Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লাই" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লাই AUF BENGALISCH

লাই  [la'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লাই AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাই» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লাই im Wörterbuch Bengalisch

Lai [lai] b. Adrash, Ashkara, Nay (er wurde der Kopf des Hundes, wenn er gelogen hat). [Brötchen. Nai \u003cneh \u003cZuneigung] লাই [ lāi ] বি. প্রশ্রয়, আশকারা, নাই (কুকুরকে লাই দিলে সে মাথার ওঠে)। [বাং. নাই < নেহ < স্নেহ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাই» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লাই


আই-ঢাই
a´i-dha´i
খাই
kha´i

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লাই

লা
লা-জবাব
লা-মাটি
লাই
লাই
লাইনিং
লাইফ-বেল্ট
লাইফ-বোট
লাইব্রেরি
লাইসেন্স
লা
লাউড-স্পিকার
লাউয়্যান্স
লাক্ষণিক
লাক্ষা
লাক্ষিক
লা
লাখেরাজ
লাখো
লা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লাই

াই
চড়াই
চাটাই
চেক-নাই
চোরাই
চোলাই
াই
ছিনতাই
ছুঁচি-বাই
জবাই
জল-পাই
জামাই
জুলাই
াই
টিপাই
টেণ়্ডাই-মেণ্ডাই
ঠাণ্ডা লড়াই
ডিমাই
ঢাকাই
তরাই

Synonyme und Antonyme von লাই auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লাই» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লাই auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লাই

Erfahre, wie die Übersetzung von লাই auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লাই auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লাই» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lai
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লাই

