি শহরের ঘোপ বেলতলা এলাকায় শহর যুবলীগের সাংগঠনিক সম্পাদক রফিকুল ইসলাম শিপন, ২৬ সেপ্টেম্বর যশোরের চৌগাছা উপজেলার সিংহঝুলি ইউপির চেয়ারম্যান ও জেলা ছাত্রলীগের সাবেক সভাপতি জিল্লুর রহমান মিন্টু, ২৪ জানুয়ারি শার্শার পুটখালি ইউনিয়নের চেয়ারম্যান ও ইউনিয়ন আওয়ামী লীগের সভাপতি আবদুর রাজ্জাক, ৩০ অক্টোবর ... «যুগান্তর, Jul 15»
3
যশোরে গাঁজা ও ২ সতীনসহ আটক ৩
এরা হলো- শহরতলীর পুলেরহাট মন্ডলগাতি এলাকার আসর আলীর ২ স্ত্রী জোসনা বেগম এবং মাফুজা বেগম ও ঘোপ সেন্ট্রাল রোডের বাদল হোসেনের ছেলে রাসেল হোসেন। কোতয়ালি থানার এসআই বিধান কুমার বিশ্বাস জানান, 'বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৭টার দিকে মন্ডলগাতি এলাকায় আসরের বাড়িতে অভিযান চালানো হয়। তার বাড়ি থেকে ২ স্ত্রীকে আটক করা হয়েছে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
4
যশোরে ইজিবাইকে ওড়না পেঁচিয়ে গৃহবধূর মৃত্যু
রেখা শহরের ঘোপ নওয়াপাড়া রোডের বিল্লাল হোসেনের স্ত্রী। তার পারিবারিক সূত্রে জানা যায়, ঈদ উপলক্ষে মঙ্গলবার বিকেলে পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে শহরের বিনোদিয়া পার্কে যান রেখা। সন্ধ্যায় ইজিবাইকে করে বাড়ি ফেরার পথে শহরের বাবলাতলা ব্রিজের কাছে ইজিবাইকের পেছনের চেইনে রেখার ওড়না পেঁচিয়ে যায়। এতে গুরুতর আহত হন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
5
যশোরে পুলিশের বাসার কাজের মেয়ের আত্মহত্যা
যশোরে পুলিশের সাব ইনসপেক্টর আশিকুরের বাসার কিশোরী কাজের মেয়ে রূপালি খাতুন (১৪) গলায় ফাঁস নিয়ে আত্মহত্যা করেছে। গতকাল সকাল সাড়ে ৯টার দিকে শহরের ঘোপ নওয়াপাড়া রোডের সাব ইন্সপেক্টর আশিকুর রহমান রাজনের বাসায় এ আত্মহত্যার ঘটনা ঘটে। বিষয়টি তদন্ত করে দেখা হচ্ছে বলে কোতোয়ালি থানার ইনসপেক্টর (তদন্ত) শেখ গনি মিয়া ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
6
যশোরে ভ্রাম্যমাণ আদালতে জরিমানা আদায়
শহরের ঘোপ জেল রোড এলাকায় চায়ের দোকানে সিগারেটের প্যাকেট প্রদর্শন করে বিজ্ঞাপনের অভিযোগে মামলা দিয়ে ৩ দোকানিকে ২ হাজার টাকা জরিমানা করা হয়। এ ছাড়া মোটরযান আইনে লিটন, জসিম, আরিফ, গৌতম, শাহাবুদ্দিন, জাহিদুল, মারুফ, প্রতীক, আরিফুজ্জামান, মামুন, এনামুল ও তসলিমের বিরুদ্ধে মামলা দিয়ে ২ হাজার ৫০ টাকা জরিমানা আদায় করা হয় ... «breakingnews.com.bd, Jun 15»
7
যশোরে যৌতুক মামলায় পুলিশ উপ-পরিদর্শক জেলে
কোর্ট পুলিশ পরিদর্শক রেজাউল করিম ব্রেকিংনিউজকে এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। মামলা সূত্রে অভিযোগে জানা গেছে, জাহাঙ্গীর হোসেন ১৯৮১ সালে যশোর শহরের ঘোপ নওয়াপাড়া রোডের মৃত আব্দুল হালিমের মেয়ে রোকেয়া বেগমকে বিয়ে করেন। রোকেয়া বিয়ের কয়েকদিন পর জানতে পারেন তার স্বামী জাহাঙ্গীর হোসেন বিবাহিত এবং তার একটি সন্তান আছে। «breakingnews.com.bd, Jun 15»
8
যশোরে কলেজছাত্রকে কুপিয়ে হত্যা
আহতরা হলেন- শহরের মোল্লাপাড়া এলাকার লিটনের ছেলে অমিত (১৮) ও ঘোপ এলাকার মনিরুজ্জামানের ছেলে টিটো। কোতোয়ালি মডেল থানার পুলিশ জানায়,পবিত্র শবেবরাত উপলক্ষে রায়হানসহ ৩ বন্ধু মিলে কারবালা কবরস্থানে আসে। এ সময় তারা কারাবালা পুকুরের উত্তরপাড়ে অযু করছিল। এ সময় দুর্বৃত্তরা ৩ জনকে কুপিয়ে জখম করে। এতে ঘটনাস্থলেই রায়হানের ... «breakingnews.com.bd, Jun 15»
9
যশোরে যুবতীকে অস্ত্রের ভয় দেখিয়ে গণধর্ষণ
সে ঘোপ নওয়াপাড়া রোডের শাহিন শাহ রানার ছেলে। মামলায় ওই যুবতী অভিযোগ করেন, বুধবার বেলা ১১টার দিকে তিনি বাবলাতলা ব্রিজের পাশের কুদ্দুসের বাড়িতে যান। সেখানে তার পূর্বপরিচিত ইব্রাহিম নামে ১ যুবকের সাথে বসে গল্প করছিলেন। ইব্রাহিম সাতক্ষীরা জেলার কালিগঞ্জ উপজেলার দক্ষিণ কালিগঞ্জ গ্রামের মোহাম্মদ আলীর ছেলে। বেলা সাড়ে ... «breakingnews.com.bd, Mai 15»
10
নায়িকারা মোটা হয়ে যায় কেন?
আমিনুর রহমান, ঘোপ, যশোর * কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা দিলেন নাকি? হা-হা-হা। হ্যাঁ, নায়িকা যখন নিজেকে আর নায়িকা ভাবতে পারে না তখন সেটা কষ্টের বৈকি। কোনো বাবা নিজেকে তার সন্তানের বাবা ভাবতে না পারলে যেমন কষ্ট লাগে, তেমন। কিন্তু একবার যে নায়িকা সে আজীবনই নায়িকা। আফসোসের কোনো কারণ নাই। নায়িকারা পর্দার আড়াল হলেই মোটা ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. ঘোপ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/ghopa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE