WAS BEDEUTET কসরত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কসরত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von কসরত im Wörterbuch Bengalisch
Drill, (bürgerlich). [Kasarata, (barji.) Kasarat] b. 1 Übungsstrategie; 2 Räder, Techniken (gezeigt auf der Seilbohrmaschine). [Ii. Castro]. কসরত, (বর্জি.) কসরত্ [ kasarata, (barji.) kasarat ] বি. 1 ব্যায়ামের কৌশল; 2 কায়দা, কৌশল (দড়ির উপর নানা কসরত দেখাল)। [আ. কস্রত্]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কসরত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «কসরত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কসরত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কসরত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
তা যিনি কখনো কসরত করেছেনঃ তিনিই জানেন ১ তেপাটি লেখাও we লেখনির একটা কসরত ১ 'I'riolet অষ্টপদী কবিতা ১ এই অ১টপদের ভিতর. প্রথম পদটি ধুরো হিসেবে আর দুবার. আর দ্বিতীয় পদটি আর একবার দেখা দের ১ তা”ছ১ড়া এ পদে]র ভিতর এক জে১ড়১ মিল আছে ১ প্রথম তূতীর চতুথ ...
... ঠেলা দিয়ে বললেন, কী হচ্ছে কী? আমি ঘুমের ঘোরে কিছু বুঝিনি। পরদিন সকালে অশোকদা আমাকে বললেন, ব্যাপারটা কী বলোতো মল্লিক! বারবার আমার কোথায় হাত দিচ্ছিলে? ছিঃ। তুমি হোমো নাকি? ব্যাপারটা কী, কেন এরকম হয়েছিল বোঝাতে আমার অনেক কসরত হয়েছিল।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
3
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
রাস্তাটিও খুব সুবিধের নয়। যেন ম্যালেরিয়ার রুগী। বাসের মালিকরাও মনে হয় বেশি পয়সা পায় না। কেননা আয়ের চৌদ্দ আনা যায় গাড়িতে তালি বসাতে। এই রাস্তার ড্রাইভারও নিশ্চিন্তে গাড়ি চালাতে পারে না। গাড়ির ইঞ্জিনের মতো ওদেরও কসরত করতে হয়।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
নে! গেল ৷ মেজে!রানী এসে বললেন, নিজে নিজেই খুব ধুম করে জন্মতিথি করে নিলি য! হোক ৷ আমাদের বুঝি কিছু করতে দিবি নে? এই বলে তিনি তার সেই গ্র!মোফে!নটাতে যত রাজে!ব নটীদেব মিহি চড়! সুরের দ্রুত তানের কসরত শোনাতে লাগলেন; মনে হতে লাগল যেন গন্ধর্বলোকের সুরওর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তুফান সঙ্গে সঙ্গে মাথাটা বজ্রমুষ্টিতে চেপে ধরলে। মাছটাও শরীর আর লেজের কসরত দেখাতে লাগল। ভোম্বল বললে, 'চাচা দোয়াড়টা আমি পেতে দিয়ে আসি।' তুফান বললে, কেল্লামি রাখ।' সকলে হো হো করে হাসতে হাসতে পারে একবারে ছাতি চওড়া, হাত পায়ের গুলি পুষ্ট।
Khagendranath Mitra, 2014
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সবাই এরা লক্ষ্ণৌয়ের ওস্তাদ,s:ক্লান্তও হয় না, কসরত থামায় না। ভিতরে বৈষ্ণবদলের কীর্তনের পালা যদিবা কদাচিৎ বন্ধ হয়, বাহিরে সে বালাই নাই। এখানে ছোটবড়, ভালোমন্দর বাছবিচার চলে না, ইচ্ছা এবং সময় থাক না-থাক গান তোমাকে শুনিতেই হইবে। এদেশের বোধ করি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
না মানে, কবলা-কসরত দিগবিদিক করে মাগ-ভাতারে বদু বুড়ো সাপটে খুইয়েছে সবই আছে আছে সব গেলেই সব যায় না কিছু আছে উনুনমাটির গা চিতিয়ে চওড়া হয়েই আছে ছাই শপথ করো হারলেও কেন ছাড়বে না শপথ করো, কেননা —ওইখানেই তোমার জিত তুমি মীমাংসার পক্ষপাতী ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
কার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবো? আপনাদের প্রতিপক্ষের? এমন কাউকে তো দেখি না। ঐ দেখলেন না, জনগণের সেবক হাড়ি মুখে গম্ভীর গলায় সরকারী কার্যক্রম আর এনজিওদের সাফাই গেয়ে আপনাদের তুড়ি মেরে উড়িয়ে দেয়ার জন্য কসরত করলো? বর্তমান দেশের জনপ্রতিনিধিদের যা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
পাঠান কুস্তিগীর ক'জন খুব কষে মাটি মেখে নিয়মিত কসরত করতে লেগে যায়। বুড়ো খানসামা গোবিন্দ, সেও ভোরে ভোরে উঠে কর্তার জন্য দুধ আনতে গোয়াল ঘরে গিয়ে ঢোকে। এই গোবিন্দ ছিল কর্তার চাকর। এর একটা মজার কাহিনী মনে পড়ছে, ভোরে উঠে গোবিন্দ কর্তার জন্য ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
10
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
অনেক কসরত করতে হত মদনের জামার মাপ নিতে। সে জামা গায়ে রাখতে পারত না, তাই কোথাও যাওয়ার সময় গেঞ্জি পড়ে ঘাড়ে জামাটা ফেলে রাখত।" এবার গুটলুর প্রশ্ন মদনের জুতো নিয়ে। আমি মনে মনে উত্তরটা রেডি করেই রেখেছিলাম। বললাম, "তোমাকে রবি ঠাকুরের জুতো ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কসরত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
কসরত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ফোনের আসক্তি ঠেকাতে প্রশিক্ষণ
এ ধরনের ক্যাম্পে যাওয়ার পর ফোন আসক্তি ঠেকাতে নানা রকম শারীরিক কসরতের পাশাপাশি অস্বাস্থ্যকর কিছু পদ্ধতির চর্চাও করানো হয়। এর মধ্যে রয়েছে ফোন মুখে নিয়ে তা দাঁত দিয়ে চেপে ধরে রেখে কসরত করার মতো কৌশলও। চীনের সামাজিক যোগাযোগের ওয়েবসাইট ওয়েবুতে বুট ক্যাম্পে প্রশিক্ষণরত শিক্ষার্থীদের বেশ কিছু ছবি প্রকাশিত হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
সংসদ ভবনের সামনে গরুর ট্রাক ছিনতাই
এদিকে পিকআপ ভ্যান থেকে অনেক কসরত করে নিজেদের মুক্ত করতে সক্ষম হন মালিক মাসুমসহ অন্যরা। সে সময় তাদের সঙ্গে থাকা ট্রাকচালকের কথাবার্তা ও আচরণে সন্দেহ হয় মাসুমের। বিশেষ করে গরু অসুস্থ হওয়ার কথা বলার পরও ট্রাক না থামানোতে এই সন্দেহ আরো জোরদার হয়। তাই ট্রাকচালক ছিনতাইকারীদের দলের সঙ্গে জড়িত বলে সন্দেহ হওয়ায় তাঁকে পুলিশে ... «এনটিভি, Sep 15»
৯০ কেজির আমির!
'গজনি' ছবির জন্য শারীরিক কসরত কম করেননি। আবার 'পিকে' ছবির সময় নিজের ওজন অনেকটাই কমিয়েও ফেলেছিলেন তিনি। আসলে ছবির প্রয়োজনে কোনো কিছুই করতে পিছপা হন না আমির। শোনা যাচ্ছে, 'দঙ্গল' ছবিতে অভিনয় করার জন্য ওজন ৯০ কেজি বাড়িয়ে নাকি এখন শ্বাসকষ্টেও ভুগতে হচ্ছে তাঁকে। সে সঙ্গে নাকি সাবলীলভাবে হাঁটাচলাও করতে পারছেন না তিনি। «এনটিভি, Sep 15»
রেফারির বাঁশি
রেফারিকে সাধারণত চিত্কার করে বা শারীরিক কসরত দেখিয়ে অনিয়মের কথাটা খেলোয়াড়দের জানিয়ে দিতে হতো। ব্যাপারটা ছিল খুবই মানসিক পরিশ্রমের ও কষ্টসাধ্য। ক্যান্টারবারির একটি স্থানীয় রাগবি ম্যাচে এমনই একটা পরিস্থিতিতে হঠাৎই পকেট থেকে বাঁশি বের করে তা বাজিয়ে বসেন আটাক। মজার ব্যাপার হচ্ছে, আটাকের পকেটে থাকা সেই বাঁশিটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
হলুদ পাতার বিছানা
অলংকরণ: মাসুক হেলালঘুঙুরের শব্দটা কান থেকে হারিয়ে যেতেই নানি রান্নাঘরের বেড়ার ফাঁক দিয়ে বাইরে তাকালেন। নাতির কাণ্ড দেখে হেসে ফেললেন। তিন বছর বয়সী নাতিটা এখন ছাগলছানার পিঠে গিয়ে চড়ার কসরত করছে। ছোট সাদা ছাগলছানাটি প্রবল আপত্তি জানাচ্ছে। চাইছে পালাতে। সাগর ওটার একটা কান মুঠিতে ধরে রেখেছে। নানি নিজের মেয়ে অর্থাৎ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ওজন বাড়িয়ে শ্বাসকষ্ট, চলাফেরায় সমস্যা আমিরের
এই ওজন কমিয়ে আগের চেহারায় ফিরতে কী সাংঘাতিক কসরত করতে হবে তাঁকে সে নিয়েও ভাবছেন তাঁরা। আমির খান সব সময়ই তাঁর ছবির সমস্ত খুঁটিনাটি নিয়ে একটু বেশিই সিরিয়াস। কখনও ছবিতে অভিনয়ের জন্য চকোলেট হিরোর ইমেজ ছেড়ে তিনি তৈরি করেছেন সিক্স প্যাক অ্যাব, আবার কখনও শরীরের বাড়তি মেদ ঝরিয়ে ৫০ বছর বয়সি আমির খুব সহজেই এক কলেজ ছাত্রর ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
হার্ট অ্যাটাকের লক্ষণ
হৃৎপিণ্ডের বন্ধ হয়ে যাওয়া রক্তনালীগুলোর মধ্য দিয়ে রক্ত প্রবাহিত করতে হৃৎপিণ্ডের প্রচুর কসরত করতে হয়। এসময় শরীরের তাপমাত্রা স্বাভাবিক রাখতে ঘাম বেশি হয়। বিশেষ করে রাতের বেলা বেশি ঘাম হওয়া নারীদের ক্ষেত্রে হৃৎযন্ত্রের সমস্যার একটি সাধারণ কারণ।” তাই উপরের যেকোনো লক্ষণগুলো দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নিয়ে পরীক্ষা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পাহাড়ের চূড়ায় দড়ির উপর হাঁটার রোমাঞ্চ
ফাটল বেয়ে পাহাড় চড়ার রোমাঞ্চ. পাহাড়ে চড়ার শখ অনেকেরই আছে৷ তাতে বিপদের ঝুঁকি কম নয়৷ কিন্তু প্রায় মসৃণ পাথর বেয়ে উপরে ওঠার প্রচেষ্টাকে কি বিদঘুটে বলা চলে? শুধু ফাটলে হাত-পা বা শরীর গলিয়ে নানা কসরত করে শীর্ষে পৌঁছানোর রোমাঞ্চই যে আলাদা! (23.08.2014) ... «Deutsche Welle, Sep 15»
কিশোরী জিংসিয়ামের মৃত্যুস্মৃতি বিজড়িত 'সাইতার'
ঝিরিতে পানির স্রোত ভয়ংকর। দাঁড়িয়ে থাকতে এখানে রীতিমতো কসরত করতে হয়। কোনো মতো বাকিটুকু পেরিয়ে দাঁড়ালাম সেকেন্ড স্টেপের সামনে। পানির গতিবেগ দেখলে ভয় পেতে হয়। দিনের প্রথমভাগে জাদিপাইকে দেখেছিলাম দূর থেকে। এর শক্তিমত্তা বুঝিনি। কিন্তু হাত ছোঁয়া দূরত্বে জিংসিয়াম সাইতারের সেকেন্ড স্টেপের জল পতনের গতি এতই ভয়ানক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পায়ের বিশেষ যত্ন
সুন্দর মুখ বা চুলের জন্য কতই না কসরত করতে হয়— ফেইশল, হেয়ার ট্রিটমেন্ট, স্পা ইত্যাদি। তবে অবহেলায় থেকে যায় আমাদের পা যুগল। প্রতিদিনের ধকল আর অযত্নে পায়ের ত্বক হয়ে যায় রুক্ষ আর মলীন। তাছাড়া বৃষ্টির সময় পায়ের ত্বক এবং নখের ক্ষতি হয় সব থেকে বেশি। পানি এবং কাদার কারণে পায়ের নখে ফাঙ্গাস সংক্রমণ, চুলকানি, ফুস্কুড়ি ইত্যাদি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
