Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ধোপ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ধোপ AUF BENGALISCH

ধোপ  [dhopa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ধোপ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধোপ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ধোপ im Wörterbuch Bengalisch

Waschen Sie [dhōpa] b. Kacha, Kachan, Bheyai (ein Kleidungsstück wurde zerrissen und gewaschen, gewaschen und gewaschen). ☐ Bin Gereinigt, gewaschen (Wäsche waschen). [Tu Hey Waschen Rennen]. Staub, Fertig Bin 1 gebleicht; 2 sauber (staubig); 3 Fichte Kissen Cree (Al.) Am Ende mit verschiedenen akuten Schlaganfällen; Annehmbar oder vernünftig (Ihre Aussage wird nicht überleben). ধোপ [ dhōpa ] বি. কাচা, কাচানো, ধোলাই (এক ধোপেই কাপড়টা ছিঁড়ে গেল, ধোপ ভেঙে কাপড় পরা)। ☐ বিণ. পরিষ্কৃত, ধোলাই করা হয়েছে এমন (ধোপ কাপড়)। [তু. হি. ধোব < সং. ধাবন]। ̃ দুরস্ত, ̃ দস্ত বিণ. 1 ধোলাই-করা; 2 পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন (ধোপদুরস্ত থাকা); 3 ফিটফাট। ধোপে টেকা ক্রি. (আল.) শেষ পর্যন্ত নানা ঘাতপ্রতিঘাত সহ্য করে টিকে যাওয়া বা স্হায়ী হওয়া; গ্রহণীয় বা যুক্তিসহ হওয়া (তোমার এ বক্তব্য ধোপে টিকবে না)।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধোপ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ধোপ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ধোপ

েবড়ে যাওয়া
েয়
েয়া
েয়ান
ৈবত
ৈরজ
ৈর্য
ধোঁকা
ধোঁয়া
ধোকড়
ধোপ
ধোবি-খানা
ধোলাই
ধোসা
ধোয়া
ধোয়াট
ৌত
ৌতি
্বংস
্বজ

Synonyme und Antonyme von ধোপ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ধোপ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ধোপ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ধোপ

Erfahre, wie die Übersetzung von ধোপ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ধোপ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ধোপ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗涤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Washing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мойка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavagem
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ধোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洗濯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngumbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉशिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мийка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spălat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλύσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasgoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ধোপ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ধোপ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ধোপ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ধোপ auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ধোপ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ধোপ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ধোপ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
ধোপ দোরস্ত কাপড় পরা যাত্রীদের টেনে তোলে ছেড়া মোটা কাপড় ও বাশের চটায় তৈরী গাড়ীর খাঁচার ভিতরে। বসায় তাদের মাদুরে ঢাকা কুটোর গদির উপরে, পান্ধীকে টেক্কা দিতে। নিয়ে যায় যাত্রীদের পাল্কীতে যাওয়াই সাব্যস্ত করলেন। কিন্তু দ্বিধাগ্রস্ত ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি বললুম, 'দেখছ-না, স্নান করে ধোপ-দেওয়া কাপড় পরেছে? এদের অনেকের চেয়ে ও পরিষ্কার।' তা হোক-না, ও যে মেথর! শোফারকে বললে, 'গঙ্গাদীন, হাঁকিয়ে চলে যাও।' আমারই হার হল। আমি কাপুরুষ। নয়নমোহন সমাজতত্ত্বঘটিত গভীর যুক্তি বের করেছিল-- সে আমার কানে পৌছল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
তাঁর ইচ্ছে ছিল, তাঁর একমাত্র ছেলের মনে অক্সফোর্ডের রঙ এমন পাকা করে ধরে যাতে দেশে এসেও ধোপ সয়। অমিতকে আমি পছন্দ করি। খাসা ছেলে। লেখার ঠাট-ঠমকটা ওর চোখে খুব লেগেছে। ওর নাম আছে তাদের. আমি নবীন লেখক, সংখ্যায় আমার পাঠক স্বল্প, তিন পুরুষকে অধঃপাতে ...
Rabindranath Tagore, 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি বললুম, 'দেখছ-না, স্নান করে ধোপ-দেওয়া কাপড় পরেছে? এদের অনেকের চেয়ে ও পরিষ্কার।' তা হোক-না, ও যে মেথর! শোফারকে বললে, 'গঙ্গাদীন, হাঁকিয়ে চলে যাও।' আমারই হার হল। আমি কাপুরুষ। নয়নমোহন সমাজতত্ত্বঘটিত গভীর যুক্তি বের করেছিল-- সে আমার কানে পৌছল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তোমার সেই সুমহৎ অধ্যবসায়ে আমার মজা লাগল। ডিমক্রাটিকপিকনিকে নাবা গেল। গাড়োয়ান-পাড়াতে ঘুরলুম। দাদা-খুড়োর সম্পর্ক পাতিয়ে চললুম বহুবিধ মোষের গোয়ালঘরের পাশে পাশে। কিন্তু তাদেরও বুঝতে বাকি ছিল না, আমারও নয় যে এই সম্পর্কের ছাপগুলো ধোপ সইবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ধেরি-৩৩৪, ৩• ২, ম ! ধৈমুক..৪৫৩, ১৭১, বৈ । ধৈবত-.১১১, ৩৪•, স্ব । ধোড়াসাপ-.১৩৫, ১৫, পা । ধোকড়।.৪৩৭, ৭৭, বৈ । ধোপ।.৪৮•, ৩২, শূ। ধোর৭.৪• •, ১৫০, গ | ; -৫৪৫, ১৪ • , বি । ; ...৪১৭, ২৫১, ক্ষ । ; ••• ৫১ • , ৬৫, বি । ধৌভকৌশেয়.৩১৯, ৩২৭, ম । ধৌরিভক..৩৯৬, ১২৬, ক্ষ । ধোঁরেয়.৪৫৫, ১৮২, লৈ। ৫২৬, ১৪ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
এখন বসে যাও।” আমার খুড়া মহাশয় ভাবিলেন, তাহার শাস্ত্র পাঠের অভ্যাস ছিল, তাই ব্রহ্মচারী মহাশয় কটাক্ষ করিয়া উপদেশ প্পি ি { ভগবান? ভগবানের নিয়ম, আমার সাধ্য কি রোধ করা ? তবে এইটুকু আমি দেখি, আমার নিকট যখন কোন লোক আসে, তাহার জীবনের } ধোপ দেওয়া ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা692
মাননীয় শিক্ষামন্ত্রী মহাশয় এক জায়গায় বলেছেন বিশেষ করে ধোপ অধ্যাপনার দিকে এবং পাঠ্যসূচী যাতে সম্পূর্ণরূপে পড়ানো হয় তার দিকে লক্ষ্য রাখতে হবে কিন্তু যেখানে শিক্ষক মহাশয়রা ঠিকমত বেতন পান না, তারা এই কথা কতটুকু ঠিকভার পক্ষ করবেন তাতে আমার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
9
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
পায়ের বুড় আঙ্গুলে একটা তামার আংটী, পরিধান এক খানি দিব্য ধোপ ধাপ হুম্ম শাদা ধূতি, নাকের উপর প্রতিপদের চাদের মত সরু রেখার তিলক শোভমান। মুখ খানি চতুষ্কোন, মাথার চুলগুলি কাল কুচ কুচে, এক পায়ে একটা গোদ, বক্ষটী অতি বিস্তৃত, তাহাতে উল্কির দাগ, চক্ষু ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ধোপ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ধোপ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
আমের ফাঁস থেকে মুক্তি পাচ্ছেন কৃষক
গতকাল সরেজমিনে দেখা যায়, কানসাটের মূল বাজারের মাঠে এক ডালিও আম নামেনি। চাঁপাইনবাবগঞ্জ-সোনামসজিদ সড়কের দুই পাশে রিকশাভ্যানের ওপর ও পাটাতন দেওয়া সাইকেলে আমের ডালিতে বাজার বসেছে। বাজার বসেছে সড়কের ধোপ পুকুর এলাকাতেও। তবে বেচাকেনা হতে দেখা গেছে মাত্র ১৪-১৫টি আড়তে। সড়কের পাশে মনিরুল ইসলামের আড়তে গিয়ে দেখা যায়, ... «প্রথম আলো, Jun 15»
2
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
বাংলাদেশ মাদ্রাসা শিক্ষাবোর্ডে প্রথম ২০ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের মধ্যে রয়েছে_ তানজীমুল উম্মাহ ক্যাডেট মাদ্রাসা, ঢাকা দারুন্নাজাত সিদ্দিকীয়া কামিল মাদ্রাসা, টঙ্গী তামিরুল মিল্লাত কামিল মাদ্রাসা, ঢাকার তামিরুল মিল্লাত কামিল মাদ্রাসা, ধোপ সাতগাড়া বায়তুল মোকাররম কামিল মাদ্রাসা, চট্টগ্রাম জামেয়া আহমাদিয়া সুনি্নয়া ... «যায় যায় দিন, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ধোপ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dhopa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf