WAS BEDEUTET ক্লেদ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ক্লেদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ক্লেদ im Wörterbuch Bengalisch
Kleed [kl.da] b. 1 flüssiger Schmutz; Sweat lal punga usw. ist flüssiger Schmutz (Körper, Schlammkörper); 2 Keule, Punk; 3 Feuchtigkeit. [C. √ Cleid + A] Hackbeil Schlampig; Nass und schmutzig ক্লেদ [ klēda ] বি. 1 তরল ময়লা; ঘাম লালা পুঁজ প্রভৃতি তরল ময়লা (শরীরের ক্লেদ, ক্লেদাক্ত শরীর); 2 কাদাজল, পঙ্ক; 3 আর্দ্রতা। [সং. √ ক্লিদ্ + অ]। ক্লেদাক্ত বিণ. ক্লেদযুক্ত; ভিজে ও নোংরা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ক্লেদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ক্লেদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ক্লেদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ক্লেদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রোগং ঘৃেনঃ স্যার্ােচনে দীপন স্তথী । শোনো স্বর তৃঞ্চান্নামুকিগুতি । -কাদিজিং ll বিক্ষুত্র ক্লেদ স'শোষে অত্যমঁস চ সেবিতঃ। মন্যাস্তম্ভ ক্ষেপকার্ভি শিরঃশূল বুণাম্বিৎ। • ত্রিফলা শল্পকী জম্বু আম্মুতে বটকি। তিন্দুক বঙ্গল শাক নিয়াব মু্যচিল্লিকা ll ...
এমন বহ চিত্র এই আবদল্লাহ” গ্রন্থে আছে যেখানে মসলমানসমাজের ক্লেদ, হিন্দ মসলমান-সম্পকের ক্লেদ অশেষ দক্ষতার সঙ্গে এই চিত্রকর অনাবত করে ধরেছেন। কিন্তু এই সমস্ত মতো বর্বরতা ও বীভৎসতার উপরে ফটে রয়েছে তাঁর হাস্যচটল কিন্তু প্রীতিময় দটি চোখ। - চিত্রাঙ্কনে ...
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এ আশ্রয় শুধু সমর্পণের জন্য নয়, এ এমন একটা আধার, যেখানে তুমি তোমার যাবতীয় ক্লেদ, ক্রোধ এবং ঘৃণাও নিক্ষেপ করতে পার। এই আশ্চর্য ঈশ্বর কিংবা খোদাতালা রমজান কিংবা তার স্বগোত্রীয় সামাজিক জীবদের এমন আষ্টেপৃষ্টে বেঁধে রেখেছে যেখানে চাই না তোমাকে, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা381
Filthiness, n.s, অপবিত্রতা, অপকৃষ্টত্ব, নো~রামি, অপরিষ্ক তত্ব, কদর্য্যত্ব, ক্লেদ, গলিজ, কাইট, থাকরি, নষ্টত্ব, ভুস্টত্ব, অ পকৃষ্টত্ব, অপবিত্র বা নষ্টকরণ বা হওন, মালিন্য, মলিনতা, অ শুচিতা । Filthy, a. গলিজ, ময়ল, নষ্ট, থারাব, মন্দ, নো০^রা, অপরি স্কার, কদর্য্য, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ওর স্বভাবে অনেকখানি মাংস, অনেকখানি ক্লেদ। যত চেষ্টা করি পাশ কাটিয়ে চলতে, ওকে দূরে ঠেকিয়ে রাখতে, ততই ও কাছে এসে পড়ে। অশুচি, অশুচি ওই মানুষটা।" "আমিও ওকে সহ্য করতে পারি নে এলা।" "ওর সম্বন্ধে অন্যায় কল্পনা করছি বলে নিজেকে শান্ত করবার অনেক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
কবিসভা ধরো বুকে নূপুরের ক্ষিপ্ত পদপাত— প্রকৃতি, মৌসুম-রসে ক্লেদ নড়ে কপাল অবধি। এত স্নেহ, এত প্রেম, এত অহংকারহীন তমো এত অকারণ নীলে ডুবে গেছে পিচ্ছিল ধমনী। দুঃখকণা প্রাণকণা ঝরে গেছে হরিণের পরে, রূপের আলস্য মম সেকি ঝরে হরিণীর বুকে? নিরম্ন গুমোট ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
Liber SecretOrum Calids Filil ladichi নামক ল্যাটিন অনুবাদে তার ছয়টি রাসায়নিক প্রক্রিয়া উল্লেখ করা হয়েছেবস্তুর রূহ ও নফস থেকে ক্লেদ বের করে তাড়িয়ে দেয়া। ১. এই শুদ্ধিকৃত দেহকে তরল করা। ২. দেহকে তাশমি প্রথায় শুদ্ধ করা। ৩. দেহকে সাদা করা বা ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
8
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
নিশ্চয় বটু--এখানেই আসছে।" আিসবার যোগ্য জয়গা সে চেনে।' "ওকে দেখলে আমার সমস্ত শরীর সংকুচিত হয়ে ওঠে। ওর স্বভাবে অনেকখানি মাংস, অনেকখানি ক্লেদ। যত চেষ্টা করি পাশ কাটিয়ে চলতে, ওকে দূরে ঠেকিয়ে রাখতে, ততই ও কাছে এসে পড়ে। অশুচি, অশুচি ওই মানুষটা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
যাহার হৃদয়ে যথার্থ ভগবদ্ভক্তি জন্মিয়াছে, তিনি ঐশ্বর্য্যশালী হইয়া বিষয়-কার্য্যে লিপ্ত থাকিলেও তাহার হৃদয় মুক্তভাবেই অবস্থিতি করে। ভারতের ঋষিরা বলিয়াছেন, এইরূপ ব্যক্তির মন পদ্মপত্রের জলের স্তায়ই অবস্থিতি করে। সংসারের আবর্জনা ও ক্লেদ ...
10
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
চারিদিকে পূতিগন্ধ নারীমেদ গলনের ক্লেদ অস্থি, অশ্ম, ভস্মরাশি, রক্ত, চর্ম, চুল– তারই মাঝে শকুনেরা মত্তমনে করে লক্ষ্যভেদ কপর্দকমুল্যে লোকে কেনে কতো বৎসরের ভুল । কতো বৎসরের ভুল লোকে কেনে নামমাত্র দামে মত্তমনা শকুনেরা নিবিষ্ট একাগ্রচিত্তে করে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ক্লেদ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ক্লেদ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
লতিফ সিদ্দিকী, রেহমান সোবহান ও কর্নেল অলির বক্তব্য
কর্নেল অলির বক্তব্য কোনো জাসদ নেতা যুক্তি ও তথ্য দিয়ে খণ্ডন করেননি। কারণ, তারা সুবিধাভোগী রাজনীতির আশ্রয়-প্রশ্রয়ে লালিতপালিত হচ্ছেন। এটাই কি তাহলে জাসদের শেষ নিয়তি? নিৎশের উক্তিটি সম্পর্কে আর মন্তব্য নয়। সরকারের প্রতি আহ্বান থাকবে, জেদ ধরলে ক্লেদ বাড়বে। পাপের বোঝা অধিকতর ভারী হবে। জনগণের কাছে মাথা নত করতে হবে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ছোট্ট মনে বড় আঘাত
*সুন্দর আর নির্মলতার বিপরীতে ক্লেদ আর নির্মমতার যে জগৎ আছে শিশুকে ধাপে ধাপে তার বয়স অনুযায়ী জানানো, যাতে সে কখনো আকস্মিক বা তীব্র মানসিক আঘাত পেলেও মানিয়ে নিতে পারে। কিন্তু যথেষ্ট সংবেদনশীলতার সঙ্গে বিষয়গুলো তাকে জানাতে হবে, যাতে তার মনে আঘাত না লেগে যায়। লেখক: মনোরোগ বিশেষজ্ঞ। সহকারী অধ্যাপক, জাতীয় মানসিক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি
বাক্যে শব্দের ব্যবহার, উপসর্গ, শব্দবন্ধ তৈরি, রূপালংকার, উপমা সৃষ্টিতে তিনি ছিলেন সৎ এবং দক্ষ। এবং বলা বাহুল্য যে, কবিতায় পরপর গল্প বর্ণনা থাকলেও তাঁর কবিতা বাহুল্যহীন। আবুল হাসান গ্রাম থেকে শহরে এসেছিলেন। কিন্তু তিনি নাগরিক যন্ত্রণা, ক্লেদ এবং ধরনকে ব্যঙ্গ করেননি—তিনি এর মধ্যে ডুবে ডুবেই একে আপন করেছেন কবিতায় তুলে এনেছেন। «এনটিভি, Aug 15»
দহগ্রামে বিষণ্ণ দুপুর এক
ওই বয়সে তার মুখমণ্ডলে যে লাবণ্য থাকার কথা, তা নেই, বদলে আছে দারিদ্র্যজনিত ক্লেদ। এই ক্লেদের আড়ালে লুকিয়ে আছে অসামান্য সৌন্দর্য। কল্পনায় আমি তার মুখমণ্ডল থেকে ক্লেদগুলো সরিয়ে ফেলি, পরিচর্যার অভাবটুকুও পুষিয়ে দেই; ঠিক তখনই দেখতে পাই আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছে মুম্বাই চলচ্চিত্রের কারিনা কাপুরের কৈশোর সংস্করণ। জন্মের পর ... «যুগান্তর, Jul 15»
'বড়দের সঙ্গে যৌন সংসর্গ করলে শিশুরা পাবে রাশি রাশি উপহার'
বড়দের সঙ্গে যৌন সংসর্গ করলে তার বিনিময়ে শিশুরা পাবে রাশি রাশি উপহার, এটা একটা খেলা। ১৯৯৭ সাল থেকে ২০১৩ পর্যন্ত এমন খেলার বলি হলেন সারা উইলসন। দামি দামি সেসব উপহার তার জীবনে এখন ক্লেদ আর ভয়ের স্মৃতি। এই দীর্ঘ সময় সারাকে প্রতিদিন ধর্ষণ করেছেন ৩০ বছর বয়সী এক পুরুষ। জীবনের ১৬ বছর বয়স পর্যন্ত যৌন নিগ্রহের শিকার হন সারা। শুরুটা হয় ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
আমি আগামী গোধূলির সাক্ষী
পড়ে আছে ক্লেদ, রক্ত আর দীর্ঘশ্বাস। হায়রে আর কিছু নেই। মানুষ আমার মানুষ। কোথায় গেছো তোমরা নর-নারী। একবার ফিরে তাকাও তোমাদের দেখি। আমি সাক্ষ্য দেবো আমি নারী পুরুষকে দেখেছিলাম। যুবা ও যুবতী। আমি কবি, কালের সাক্ষী। আমি সাক্ষ্য দেই যে, আমি দেখেছি আমার সামনে কেউ নেই। কিছু নেই। এক হা-হা করা শূন্যতার পেছনে আরো দূরে কে যেন ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
রমজানের প্রতিদান হল জান্নাত
যেমন মূল্যবান ধাতু স্বর্ণ জ্বালিয়ে-পুড়িয়ে তা থেকে ক্লেদ বের করে খাঁটি সোনায় পরিণত করা হয়। একইভাবে একজন রোজাদার রোজা পালনের মাধ্যমে ক্ষুধা, তৃষ্ণা মোকাবিলা করে নিজের আত্মাকে পরিশুদ্ধ করে আল্লাহর খাঁটি বান্দা হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করেন। রোজা এমন একটি ইবাদত, যা পালন করতে শারীরিক, মানসিক আর্থিক ইত্যাদি সব কিছু অনুষঙ্গ ... «Jugantor, Jun 15»
চিনুয়া আচেবের লড়াই এবং ক্ষমতা ও সত্যের সমন্বয়
উপনিবেশের বাস্তবতা শুধু আফ্রিকায়ই নয়, এখন সারা বিশ্বে বিদ্যমান। তথ্য-প্রযুক্তির বিরাট উল্লম্ফনের পরও মানুষের মনোজগতে উপনিবেশ এতটাই যে, আফ্রিকা বলতে অনেকে স্রেফ একটা রাষ্ট্র মনে করে। আফ্রিকা বলতেই অনগ্রসর, অসুন্দর, ক্লেদ, দূর্ভিক্ষ নিমজ্জিত দরিদ্র জনগণের আবাস মনে করে থাকে। অথচ তারা জানেই না, এটা বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ একটি মহাদেশ ... «bdnews24.com, Mai 15»
এসো হে বৈশাখ
নতুনের আবাহনে জেগে উঠবে কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সেই চিরায়ত সুর প্রতিটি বাঙালির হৃদয়ে- 'এসো হে বৈশাখ এসো, এসো/ তাপ নিঃশ্বাস বায়ে, মুমূর্ষুরে দাও উড়ায়ে/ বৎসরের আবর্জনা দূর হয়ে যাক যাক যাক'...। এ গানের কথার মতই নতুন বছরের আগমনে ঘুচে যাক অতীতের দীনতা, জড়তা, মূঢ়তা, ক্লেদ, গ্লানি ও পাপ। নতুন বছরের আগমনে বাঙালির প্রত্যাশা- ঘুচে ... «দৈনিক সংবাদ, Apr 14»
বন্ধ করুন ( ESC চাপুন অথবা বাইরে ক্লিক করুন )
সারা বছরের ক্লেদ, জড়তা আর জঞ্জাল ঝেড়ে ফেলে নবপ্রাণে উদ্দীপ্ত হয় প্রতিটি বাঙালি। জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে বাঙালির প্রাণের এ উৎসবে শামিল হতে এরই মধ্যে শুরু হয়ে গেছে নানা তোড়জোড়ইলমা হোসেন বাঙালি সংস্কৃতির অনন্য এক উৎসবমুখরতার প্রতিচ্ছবি পহেলা বৈশাখ। সারা বছরের ক্লেদ, জড়তা আর জঞ্জাল ঝেড়ে ফেলে নবপ্রাণে উদ্দীপ্ত হয় ... «যায় যায় দিন, Apr 14»
