Lade App herunter
educalingo
Suchen
Schwanz und Politiker: Beide recht unansehnlich und von niederen Instinkten getrieben.
Ingo Appelt

Bedeutung von "unansehnlich" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNANSEHNLICH

unansehnlich  ụnansehnlich [ˈʊn|anzeːnlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNANSEHNLICH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
unansehnlich ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNANSEHNLICH AUF DEUTSCH

Definition von unansehnlich im Wörterbuch Deutsch

nicht ansehnlich Beispielealte, unansehnliche Möbeldie Äpfel sind klein und etwas unansehnlich.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE UNANSEHNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE UNANSEHNLICH

unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
Unanstößigkeit
unantastbar
Unantastbarkeit
unanzweifelbar

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE UNANSEHNLICH

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
hnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonyme und Antonyme von unansehnlich auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNANSEHNLICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unansehnlich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von unansehnlich

MIT «UNANSEHNLICH» VERWANDTE WÖRTER

unansehnlich abscheulich abstoßend entsetzlich entstellt furchtbar fürchterlich grässlich grauenhaft grauslich hässlich schauderhaft scheußlich schrecklich unästhetisch unschön widerlich widerwärtig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unansehnlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen andere wörter bedeutet hinzufügen allgemeine affrös reizlos unattraktiv ungestalt Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Übersetzung von unansehnlich auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNANSEHNLICH

Erfahre, wie die Übersetzung von unansehnlich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von unansehnlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unansehnlich» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难看
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

feo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsightly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भद्दा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприглядный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disgracieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hodoh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

unansehnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見苦しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보기 흉한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsightly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó coi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்ந்துபார்க்கவேண்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çirkin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgradevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzydki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непривабливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dizgrațios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσχημος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onooglike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjemmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unansehnlich

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNANSEHNLICH»

Der Begriff «unansehnlich» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unansehnlich» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unansehnlich
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unansehnlich».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNANSEHNLICH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unansehnlich» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unansehnlich» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unansehnlich auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «UNANSEHNLICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unansehnlich.
1
Ingo Appelt
Schwanz und Politiker: Beide recht unansehnlich und von niederen Instinkten getrieben.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNANSEHNLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unansehnlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unansehnlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Verschmähen, mhd. versmseken ( versmsken ) , sc „für zu gering (unansehnlich) und darum der An- oder Aufnahme unwerth halten"'). Z. B. «Es rührte mich durch die kleinen Züge, die selbst ein Poußin zu seinen arkadischen Bildern nicht ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Werke in einer Bedürfniss der Zeit berücksichtigenden
So ist Kumillls« nichts anders, denn ein veracht, unansehnlich, niedri- ger, elender Stand, als da sind, die armen krancken, hungrigen, dürstigen, gefangenen, leidenden und sterbenden Menschen, wie Hiob war in seiner Anfechtung, und ...
Martin Luther, 1828
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
J» as s 1 ic diguus, aptus; u il J) se s Ii с incongruusj ; im mhd. nur in der Zusammensetzung : imdsere adj. unpassend, unansehnlich, nu ist mir undœre ( moleslum) da; mir dar an noch nie gelanc büchl. 1, 1710. diu vrowe ist ir man geha; durch ...
Wilhelm Müller, 1854
4
Betrachtungen über das heilige Evangelium Jesu Christi auf ...
Das Himmelreich ist gleich einem Senfkörnlem : 1) weil der Himmelskönig dem Anscheine nach klein und unansehnlich ist; 2) weil dessen Unterthanen klein und unansehnlich sind 3) weil dessen Lehre klein und unansehnlich ist Montag,  ...
Antoine Boissieu, Michael Sintzel, 1843
5
Das Drei-Elsässer-Buch
Wie eine frischausgegrabene Kartoffel, so unansehnlich, so erdfarbig sah sie in ihrem lehmgrauen, aus russischen Soldatenmänteln gefertigten Gewand aus. Und so klein und unansehnlich sie war, so winzigklein und unansehnlich war auch, ...
Morand Claden, 2007
6
Die Eheprobe: Roman
Hübsch ist, was zwischen schön und unansehnlich liegt, und meiner Erfahrung nach ist hübsch genau richtig. Ich glaube, ich wäre lieber schön. Schön macht es sehr schwer, sich zu einer Person mit Moralvorstellungen und Charakter zu ...
Melanie Gideon, 2013
7
Saint Nicaise, oder eine Sammlung merkwürdiger maurerischer ...
Der angebliche Magus war ein Mensch von geringem Stande, unansehnlich (*), und. so. C) unansehnlich. Da Sainr tticaise Sckrev- fem gekannt, k«nn der Ausdruck unansehnlich wol nicht von der Person desselben gelten , indem « ei»  ...
Johann August von Starck, 1786
8
Zergliederung der Schönheit: Die schwankenden Begriffe von ...
Wie unansehnlich würden die Gestatten alles unseres Hausraths ohne dieselbe aussehen ! Wie so gar schlechtweg und un- zierlich würden die Zierrathen der Schließbögen und Caminstücken ohne die Mannichfaltigkeit scyn, welche ihnen  ...
William Hogarth, 1754
9
TKKG - Auf der Spur der Vogeljäger
Und der Kopf hat rote Augenflecken. Die Schwanzfedern sind lang und zugespitzt. Dagegen ist die Henne recht unansehnlich. Nur grau, bräunlich und beige.« »Wenigstens bei den Fasanen«, lachte Klößchen, »ist die Welt noch in Ordnung.
Stefan Wolf, 2009
10
Dr. Martin Luthers Werke: in einer das Bedürfniss der Zeit ...
So ist Kumilit«« nichts anders, denn ein veracht, unansehnlich, niedri- ger, elender Stand, als da sind, die armen krancken, hungrigen, dürstigen, gefangenen, leidenden und sterbenden Menschen , wie Hiob war in seiner Anfechtung, und ...
Martin Luther, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNANSEHNLICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unansehnlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spiel gegen Chile: Eine psychologische Herausforderung
Da kann das Spiel schnell mal unansehnlich werden, doch das war gestern nicht der Fall. Außerdem geht es darum, dass sich kein Akteur verletzt. Das gelang ... «Südwest Presse, Jan 17»
2
Schäubles Haushalt – stärker gedopt als russische Sportler
Die Geldflut durch die EZB, die das Auseinanderbrechen des Euro-Raums verhindern soll, macht den weiterhin unansehnlich hohen Schuldenberg der ... «DIE WELT, Jan 17»
3
Körperdysmorphe Störungen - Bin ich hässlich?
Und damit die Gefahr, sich selbst extrem unansehnlich zu finden. Die Leidensgeschichte einer Frau, die alle hübsch finden - außer ihr selbst. Von Markus Lauer. «Süddeutsche.de, Jan 17»
4
Neuer Busbahnhof für 4,7 Mio. Euro
Die unansehnlich gewordenen Tonnendächer kommen weg - doch der Umbau des Busbahnhofs ist mehr als nur Kosmetik: Demnächst gibt es hier acht statt ... «Lokalkompass.de, Jan 17»
5
So bleibt die Avocado knackig-frisch und wird nicht unansehnlich ...
Avocados sind wohl so beliebt wie nie – ob als Dip, Salat oder Beilage. In jedem hippen Restaurant gibt es vermutlich mindestens ein Gericht mit Avocado. «STERN, Dez 16»
6
Vechelde Das Gebäude am Bahnhof verfällt zusehends. Auch die ...
Güterschuppen könnte Parkplatz weichen. Vechelde Das Gebäude am Bahnhof verfällt zusehends. Auch die Bahngebäude sind unansehnlich. 28.11.2016 ... «Peiner Nachrichten, Nov 16»
7
Ausgebildete Hunde entdecken Schadstoffe: Spürhunde: Dem ...
18.10.2016 Von ANKEN BOHNHORST-VOLLMER Schimmel ist unansehnlich und ungesund – und unter Umständen unsichtbar. Auch gerochen werden ... «Nassauische Neue Presse, Okt 16»
8
Zu unansehnlich im Bikini? Diese Nachricht einer jungen Mutter ...
Eigentlich wollte die Amerikanerin Lexi Sinclair mit ihrem kleinen Sohn Christian nur etwas Zeit am Pool genießen. Doch dann kam eine ältere Frau auf sie zu ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
9
Große Pläne für Trittaus neuen Edeka-Markt
Trittau Noch ist das Filetstückchen im Zentrum von Trittau eine recht unansehnliche Industriebrache. Hier, wo sich gelegentlich Künstler tummeln und ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 16»
10
Deckengemälde im Schloss Sanssouci restauriert: Die Entdeckung ...
Unsachgemäße Übermalungen, Holzschutzmittel und die Zeit machten es unansehnlich. Nun wird das Deckengemälde im Empfangssaal von Schloss ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. unansehnlich [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/unansehnlich>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z