Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bijou" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIJOU AUF FRANZÖSISCH

bijou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIJOU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bijou ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIJOU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bijou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bijou

Juwel

Bijou

Ein Juwel ist ein Element der Körperverzierung, die auf dem Kleidungsstück, am Körper oder sogar im Körper getragen werden kann. Der Handwerker, der Schmuck macht, heißt Joailler ... Un bijou est un élément de parure corporelle qui peut être porté sur le vêtement, sur le corps ou même dans le corps. L'artisan qui fabrique des bijoux se nomme joailler...

Definition von bijou im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Juwel im Wörterbuch ist ein kleines Objekt, das für Schmuck verwendet wird, wertvoll für sein Material, die Art, wie es bearbeitet wird oder einfach seine Originalität.

La définition de bijou dans le dictionnaire est petit objet servant à la parure, précieux par sa matière, la façon dont il est travaillé ou simplement son originalité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bijou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIJOU


acajou
acajou
cajou
cajou
carcajou
carcajou
joujou
joujou
kinkajou
kinkajou
sajou
sajou
sapajou
sapajou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIJOU

bigotisme
bigouden
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine
bihoreau
bijoutaille
bijou
bijouter
bijouterie
bijoutier
bijoutière
bikini
bilan
bilatéral
bilatéralement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIJOU

amadou
bambou
bayou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Synonyme und Antonyme von bijou auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIJOU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bijou» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bijou

ANTONYME VON «BIJOU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bijou» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von bijou

MIT «BIJOU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bijou beauté bibelot bijouterie biquet bonbonnière boucle bracelet breloque brillant broche camée chaîne collier diamant émail joyau merveille ornement perfection perle sautoir horreur laid laideur rock orthographe musique bijou tradition pâtissière depuis entreprise connue reconnue plus madeleines spécialiste fabrication livraison biscuits nbsp salle concert spectacle restaurant toulouse indépendante située arrière boutique bistro quartier manège bague bijoutier leclerc présente collection choix commande ligne cinéma noisy grand drame destin cretton avec brie larson john gallagher kaitlyn dever sensible déterminée grace tête foyer pour adolescents pôle baccarat france logo présentation acteurs projet institutions partenaires liens retrouvez nous galerie taillerie wiktionnaire toilette aperçu travers vitrines éblouissantes faisaient tomber pâmoison octave mirbeau coupée pendant long hôtels hôtel boulogne billancourt situé vous accueille site plage cannes privée endroit calme

Übersetzung von bijou auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIJOU

Erfahre, wie die Übersetzung von bijou auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bijou auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bijou» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

joya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jewel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драгоценный камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jóia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মণি
260 Millionen Sprecher

Französisch

bijou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juwel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宝石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Permata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên ngọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्नजडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mücevher
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gioiello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klejnot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорогоцінний камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bijuterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόσμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juweel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juvel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bijou

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIJOU»

Der Begriff «bijou» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bijou» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bijou
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bijou».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIJOU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bijou» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bijou» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bijou auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BIJOU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bijou.
1
Les Inconnus
Le silence est un bijou précieux rarement porté par les femmes.
2
Napoléon Bonaparte
Une belle femme plaît aux yeux, une bonne femme plaît au coeur ; l'une est un bijou, l'autre un trésor.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIJOU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bijou in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bijou im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Objet, bijou et corps: In-corporer
Loin d'être un seul objet usuel, le bijou pose nécessairement la question du corps en tant qu'il l'orne, le protège, voire le révèle, soulignant des éléments de sa mémoire, de son appartenance.
‎2008
2
La Petite Bijou
«"Quand j'avais sept ans, on m'appelait la Petite Bijou.
Patrick Modiano, 2011
3
Chaos et ordre dans un musée, Bijou et femme
LEE Kang - Baek est l'un des dramaturges coréens les plus célèbres de son pays. Les cinq pièces réunies ici en deux tomes font partie des premières que LEE Kang - Baek a écrites dans les années soixante - dix.
Kang-Baek Lee, 2004
4
Bijou: Vie, mort et résurrection d'un groupe passion
Sur la même page de la rubrique Dites 33, Michel Embareck titre, pour Bijou bop, deux mots résumant à eux seuls toute la force de ce cinquième (et ultime) album studio du groupe : « Amour et rage ». La pureté et la foi sont les deux autres ...
Jean-François Jacq, 2014
5
International Jewellery Auction
Pour des raisons également liées à la mode vestimentaire, la demande se maintient très forte sur les boucles et pendants d'oreilles, sur les bijoux très volumineux (ce qui est une conséquence des tendances de la mode dans le bijou ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991
6
Patrick Modiano
Jeanne-Andrée Nelson Le roman La Petite Bijou (2001) de Patrick Modiano a suscité peu de commentaires de la part de la critique. Peut-être l'a-t-on jugé trop similaire aux précédents. Pour Frédéric Boutin, Modiano, tout en ayant mis en ...
John Ernest Flower, 2007
7
Bijou, ou l'enfant de Paris, feerie en quatre actes
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt (Brazier, Nicolas et Duvert, Felix), Nicolas Brazier, Felix Duvert. 1;': \N\V\I\«M\\\I\\'\\N\N\\\N\MU\U\AAAAMANM\N\N~\\NMN~\ ÀGNRN\NV îlllruxiêmr ûlablcau. Le théâtre change cl représente un site.
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt (Brazier, Nicolas et Duvert, Felix), Nicolas Brazier, Felix Duvert, 1838
8
Libertinage et folie dans le roman du 18e siècle
Rappelons, par exemple, le dialogue entre Ismène et son bijou au cours duquel chacun prend successivement la parole, attaque, interroge, argumente, se défend. Bien entendu, la jeune femme conteste la validité de la voix qu'elle porte et ...
Michèle Bokobza Kahan, 2000
9
Bijou: Boucle D'oreille, Bijou de Fantaisie, la Belle ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
(Quotidien d'Oran, 6.4.00). TABRIHATE V TEBRIHATE. TABRINT (du berbère) n. f. Spécialisé. Bijou traditionnel en forme de médaille porté sur le front par les femmes kabyles. De là daterait l 'apparition du bijou grand comme une médaille : la ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIJOU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bijou im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un bijou... pour cacher l'anus de votre chat - Ubergizmo
Que diriez-vous d'offrir un bijou à votre matou ? Mais attention : il ne s'agit pas d'un diamant à accrocher à son collier. Plutôt d'un bling-bling ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
2
June, le bijou qui préserve notre capital jeunesse - Voici
Spécialisée dans les objets connectés, la marque Netatmo présente June, le premier bijou connecté permettant de mesurer le degré ... «Voici, Jul 15»
3
Milan AC : le petit bijou de Mastour ! - Foot Mercato
À seulement 17 ans, Hachim Mastour fait partie depuis longtemps déjà des jeunes talents les plus médiatiques de la planète. Réputé pour sa ... «Foot Mercato, Jul 15»
4
Madonna succombe au bijou nasal - 7SUR7.be
Certains internautes déplorent ce "jeunisme" de l'artiste. Récemment, c'est Nabilla qui avait fait jaser en portant ce type de bijou. «7sur7, Jul 15»
5
[Avignon Off] La petite fille qui avait perdu son cœur, petit bijou d …
Un spectacle musical et familial annonce le programme. Ce n'est pas mentir. La petite fille qui avait perdu son cœur est un très beau conte ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
PHOTOS – Le meilleur du pire de Madonna : elle s'offre un bijou
EN IMAGES - Depuis toujours, la reine de la provoc', c'est elle. Madonna. A l'ère des réseaux sociaux et d'une Miley Cyrus omni-présente, ... «metronews, Jul 15»
7
Les Côtes-d'Armor vues du ciel, un bijou
Les Côtes-d'Armor vues du ciel, un bijou. Saint-Brieuc - 13 Juillet. écouter. La Une du hors-série Ouest-France, actuellement en vente dans les kiosques. |. «Ouest-France, Jul 15»
8
Un bijou de la Francophonie sur «La commercialisation B2B d'un …
Eh bien la grande Toile numérique compte dorénavant un bijou de plus pour les amants de la langue de Molière et merci à Linda Lord. «Commerce Monde, Jul 15»
9
Un bijou de stade
Un bijou de stade. Le Great American Ball Park a revitalisé le centre-ville de Cincinnati. Autres. Le Great American Ball Park est sans contredit ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Un bijou, tout simplement !
L'Ecole nationale des sports olympiques d'El-Bez à Sétif offre pour les sportifs de haut niveau des lieux adaptés à une bonne préparation pour ... «Liberté-Algérie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bijou [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bijou>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z