WAS BEDEUTET কুদর্শন AUF BENGALISCH
Definition von কুদর্শন im Wörterbuch Bengalisch
Kudshasan [Kudarśana] Bin. Quietschend, verächtlich, geschwungen, schlecht zu sehen. [C. K + Philosophie]. Bin. (Frau.) Kushna.
ÜBERSETZUNG VON কুদর্শন
Erfahre, wie die Übersetzung von
কুদর্শন auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von কুদর্শন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কুদর্শন» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
难看
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
feo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Unsightly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भद्दा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بشع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неприглядный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sem graça
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
কুদর্শন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
disgracieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kud-trick
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unansehnlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
見苦しい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보기 흉한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
KUD-trick
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khó coi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
KUD-தந்திரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कुड-युक्ती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kud-hüner
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sgradevole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
brzydki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
непривабливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
urât
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άσχημος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onooglike
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ful
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjemmende
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «কুদর্শন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কুদর্শন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কুদর্শন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chander Pahar (Bengali):
... আঁচিল কি আর বেরিষেচে, যেন আবরা উপন্যাসের একটা বেটে, কুদর্শন, কুজ দৈত্য ৷ বিভীর্ণ প্রাভরে এখানে-ওখানে প্রায় সর্বএই দূরেনিকটে বড়-বড় বাওবার গাছ দাঁড়িষে ৷ একদিন সন্ধাবেলায় দুজয় শীতে তাঁবুর সামনে আগুন করে বসে আলভারেজ বললে- এই যে দেখচ ত্ত.
Bibhutibhushan Bandyopadhyay,
2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সেই কুদর্শন লোকটাই সর্বাপেক্ষা অধিক আস্ফালন করিল। সে তাহার থাবা-যুগল শূন্যে তুলিয়া ভারতীকে ইঙ্গিত করিয়াই কি একটা বলিয়া ফেলিল। সুমিত্রা কঠিনকণ্ঠে কহিলেন, আমরা সকলে একমত। এতবড় অন্যায় প্রশ্রয়ে আমাদের সমস্ত ভেঙ্গে-চুরে ছত্রভঙ্গ হয়ে যাবে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
3
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
গেলে দেখা যায়, বাওবাব গাছ ছায়াবিরল অথচ বিশাল, আকা-বাঁকা, সারা একটা বেটে, কুদর্শন, কুজ দৈত্য। বিস্তীর্ণ প্রান্তরে এখানে ওখানে প্রায় সর্বত্রই দূরে নিকটে বড় বড় বাওবাব গাছ দাঁড়িয়ে। একদিন সন্ধ্যাবেলার দুর্জয় শীতে তাঁবুর সামনে আগুন করে বসে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay),
2015
4
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা54
100 Love Poems from 20 Poets Abhik Dutta. এইটুকু স্থলন মেনে নেবে না? এটুকু মেনে নাও জলের নিচে আমাকেও ছেড়ে চলে যাও আমাকেও ভালোবেসে নক্ষত্রপতন জীবনানন্দে তারার আখরে স্বরলিপি অক্ষরবৃত্ত মাত্রাবৃত্ত পড়ে কুদর্শন ব্যাঙ রাজপুত্র রূপকথা শেষে ...
5
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
সেই কুদর্শন লোকটাই সর্বাপেক্ষা অধিক আস্ফালন করিল। সে তাহার থাবা-যুগল শূন্যে তুলিয়া ভারতীকে ইঙ্গিত করিয়াই কি একটা বলিয়া ফেলিল। সুমিত্রা কঠিনকণ্ঠে কহিলেন, আমরা সকলে একমত। এতবড় অন্যায় প্রশ্রয়ে আমাদের সমস্ত ভেঙ্গে-চুরে ছত্রভঙ্গ হয়ে যাবে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2014
6
Granthabali - সংস্করণ 1
ছুটি অন্তে দাদা কর্মক্ষেত্রে চলিয়া গেলেন ; শুামাশঙ্করী রুদ্ধ আক্রোশে মুখখানা গোলাকার করিয়া তুলিয়া একটা বৃহৎ কুদর্শন চক্র নির্মাণ করিয়া রহিলেন। অনাথবন্ধু বিন্ধ্যবাসিনীকে আসিয়া কহিলেন, আজকাল বিলাতে না গেলে কোন ভদ্র চাকরী পাওয়া যায় না ...
Rabindranath Tagore,
1893
সেই হওয়ার ব্যাপারে অতীত আমাদের সাহায্য করে যা তার শ্রেষ্ঠ অংশ, তার প্রেরণা-কেন্দ্র, তাই দিয়ে—সদশন বা কুদর্শন সব প্রদীপ যেমন অন্য প্রদীপকে সাহায্য করে মাত্র তার শিখা দিয়ে। বাংলা সাহিত্যে আবজনা যতই থাকুক—কোন সাহিত্যেই বা আবজনা নেই—তার ...