Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ললিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ললিত AUF BENGALISCH

ললিত  [lalita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ললিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ললিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ললিত im Wörterbuch Bengalisch

Lalit [lalita] Bin. 1 schön, schön (feines Volk, schön); 2 sanft, angenehm (lolitakala); 3 charmant, weich ('kahil rani lolit kanthe'). ☐ B. 1 Flachs; 2 Frauen; 3 luxuriös; 4 Musikgeschwätz. [C. √ LOL + T Schwarzes b. Lyrik - dramatische Fiktion Lalita Bin Lalits Frau ☐ 1 Devi, Durgaadevi; 2 Sridevis Schwiegertochter Lalita Dattami Bhadramas 'Shukla Siebentiteln. ললিত [ lalita ] বিণ. 1 সুন্দর, চারু (ললিত রূপ, ললিত বেশ); 2 মৃদু, মনোরম (ললিতকলা); 3 কমনীয়, কোমল ('কহিল রমণী ললিত কণ্ঠে')। ☐ বি. 1 লাস্য; 2 স্ত্রীনৃত্য; 3 বিলাস; 4 সংগীতের প্রাতঃকালীন রাগবিশেষ। [সং. √ লল্ + ত]। ̃ .কলা বি. গীতবাদ্য চিত্রাঙ্কন কাব্য-নাটকাদি চারুকলা। ললিতা বিণ. ললিত-র স্ত্রীলিঙ্গে। ☐ 1 দেবীবিশেষ, দুর্গাদেবী; 2 শ্রীরাধিকার জনৈকা সখী। ললিতা সপ্তমী ভাদ্রমাসের শুক্লা সপ্তমীতিথি।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ললিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ললিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ললিত

ম্বর-দার
ম্বা
ম্বিত
ম্বোদর
রি
ললত্
ললনা
ললন্তিকা
ললাট
ললাম
শ-কর
শুন-রসুন
সিত
স্কর-লশকর
স্যি
স্সি
হনা
হমা
হর

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ললিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
লিত
পালিত
প্রতি-ফলিত
লিত
বাতন্দোলিত
মিলিত
লালিত
লুলিত
শীলিত
সংবলিত
সুবলিত
সুললিত

Synonyme und Antonyme von ললিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ললিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ললিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ললিত

Erfahre, wie die Übersetzung von ললিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ললিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ললিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珠宝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bijou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bijou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безделушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bijuteria
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ললিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bijou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bijou
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宝石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pleasant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhỏ và đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंददायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bijou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрібничка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bijou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόσμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bijou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bijou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bijou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ললিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ললিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ললিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ললিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ললিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ললিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ললিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গোরা (Bengali):