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লাই»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লাই» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লাই auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «লাই» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লাই in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লাই im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ināt̲kī harāu kummai
শাপ্লো হেনগা তিকরিশিহ্ হেন্নগা নরোই শঙাইয়া লাই য়াদো ৷ লাই শনাহ্গা য়াথৎ, ল্পইসিগা য়াথহ্, য়ক্ষো ফমলেনসিগা য়াথহ্, রঙ্গো নাহ্শোকসিনা য়াথহ্, দিহ্মরে লেনেফম মরে হৈয়াইমরে লোনহাই মরে ন্তিদ্ধা পোতনা হেন্নগা পোকা পেতনা হেন্নগা ন্ত্রকগা awn উগা ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
2
Subhasha-racanabali
-ডোরবেলা হইতে সভা কমিবাও তাহাদের কাজ শেষ কমিতে পারেন নাই ৷ স;তরাৎ কম“পমিষদের সদসাদের স'মতিব্রুমে পরবতই* বৈঠকের সমর ৫ জ;লাই সকাল b টার নিদি*'ট কমিলাম I ৫ জ;লাই সকালবেলা কম*পমিষদের বৈঠক বমিলে ইউনিরনগ;লিকে আতভ;*মি-স;চক সদসা-চর্টদা দিতে আহবান জানাই ৷ ...
Subhas Chandra Bose, 1978
3
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সপ্তদশবর্ষ বয়ঃক্রমে শ্রীরামচন্দ্র প্রভু, খড়দহের পর পারে মাহেশ গ্রামে ৬জগদানন্দ পিপ লাই(১) অধিকারি মহাশয়ের কন্যা কদম্বমালাকে বিবাহ করেন। ইহাদের কুলদেবতা শ্রীশ্রীজগন্নাথদেব। শ্রীজগন্নাথদেব এক সন্ন্যাসীর ঠাকুর। মাহেশ গ্রামের গঙ্গাতীরে স্থাপিত ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
4
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
বড় হেভিৎ চাই কিসু নিউজ তে] ছোট] আট কামে হেডিহ্ করতে উপর থেকে বলে দের] হয়েছেন ৷ সন্তে]ষ দ] বলে গেছে চীনের প্রকৃতি সংস্কৃতি ইত্যাদি নিউজের সাথে was ] সেদিনই বাসস-এর আরেকটা খবর ছিল চীন ব]হ্লাদেশ থেকে ৪ হাজার টন পাট কিনবে] চীনের প্রধানমত্রী চৌ-এন লাই ...
Ābu Āla Sāida, 1992
5
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... আর চীনা এধানমলী চৌ এন লাই ১৩ এপ্রিলে প্রেসিডেন্ট ইর]হির] খানের কাছে প্রেরিত এক বর্তে]র বলেন, “এখানে সবচেবে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে ব্যাপক জনগণ থেকে গুটিকবেক ব্যক্তিকে আলাদ] কর]-মারা প]কিস্তানের অখণ্ডত] বিনাশ করতে চার ]“৪ ওই রাতার ভারতীয আগ্রাসনের মাখ ...
Māsudula Haka, 1990
6
Nuṃśi īcela
নি ৷ mam হয়েরকহ,- মীওইবনা ধম্ম হায়ব্র<না তান্নরির্বাস লাই - শোনবা ms; লাই শেল্লেগা ঈশ্বর ফ২গদবা নত্তে ৷ ঐখোয়না ঈশ্বৱ ফৎগে নিঙলবদিমৃ- অচুম্বা খবক ভোগদবনি, ন্সচুস্বান্না ঙর্মীহ্গ্যাবনি, অচুন্ব৷ পুকক্ষো চে০গদবনি, মরমদি ঈশ্বর হারবসি অচুন্বগী মশক্লি ...
Thoibī Debī, 1967
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা364
ন্থনলাম করছি ই ৷ a“: হমেন নিন্ধম্ভ লাই ক্ট নহি ইনকী am ওল্পেহু Barr ল্লান চীনা ষ্টট্রি ন্ধি হ্মনন রহ ননৈ ৪ঢাহ =15“f I'm ঙ্কযো কী নর ২টবাঁ es=:~;'i নৰুর্মী ত্রী হ্বন্ধৱ'ক্ট ৷ আর অহ্ড়ী অভষ্টম্ব ন্ধিমাল্টা ইচ লনন্ডেৱ ই , urea ষ্ট Farr-rm টুম্বা স্তুন্থলী ই ৷ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
সঙ্গে লইয! গির!ছে; কিভ আজ পাতার পথ দির! তাহাদিগকে ডাকিতে যাইতে তাহার সাহসও হইল না, পবৃভিও হইল না_একাকীই মাঠের পথ ববির! নদীর অভিমুখে দ্রুতপদে অপসর হইর! গেল | তাহার মনেও পড়িল ন! যে, ঘরগুল! খে!লাই পতির! রহিল ৷ এই পথটা বেশী নহে, বোধ করি অর্ধ ক্রে!শের মধে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
গণদেবতা (Bengali):
... রাজা আছে, কিত রাজ! তে! পজার কাছে খাজনা পার ন!! ইউনিযন-রোডের পসিডেস্ট, বার বার চেষ্ট্র! কবির! দেবু সেট! উপলন্ধি করিরাছে৷ শীতকালে বষ! বুবে!ছে!| (লাই-কর কাট্টছ টা!ক্স নিযে গ্রাট্টযর কাজ করাত হবে! ঘরের খেয়ে বনের মে!ষ তাড়াব.ত হয়|
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
“কেন আসতে পারে না? আমার কি বন্ধুবান্ধব, আত্মীয়স্বজন নেই? তিলুর মুখভঙ্গি দেখে ওকে তার চড় কষাতে ইচ্ছে করল। হিতু লাই দিয়ে মাথায় চড়িয়েছে। তালাবন্ধ ঘর দুটোর পাশ দিয়ে যাবার সময় সে থমকে দাড়াল। “অ্যাই, এদিকে আয়।...বলেছিলুম তালা দুটোয় মাঝে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লাই» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লাই im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চট্টগ্রামে হুয়াইয়ের ব্র্যান্ডশপ চালু
হুয়াই টেকনোলজিস [বাংলাদেশ] লিমিটেড সম্প্রতি চট্টগ্রামে দুটি ব্র্যান্ড ইমেজ শপ উদ্বোধন করেছে। চট্টগ্রাম চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিজের প্রেসিডেন্ট মাহবুবুল আলম এ শপ উদ্বোধন করেন। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে চট্টগ্রাম সিটি ম্যানেজার ফ্র্যাংক লাই উপস্থিত ছিলেন। ব্র্যান্ড ইমেজ শপে হুয়াইয়ের নানা ধরনের ডিভাইস পাওয়া যাবে। «সমকাল, Sep 15»
2
মূল্যসংকোচনের ঝুঁকি বাড়ছে চীনে
বিশ্লেষক প্রতিষ্ঠান এশিয়া এক্স-জাপানের প্রধান অর্থনীতিবিদ কেভিন লাই বলেন, মূল্যস্ফীতি নয়, চীনের জন্য বড় ঝুঁকি মূল্যসংকোচন। পিপিআই মূল্যসংকোচন সিপিআইয়ের প্রভাব কমিয়ে দেবে। সামষ্টিকভাবে চাহিদায় দুর্বলতা বজায় থাকবে। তিনি আরো জানান, ২০১৬ সালের জন্য চীনের সিপিআই পূর্বাভাস কমিয়েছে তার প্রতিষ্ঠান। আগে ২০১৬ সালে চীনের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
3
বেইজিং ও মস্কোয় নিষ্ফল সফর
বিমানবন্দরে নিক্সনকে অভ্যর্থনা জানান চীনের প্রধানমন্ত্রী চৌ এন লাই। ... আগের বছর চৌ এন লাই কিসিঞ্জারের সঙ্গে বৈঠকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাঁরা একমত না হতে পারলে প্রচলিত কূটনৈতিক রীতির বাইরে গিয়ে হলেও উভয় পক্ষ নিজ নিজ অবস্থান তুলে ধরবে। ... প্রেসিডেন্ট নিক্সন ও প্রধানমন্ত্রী চৌ এন লাই ভিয়েতনাম নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
নাভেদের পরে ফের পাকড়াও পাক জঙ্গি
দিন দশেক আগেই লাই-ডিটেক্টর টেস্ট-এ নিজেকে পাকিস্তানি বলে স্বীকার করে নিয়ে নাভেদ জানায়, তার মতো আরও অনেকে সীমান্ত পেরিয়ে ভারতে প্রবেশ করার অপেক্ষায় রয়েছে। তার সঙ্গেই এ দেশে ঢুকেছিল আরও ১৮ জন। এদের প্রশিক্ষণ দিয়েছে লস্কর-ই-তইবা। ২৬/১১ মুম্বই হামলার অন্যতম মূল চক্রী হাফিজ সইদকে সে নিজে চোখে দু-দু'বার দেখেছে বলে জানিয়েছিল ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
বিজ্ঞান কেন্দ্রে প্রতিযোগিতা
বলরামপুরের মালতি-শ্যামনগর জিলপা লায়া উচ্চ বিদ্যালয়ের বিপ্লব দাস, পল্লব ষড়ঙ্গী, রাহুল লাই দ্বিতীয় এবং পুরুলিয়া সৈনিক স্কুলের সৌম্যদীপ চক্রবর্তী, বিকাশ কুমার সিংহ, ঋষভ ঘোষ তৃতীয় স্থান অধিকার করেছে। চিত্তরঞ্জন উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের ছাত্রীরা পুরুলিয়া শহরের সাহেববাঁধের দূষণ প্রতিকারের উপায় নিয়ে হাজির হয়েছিল ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
উধমপুরের মতো হামলায় কী ভূমিকা লস্করের, বুধবার স্বীকারোক্তি দেবে …
তার স্বীকারোক্তিমূলক বিবৃতি লেখার পাশাপাশি ভিডিওগ্রাফিও করা হবে। নিজে থেকে স্বীকারোক্তিমূলক বিবৃতি দিতে চায় না চায় না, সে ব্যাপারে অভিযুক্তকে ফের ভেবে দেখার সময় দিতেই তাকে ৪৮ ঘণ্টা তদন্তকারী সংস্থার কাছ থেকে দূরে রাখা হয়। এদিকে নাভেদের লাই ডিটেক্টর পরীক্ষার রিপোর্টও শীঘ্রই পাওয়া যাবে। যে ম্যাজিস্ট্রেট তার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
7
আগাথা ক্রিস্টির নতুন নাটকের খোঁজ
এ ছাড়াও আছে পরকিয়ার উপর রচিত তিন অঙ্কের নাটক 'দ্য লাই'। আর্চি ক্রিস্টির সঙ্গে তাঁর প্রথম বিয়ে যখন টালমাটাল, সেই সময় এই নাটকটি লেখেন অগাথা। আমেরিকার সবচেয়ে প্রাচীন নাট্য প্রযোজনা সংস্থা 'শুবার্ট অর্গানাইজেশন'-এর সংরক্ষণাগার থেকে ১৯৪৪ সালে লেখা 'টুয়ার্ডস জিরো'-র পাণ্ডুলিপির খোঁজ পান গ্রিন। তাই পোয়ারো বা মার্পেলকে নতুন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
সরকারি জায়গা দুর্নীতি কইরা খায়!
তৃতীয় শ্রেণি পর্যন্ত পড়ুয়া মাদারীপুর জেলার এই শিশু আরো বলে, এ ব্রিজ তো মাইনষের হাঁটার লাই (জন্য) সরকার বানায় দিছে। কিন্তু অন মাইষে হাঁটতে সমস্যা হয়। তুমি দোকান নিয়ে বসেছো কেন, এমন প্রশ্নের জবাবে মেয়েদের চুলের ক্লিপ ও বাসাবাড়ির ক্ষুদ্রপণ্য বিক্রেতা শহিদুল উত্তর দেয়, ঈদের আগে আরো অনেক দোকান ছিল। সেগুলা পুলিশ উঠায়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
ক্রিকেটাদের 'লাই ডিটেকটর'টেস্টে বসিয়ে ফিক্সিং সন্দেহ মেটাতে চান …
ওয়েব ডেস্ক: ক্রিকেটোরদের উচিত লাই ডিটেকটর টেস্টের সামনে বসিয়ে পরীক্ষা করা। এতে ফিক্সিং সন্দেহ মিটবে। এমন কথা বলে বিতর্কে খোদ কিংস ইলেভেন পঞ্জাব মালকিন প্রীতি জিন্টা। দিন বিসিআইয়ের কর্তাদের সঙ্গে এক গোপন বৈঠক করেন বলিউডের 'প্রিটি উওম্যান'। সেখানে নাকি প্রীতি অভিযোগ করেন আইপিএলে তার দলের কিছু ক্রিকেটারের আচরণ ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
10
অনুমতি দিল আদালত, কাল লাই ডিটেক্টর পরীক্ষা নাভেদের, নেওয়া হবে ডিএনএ …
নয়াদিল্লি: উধমপুরে জঙ্গি হামলায় জড়িত ধৃত জঙ্গি মহম্মদ নাভেদ ইয়াকুবের লাই ডিটেক্টর পরীক্ষা হবে। পাকিস্তানের ফৈজলাবাদের বাসিন্দা বছর কুড়ির ছেলে নাভেদ ভারতে হামলার ব্যাপারে একের পর এক মিথ্যা কথা বলে তদন্তকারীদের বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছে বলে জানা গিয়েছে। সেই প্রেক্ষাপটেই তাকে লাই ডিটেক্টর পরীক্ষায় বসাতে সোমবার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লাই [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lai>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf