WAS BEDEUTET ক্ষেম AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ক্ষেম» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ক্ষেম im Wörterbuch Bengalisch
Ja [kṣēma] b. 1 Gut, Gut, Wohlfahrt ('Mahashakti MahaShakam': Rabindra); 2 Ressourcenschonung (Yoga) [C. √ qi + m] Wer bist du Viel Glück, viel Glück. Frau Zerkratzt Besucher (-schein) Gut aussehend, gut aussehend, der sich auf sein eigenes Wohlbefinden konzentriert. Ban (-bat) ist gut; Handlich ক্ষেম [ kṣēma ] বি. 1 শুভ, মঙ্গল, কল্যাণ ('মহাশক্তি মহাক্ষেম': রবীন্দ্র); 2 লব্ধবস্তু সংরক্ষণ (যোগক্ষেম)। [সং. √ ক্ষি + ম]। ̃ ংকর, ̃ ঙ্কর বিণ. মঙ্গলদায়ক, শুভকর। স্ত্রী. ̃ ংকরী, ̃ ঙ্করী। ̃ দর্শী (-র্শিন্) বিণ. কল্যাণদর্শী, শুভদর্শী, যে নিজের মঙ্গলের দিকে নজর দেয়। ̃ বান (-বত্) মঙ্গলযুক্ত; কুশলী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ক্ষেম» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ক্ষেম» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ক্ষেম in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ক্ষেম im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মু ভিক্ষ• ক্ষেম মারোগy শস্য ভর তিশোভন। বহুক্ষীরাস্তথাগারে। নন্দন নন্দনে প্রিযে ।২৬। অল্প । তোযা স্তথা মেঘ। বর্ষন্তি খণ্ডমণ্ড । লে। নশ্যন্তি সর্বশস্যানি বিল্পযে । নাত্র সংশযঃ।২৭। ক্ষত্রিযা চ তথা । বৈশ্যাঃ শূদ্রাশ্চ নট নর্তকাঃ । পীডিতা স্তে বরারোহে ...
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
ভাটিয়ারী । রামা হে ক্ষেম অপরাধ মোর । M মদন বেদন, না যায় সহন, শরণ লইনু তোর । ও র্চাদ মুখের, মধুর হাসনি, সদাই মরমে জাগে । ১৪ । পরশ—আলিঙ্গন। মুখতুলি যদি, ফিরিয়া না চাহ, আমার শপথি লাগে । তোমার ১৫ । রামা—স্বন্দরী। ক্ষেম—ক্ষমা কর। ২২ a জ্ঞানদীস ।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তব শুাম নাগর ক্ষেম ক্ষেম কহি বাছ ধরল রাই। কত সাধয়ে মধুর ভখি ভই সজল যুগল আঁখি। কহ শুনিতে হামারি জুড়াক শ্রবণ অনিয়া বচন মাখি। ভুয়া চক্র নিচয় মুখ হেরি হোয়ত বহুত মুখ । তুহু উলটী বুঝিয়া রোখে ভরলি পাওলি বহুত ছুখ । ধনী বুঝিয়া বচন ছন্দ তব লাজে ত্তৈ গেল ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
এই সময় হইতে তাহাদের মধ্যে মিত্রতা-চিহ্নস্বরূপ পরস্পর উপঢৌকন আদান-প্রদানাদি কার্য্য চলিতে লাগিল । রাজা প্রসেনজিৎ নিজের কিন্তার নাম রাখিলেন, ক্ষেমা । এই কন্যা বিপৎকালে জন্মিয়া ক্ষেম অর্থাৎ মঙ্গল বিধান করিয়াছিল বলিয়া তিনি কম্ব্যাকে ক্ষেম।
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ষটু চোরনামি গন্ধদ্রব্যে। রভসে তু ক্ষেমা প্রিয়াং। ক্ষেম। ধনহরী স্ত্রী স্তাত্র কল্যাণে বন্ধলক্ষণে ইতি। গণ: প্রথমসংখ্যোঘে চওাসৈন্তপ্রভেদয়োরিতি মূদ্ধন্তাস্তে রভসঃ ।২৭৪। ব্যাড়েতি । চতুষ্কং ব্যাভ্রনখীতি খাতে গন্ধদ্রব্যে। ব্যাঘ্রনখং ক্ষুভূাদীতি ন ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা505
... শিস্ট, 'TEL নমৃ, সচ্চরিত্র বা সৎপ্নকৃতি যা হার, আদব কায়দা জানে যে IVVelldone, interj. প্নশ০খ্যা বা অনুরাগ বাকা, earl, প্নবৃচত, ডাল, সাবাসি, বাহবা, ভাল বা উত্তম হইয়াছে | Wellfare, ঞ. s. মঙ্গল, ক্ষেম, কুশল, ইন্টনাভ, ডালাই', সৌ ডট্রিগ্য | Wellfavoured, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা453
11. s- সুখ, ম্বাস্থ্য, অনেন্দ, আন্ধাদ, কুশল, খনৌ, শুড, সৌডাগ্য, ত্তডাদূণ্ট, ডালকপাল, কল্যাণ, মঙ্গল, নির্তুতি, শ০×, হর্যা ক্ষেম, তূর্ষিব্র ৷ Happy. ঞ- সুখী, হৃন্ট, কল্যণেবিশিন্ট, সমেন্দ, আহ্যাম্মুদিত, আ নন্দিত, কূশর্না, কল্যপৌ, সৌডাগ্যবানছু স্তডাদূস্টবাক্ষু ...
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... পুএ' স্থক্ষভ্রকে যহন করিতে লাগিল ৷ শযল যণ বৃহদাকার দন্তে হেমমালাধারী 1115131কুন্ট অশ্বগণ যুদ্ধে ক্ষেম-পুভ্র সত্যধূতিকে বহন করিতে লাগিল ৷ শুরুরাজণ শুরু বজ, শুরুকযচ, শুরু অশ্ব হইরা যুদ্ধে অতিদ্রুত হইলেন ৷ শশা“ঙ্ক সদৃশ সযুন্দ্র মহারবিদিগকে বহন.
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
... খ]রং রঙ্গো এবং অক্স]দেগের )I র]জত্ররকে জর করিলেন ৷ অনস্তর বাবামোহন অক্স]দেশ হইতে প্নত্যাৰুও হইর] পুৰীদেপ আক্রমণ করিলেন ৷ ইহার রর্তম]ন নাম ক]ঞ্চনপুর ৷ “কাঞ্চন র]জ] ল]রেই ক্ষেম] দিন, র]ধ]ননে ক]ঞ্চন নগর ঙ্গিদিস ]“ k ক্যকনপুরবাজ বুদ্ধ করিলেন না, ন্বতর]হ্ র]খ]সোহন ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
10
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... দহ্জ*র, রক্লার্সি, আষাঢ়, বারাবেগ, ভূবিতেজা, একলব্য, সটোম্র, বাটধান, গোমাখ, কারচুষক, ক্ষেমমশ্রীত“, শ্রত্যেয়ছু৪, উদ্ধহ, বহৎসেন, ক্ষেম, অগ্রতঈথ“, কুহর, মশীভ্যান ও ঈ*বর-এই সমন্ড মহাবৰীয“, মহাযশাম্ব ভূপতিগণ নীক্ষতিতলে জমেগ্রহণ করেছিলেন ৷ মহাবল-পরকেঢত মহাসরে ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