ললিত! কহিল, "সব ঠিক হযে গেছে!" সুচরিত! জিজ!সা করিল, "ক!ব দিন ঠিক হল?" ললিত! কহিল, "সোমবার ! " সুচরিত! পর করিল, "কোথার?" ললিত! মাথা নাড়া দির! কহিল, "!স-সব আমি জ!নি নে, বাবা জ!নেন ! " সুচরিত! বাহুর দ্বারা ললিত!র কটি !বষ্টন করির! কহিল, "খুশি হ!রছিস ভাই?" ললিত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
তাহার উপরে ললিত!র সম্বন্ধে তাহার এই অকস্ম!ৎ অবহ!সংকট, সমত একত্র মিশিত হইর! বিনয়কে বাক!হীন কবির! দির!ছিল ৷ পুরে হইলে ললিত!র এই দুঃসাহসিকতার বিনয়ের মনে তিরস্কারের ভাব উদর হইত-আজ তাহ! কোনোমতেই হইল ন! ৷ এমন-কি, তাহার মনে যে বিস্মযের উদর হইযাছিল তাহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
v ললিত :: ললিতা । ওখাচ।সুদমারাঙ্গ বিন্যাসেমস্ | সঙ্গীতদামোদরঃ। #*: ' ললিতা ' ললিত। ললিসxn দরিদর। সাগর | ললিতাসপ্তমী স্ত্রী ভাদ্র'রসপ্তমী. ণী ললিত ভবেৎ । যথা । সত্তুভজ করকিশলযাবত্তনৈ রাপতঞ্জী | সালিম্পঞ্জী ললিত ললিতালোচনস্যাঞ্জনেন । বিন্যস্যষ্ঠী ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
ললিত লজ্জা পাইয়া শিয়রের কাছে আসিয়া বসিল। মা সস্নেহে ছেলের পিঠে হাত দিয়া বলিলেন, এই অসুখ যদি না সারে, যদি মরে যাই, কি করিস তুই? খুব কাঁদিস? যাঃ- সেরে যাবে, বলিয়া ললিত মায়ের বুকের উপর একটা হাত রাখিল। মা ছেলের হাতখানি হাতে লইয়া চুপ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ললিত। Hallo! You seem to have queer ideas on the Subject! কেবল যৌবনটুকু নিয়ে one can't marry! I Suppose first of all you must get a girl whom you-- বিনোদবিহারী। আহা, তা তো বটেই। আমি কি বলছি তুমি তোমার নিজের হাতপাগুলোকে বিয়ে করবে? অবিশ্যি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা473
খবরের কাগজে একটা অক্ষর ললিত য়েন অক্লান্ত। লেখা নেই ঐ ললিত গয়েন নিহত। ধন্যবাদ এই কারণে আজকে মেনশন সে এই ঘটনা যদি ঘটতো, তা হলে আজকে বিধানসভা বন্ধ হয়ে যেতো, আর সবরাষ্ট্রমন্ত্রীকেও লা নিয়ে যেতে হত না। অত্যন্ত দঃখের কথা সোনারপরে থানার কমলগাছি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
তোমার কর্তব] তুমি জান I” “হ্যা ললিত, আমি জানি I” ললিতকুমারকেউৎফুর দেখা গেল ৷ “আমি গোমাস্তাকে বলে দিযেছি সে ধীরে ধীরে তোমাকে সব কাজ বুঝিযে দেবে ৷ শভুকাকা ছিলেন শুধু বাবার দম্ভ ৷ তুমি হবে বাবার তথা আমার দম্ভ I” সে বলল ৷ “ললিত I আমার কর্তব] কিউ ...
Manoj Das, 2005
8
অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel
অনুপমার কি এ-সব কথা মনে হইতেছিল না? কিন্তু অনুপমা তবুও মরিবে, কিছুতেই আর বাঁচিবে না। পিতার কথা মনে হইল, মাতার কথা মনে হইল, সঙ্গে সঙ্গে আর একজনের কথা মনে হইল। যাহার কথা মনে হইল, সে ললিত। যাহারা তাকে ভালবাসিত, তাহারা সকলেই একে একে চলিয়া গিয়াছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Baṅkima-jībanī
... একবার পাইকপাড়ার রক্ষো ন্বক্ষীর ইন্দ্রচন্দ্র সিহ্হ, বন্ধিমচক্রের সহিত আলাপ করিতে সমুৎন্বক হইনাছিলেন শু তাঁহার সহিত ললিত বাবুর * আলাপ ছিল I তিনি ললিত বাবুকে ধরেন শু ললিত বাবু, বন্ধিমচন্দ্রকে সে কথা আনাইলে বহিৰুমচন্দ্র প্রত্যুতবে লিখিনা পাঠান যে, ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
10
Satīka Bīrāṅganā kābya
[ ১৫ ] ললিত বিভাস | অশড়শ ঠেকল । . তোমার উপাসনা ত্যজে কার উপাসনা করি । দিনান্তেও ভাবিনে তোমায় তোমারি এ জীবন ধরি । কখন নাস্তিক হই, কতই কুবাক্য কই, তোমা ধনে ভুলে রই, কি ধন ল'য়ে কাল হরি। তোমায় করিনে যে ভয়, এত ভয় অন্ত্যেরে হয়, প্রসন্ন হইলে ভাবি পাইলাম ...
Michael Madhusudan Datta, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ললিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ললিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ললিত মোদী-কাণ্ডে নয়া মোড়, ইমেল ইস্যুতে নাম জড়াল প্রীতি জিন্টার
ওয়েব ডেস্ক: ললিত মোদী, প্রীতি জিন্টার ইমেলে থেকে মিলল চাঞ্চল্যকর তথ্য। ১৯ মে, ললিত মোদী ও তাঁর ভাই সমীর মোদীকে ইমেল করেন এক অস্ট্রেলিয়ান আইনজীবী। সেই ইমেলে পাঠানো হয়েছিল আইপিএলের তিনটি টিমের কিছু গুরুত্বপূর্ণ নথি। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের রিপোর্ট অনুযায়ী, ইমেলে কোনও টিমের নাম ছিল না। কিন্তু ইমেলে ছিল আইপিএলের প্রাক্তন ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
মোদীর আশা পূরণে ব্যর্থ বসুন্ধরা
মধ্যপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ পুরভোটে পাশ করায় ব্যপম কাণ্ড নিয়ে বিরোধীদের আক্রমণের জবাব দেওয়ার সুযোগ পেয়েছিল বিজেপি। নরেন্দ্র মোদী–অমিত শাহদের কৌশল ছিল রাজস্থানের পুরভোটে বসুন্ধরা ভাল ফল করলে ললিত মোদী বিতর্ক নিয়েও প্রচার চালিয়ে বিরোধীদের আক্রমণ ভোঁতা করে দেবেন। কিন্তু সে আশা সফল হল না। কারণ রাজস্থানের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
সোনিয়া-রাহুলকে ব্যক্তিগত আক্রমণ সুষমার
ললিত মোদি ইস্যুতে গতকাল বুধবার আবারও নিজেকে নির্দোষ দাবি করলেন ভারতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ। অন্যদিকে, লোকসভার কংগ্রেস নেতা মলি্লকার্জুন খাড়গে এই বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর বিবৃতি দাবি করেন। চলতি বর্ষা অধিবেশনের কার্যক্রম শেষ হওয়ার আগের দিন গতকাল বুধবার ললিত ইস্যুতে আলোচনার জন্য ১৫০ মিনিট বরাদ্দ করেন স্পিকার ... «সমকাল, Aug 15»
4
ললিত বিতর্কে লোকসভায় সারদা নিয়ে চিদম্বরমকে তোপ সুষমার
নয়াদিল্লি: ললিত মোদী বিতর্কে উত্তাল লোকসভা। বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজের পদত্যাগের দাবিতে অনড় কংগ্রেস। ললিত ইস্যুতে সুষমা আজ আবারও দাবি করেন, মানবিকতার খাতিরেই তিনি সাহায্য করেছিলেন ললিত মোদিকে। সুষমার দাবি, ললিত মোদির পাসপোর্ট মামলায় আইনজীবী ছিলেন না তাঁর স্বামী। এই প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে সুষমার বক্তব্যে উঠে আসে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
5
ললিত মোদীর বিরুদ্ধে ইন্টারপোল নোটিশ জারির আর্জি ইডি-র
নয়াদিল্লি: প্রাক্তন আইপিএল কমিশনার ললিত মোদীর সংকট বাড়ল। এবার মোদীর বিরুদ্ধে ইন্টারপোলের নোটিশ জারি করার আর্জি জানাল এনফোর্সমেন্ট ডিরেক্টরেট (ইডি)। আইপিএল টুর্নামেন্ট ঘিরে মোদীর বিরুদ্ধে আর্থিক তছরুপের মামলায় ইডি এই নোটিশ জারির আর্জি জানিয়েছে। উল্লেখ্য, সম্প্রতি একটি বিশেষ আদালত মোদীর বিরুদ্ধে জামিন অযোগ্য ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
6
ললিত মোদীর ই-মেলে নাম থাকায় জিম্বাবোয়ে সফরে বিশ্রাম দেওয়া …
নয়াদিল্লি: জিম্বাবোয়ে সফরের জন্য ভারতের দলের অধিনায়ক হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছিল সুরেশ রায়নাকে। কিন্তু শেষ মুহূর্তে আইপিএলের প্রাক্তন চেয়ারম্যান ললিত মোদীর ই-মেলই সব হিসেব বদলে দিল। রায়নাকে বিশ্রাম দিয়ে আজিঙ্কা রাহানেকে অধিনায়ক করা হয়। একটি সংবাদপত্রে প্রকাশিত প্রতিবেদনে এ কথা বলা হয়েছে। মোদীর চিঠিতে রায়নার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
7
সুষমা স্বরাজের পরিবার ললিত মোদীর থেকে টাকা নিয়েছে, দাবি রাহুল গাঁধীর
নয়াদিল্লিঃ সুষমা স্বরাজের পরিবার ললিত মোদীর কাছ থেকে টাকা নিয়েছে বলে দাবি রাহুল গাঁধীর। দলীয় সাংসদদের সাসপেনশনের প্রতিবাদে সংসদ ভবনের সামনে কংগ্রেসের ধর্না অবস্থানে ফের একবার আক্রমণাত্মক কংগ্রেস সহ সভাপতি। আজ চতুর্থ দিনের ধর্নাতেও উপস্থিত সনিয়া-রাহুল। রয়েছেন কংগ্রেসের লোকসভা ও রাজ্যসভার অন্য সাংসদরাও। এদিকে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
8
ললিত মোদীকে নয়, আমি সাহায্য করেছি ওর ক্যান্সার আক্রান্ত স্ত্রীকে …
ওয়েব ডেস্ক: আর্থিক কেলেঙ্কারিতে অভিযুক্ত ললিত মোদীকে ভিসা জোগাড়ে সাহায্য করার অভিযোগে বিতর্কে কোণঠাসা হয়ে পড়েছিলেন কেন্দ্রীয় মন্ত্রী সুষমা স্বরাজ। মিডিয়া থেকে সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট, বিরোধী দলের কাছে ললিত ভিসা বিতর্কে কড়া আক্রমণের মুখে পড়েছেন সুষমা। এই বিষয়ে সংসদে মুখ খুললেন কেন্দ্রীয় বিদেশমন্ত্রী। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
9
ললিত মোদির বিরুদ্ধে ভারতীয় আদালতের গ্রেফতারি পরোয়ানা
ভারতের একটি আদালত বিতর্কিত ব্যবসায়ী এবং ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লীগ ক্রিকেট বা আইপিএল এর প্রতিষ্ঠাতা ললিত মোদির বিরুদ্ধে অর্থ পাচারের অভিযোগে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করেছে। মুম্বাই এর আদালতে হাজির হওয়ার জন্য তার ওপর যে সমন জারি করা হয়েছিল, তাতে সাড়া না দেয়ায় তার বিরুদ্ধে এই পরোয়ানা জারি করা হয়। ললিত মোদি লন্ডনে ... «BBC বাংলা, Aug 15»
10
'আগে ইস্তফা পরে আলোচনা', ব্যপম, ললিত গেট ইস্যুতে শোরগোলে মুলতুবি লোকসভা
ওয়েব ডেস্ক: প্রবল বিক্ষোভে চতুর্থ দিনেও পণ্ড লোকসভার অধিবেশন। শুরু হতে না হতেই দিনের মত মুলতুবি হয়ে যায় লোকসভা। দফায় দফায় অধিবেশন মুলতুবি করতে হয় রাজ্যসভাতেও। গত তিন দিনের মত আজও অধিবেশন শুরু হতেই ব্যপম, ললিত গেট ইস্যুতে শোরগোল শুরু করেন বিরোধীরা। আগে ইস্তফা, পরে আলোচনার দাবিতে অনড় থাকেন বিরোধীরা। অন্যদিকে নিজেদের ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ললিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lalita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf