WAS BEDEUTET লুপ্ত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লুপ্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von লুপ্ত im Wörterbuch Bengalisch
Vergangen [lupta] Bien 1 endete, verloren (ausgestorbener Ruhm); 2 zerstört; 3 geschlossen; 4 konform, besessen; 5 unsichtbar. [C. √ Schleife + T Bitte. Fast gefährdet oder zerstört oder zerstört Lupti B. 1 Verschwinden; Zerstörung, Zerstörung; 3 Dunkelheit (Verlust des Bewusstseins); 4 unsichtbar Taufe B. 1 Entdeckung des verlorenen oder versteckten Gegenstandes oder Subjekts; 2 Stellen Sie den Ruin von Objekten oder Objekten wieder her. লুপ্ত [ lupta ] বিণ 1 লোপপ্রাপ্ত, বিলীন (লুপ্ত গৌরব); 2 ধ্বংসপ্রাপ্ত; 3 বিনষ্ঠ; 4 সমাবৃত, আচ্ছন্ন; 5 অদৃশ্য। [সং. √ লুপ্ + ত]। ̃ .প্রায় বিণ. প্রায় লোপপ্রাপ্ত বা বিলীন বা বিনষ্ট। লুপ্তি বি. 1 লোপ, লোপপ্রাপ্তি; 2 বিনাশ, ধ্বংস; 3 আচ্ছন্নতা (চৈতন্যলুপ্তি); 4 অদৃশ্য হওয়া। লুপ্তোদ্ধার বি. 1 হারানো বা গুপ্ত বস্তুর বা বিষয়ের আবিষ্কার; 2 বিনষ্ট বস্তুর বা বিষয়ের ধ্বংসাবশেষ উদ্ধার।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লুপ্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «লুপ্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
লুপ্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
লুপ্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxv
লুঙ্কায • • লুকন । লুক্কায ... লুকান । লুহু • • • লুটন, লুটকরণ । লুন্ড(ঞি) ... লুটান। লুপ্ত • • • লুণ্ঠন। লুল লুপ্ত হওন। - - - লোফন, লুফিয়া লওন। লিনে লেথন । লিঙ্ক (এিs) লেখান। ভিনয় লেপন । লিম লেপটান । ভিনয় • • লেপ দেওন । ' • • • • • লোলান, লেলিয়া দেওন । নিস্থ • • • লেহন।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... একটি মরিলে দুইটি মরে—একটি, ধার্চিলে দুইটি ধাচে। তার সাক্ষী—দৃষ্ট লুপ্ত হইলেই আলোক লুপ্ত হয়—আলোক লুপ্ত হইলেই দৃষ্টি লুপ্ত হয় ; দেখ।-আলোকই আলোক, আলোক-দেখাই দেখা ; অ-দেখা আলোক আলোকই নহে, অন্ধকার-দেখা দেখাই নহে। দৃষ্টি-জ্যোতি এবং দৃশ্যজ্যোতি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
তবে কি পৃথিবীতে পারমাণবিক যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছে? কিংবা হাইড্রোজেন বোমায় প্রাণের স্পন্দন লুপ্ত হয়ে গেছে? তবে আমি কী করে আছি? ভাবতেই আমার গা কাঁটা দিতে লাগল। ভয় হল, এখনই কোনো তেজস্ক্রিয়তা আমাকে স্পর্শ করবে। কিংবা আমার রক্তমাংস খসে পড়বে।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
4
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
ভুলেছি সব স্মৃতির মরা পাতা এখানে পোড়ে বাতাসে ওড়ে ছাই মোমের মতো অতীত নিভে গেলে কিছুটা তার নিভিতে পারে নাই। তাইতো বুঝি আজও ফেরৎ চেয়ে লুপ্ত পদাবলী গভীর রাতে নিবিড় কথাকলি স্বপ্ন জুড়ে বাজো। নিভৃত রাত্রি তার প্রশস্তি আমি রচনা করবো: অবিরত ...
Nirupam Chakraborti, 2014
5
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আমার সেই আশ্রম আজ লুপ্ত হয়ে গিয়েছে। সেই আমি লুপ্ত হয়ে গিয়েছি। আমাকে সব নূতন করে ফিরে পেতে হবে। আমার গন্তব্য আমি জানি না, কিন্তু হয়তো তা তোমারও গন্তব্য। যার সন্ধানে তুমি এখানে এসেছিলে, হয়তো তা আমারও সন্ধান। কিন্তু তোমার পথ তোমাকেই খুঁজে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা4
যেহের গুগে তোমাদের আতু[প্রিযতা লুপ্ত না হইবা থাকে, যদি বিবাহনিবন্ধন তোমাদের চিত মাজিত না হইবা থাকে, যদি আতু[পরিবারকে তালবাসিবা, তাবৎ মনুয্যজাতিকে তালবাসিতে না শিখিবা থাক, তবে মিথ্যা বিবাহ করিবাছু, কেবল ভূতের বোঝা বহিতেছু৷ ইড়িয পরিতৃপ্তি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
ভার পুজারী গিযাছে চলি বিগ্রহোর নিয়ে অন্স রাজ্যে ৷ লুপ্ত সব, লীলা চিহ্ন নাই উদ্ধার করিবে সব পৌরাঙ্গ কানাই ৷ সম্যাসের পর আমি বাব বৃন্দাবন প্রভুমূংখ এইবাণী, ব্রজের চিস্তন সবর্বক্ষণ ছিল মনে ৷ গোপ-অঙ্গনার অসামাষ্য প্রেমকথা, ত্যাগ-এরপার বিবিধ বিচিত্র ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা41
উপদেশ. F111, উগদেশজনক 1111 11 কখো _ পকথম | Loriot, n. s. Fr. পক্ষিৰিত্তশয | Lorn, pref. pass. part. Sax. ত্যক্ত, পরিহিত, লুপ্ত | '1'0Lose,v- 11- Sax- হারা, <খ্যায়া. অপচয় 11 হারণদারা নশে -কৃ. দণ্ড-দা, দপ্তার্ষে-হ্রো 11-11. এতদর্ষে Paradise 1051 শব্দ ...
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
আশা করি লোকের মনে লুপ্ত বৈদ্যক গ্রন্থের উদ্ধারের বাসনা জাগ্রত হইবে এবং অচিরে বিবিধ লুপ্ত বৈদ্যকগ্রন্থ মুদ্রিত হইয়া, সহৃদয়গণের আনন্দ বদ্ধন করিবে। মুদ্রিত বৈঠক গ্রন্থের অধিকাংশ পুস্তকই এরূপ অশুদ্ধ যে, সেগুলিদ্বারা তর্ক্যস্থলের মীমাংস, কি অধ্যয়ন ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
10
Granthabali - সংস্করণ 1
হেমন্ত স্ত্রীর মুখের দিকে চাহিল, স্ত্রী কিছুই বিস্ময় প্রকাশ করিল না, কেবল দুই হাতের মধ্যে কাতরে মুখ লুকাইয়া আপনার সমস্ত বল এবং ইচ্ছা দিয়া আপনাকে যেন লুপ্ত করিয়া দিতে চেষ্টা করিল। দক্ষিণে বাতাসে পাপিয়ার স্বর ঘরে প্রবেশ করিতে লাগিল, কাহারো ...
Rabindranath Tagore, 1893
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লুপ্ত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
লুপ্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৯
সেটা হয় নি। ধর্ম লুপ্ত হওয়া দূরে থাক বরং প্রত্যাবর্তন করেছে প্রবল বেগে। কিন্তু কী আসলে প্রত্যাবর্তন করেছে এবং কেন এই প্রত্যাবর্তন অনিবার্য ছিল সে সম্পর্কে দুনিয়াব্যাপী তর্কবিতর্কের শেষ নাই। আমরা ধর্মের প্রত্যাবর্তনের অর্থ বোঝার জন্যই ধর্মের পর্যালোচনা কথাটা জার্মান দার্শনিকেরা কিভাবে বুঝেছিলেন সেটা বোঝার চেষ্টা করছি। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ঢাকার নবাবদের ঈদ
এমন সব রঙ্গরসিকতায় ভরপুর ঢাকার আনন্দময় দিনগুলো আজ নবাবদের সেই সময়ের মতোই কালের অতল গহ্বরে লুপ্ত। ঈদসহ নানা পালা-পার্বণে ঢাকার নবাবদের মহল ও পরিবার ঘিরে সৃষ্টি হওয়া সাংস্কৃতিক চাঞ্চল্য শেষ পর্যন্ত নবাবি সীমানা ছাড়িয়ে সাধারণ ঢাকাবাসীর মাঝেও বইয়ে দিয়ে যেত আনন্দের হল্লা। সব মানুষের মিলিত অংশগ্রহণে ঢাকা পরিণত হতো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মেয়েরা কি 'রক্ষা' পেতে চায়
অন্য দিকে, ছেলেদেরও কেউ একটু বুঝিয়ে বললেন না, অনুদরতাকে আহ্লাদ দিলে কোনও যথার্থ পরিবর্তন হয় না। সত্যিকারের পরিবর্তনের জন্য রোজ গণতন্ত্রের পাঠ নেওয়া প্রয়োজন। দুঃখের কথা হল, আমরা গণতন্ত্র বলতে খালি ভোটের উৎসব বুঝি। আমাদের মধ্যে প্রকৃত গণতন্ত্রের বোধ ক্রমশ লুপ্ত হচ্ছে, সহিষ্ণুতার ক্ষয় হচ্ছে। ক্ষমতার ভাষা, ক্ষমতার দেহভঙ্গি পাশের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মানুষ আবার মানুষ নয় এমন 'মানুষের মত' প্রজাতির সন্ধান পেলেন বিজ্ঞানীরা
... ব্যক্তির ফসিল মেলে এখানে l গবেষকরা প্রাণীটির নাম রাখেন হোমো নাহ-লেহ-ডি l'নাহ-লেহ-ডি' আঞ্চলিক অর্থে 'স্টার' lঅভিব্যক্তিমূলক বিবর্তনের দলে 'হোমো' যা আধুনিক মানুষকে বোঝায় ও মানুষের সবথেকে কাছের লুপ্ত প্রজাতি l আর যে গুহায় 'স্টার' কে খুঁজে পাওয়া যায় তার নাম "উদীয়মান তারা " l জীবটির গঠন অনেকটা মানুষের মতো, হাড়ের সমন্নয় দেখে ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
রেলের মাল চুরি, দু'বছর জেল তৃণমূল বিধায়কের
২০০১-র বিধানসভা ভোটে হিরাপুর কেন্দ্রে (এখন লুপ্ত) লালু প্রসাদের দলেরই প্রার্থী ছিলেন। লালু তাঁর হয়ে প্রচারও করে যান। তবে সোহরাব জিততে পারেননি। ২০০৪ সালে ফের নির্দল হিসেবে আসানসোলের কাউন্সিলর। শেষে, ২০০৯ সালে পুরভোটে দাঁড়ান আরএসপি প্রার্থী হয়ে। কিন্তু সে দলে উপযুক্ত সম্মান পাচ্ছেন না দাবি করে ২০১১ সালে বিধানসভা ভোটের ঠিক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জলবায়ু ও পরিবেশ দূষণে জনবিস্ফোরণের প্রভাব
যে ভাগ্য বরণ করতে হয়েছে মানবসৃষ্ট দূষণের ফলে লুপ্ত হওয়া সহস্র প্রজাতির পতঙ্গকুলের। বনাঞ্চল ধ্বংস করায় অরণ্যনির্ভর জীবসমূহের। অতি শিকারে ফুরিয়ে যাওয়া হাজার রকম মৎস্যসম্পদের। এ প্রসঙ্গ এখানে অবশ্যই উত্থাপিত হতে পারে, পরিবর্তিত জলবায়ুতে বুদ্ধিদীপ্ত মানুষ হয়তো বা সমর্থ হবে মানিয়ে চলতে। এর জবাবে বলা চলে, পৃথিবীর দেহ এমন এক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভেঙে পড়েছে রাজছত্র, হারিয়েছে ঝুমুরও
কিন্তু, অনাদর এবং অবহেলায় সেই গান আজ লুপ্ত। বর্তমান প্রজন্ম এতটাই ক্ষুব্ধ নিজেদের ওই ঘরানার উত্তরসূরী বলে স্বীকার করতেও চান না। ৭৬ বছরের ভুবন সরকার তাই সাফ জানিয়ে দেন, ''আমাদের পূর্বপুরুষেরা ঝুমুর গানের মাধ্যমে বহু আসর মাত করেছেন। আনন্দ দিয়েছেন বহু মানুষকে। কিন্তু, যেহেতু ওই গানে পরিবারের মহিলারা নাচগান করতেন, তাই সমাজ আমাদের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
জন্মগত ত্রুটির কারণে আগুনে হাঁটা যায়!
কিন্তু যদি এমন কোনো অসুখ থাকে‚ যাতে মানুষের ব্যথা-বেদনা-যন্ত্রণার বোধশক্তি লুপ্ত হয়? হ্যাঁ এরকম অসুখ‚ বা বলা ভালো অস্বাভাবিকতাও আছে‚ যখন মানুষের যন্ত্রণা-বোধ লোপ পায়। এই অস্বাভাবিকতার পোশাকি নাম Congenital Analgesia। গবেষণা করে দেখা গেছে‚ মস্তিষ্কে অতি মাত্রায় এন্ড্রোফিনস্-এর ক্ষরণ হলে মানুষ এই জন্মগত ত্রুটির শিকার হয় ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
বিলুপ্তির গ্রাস থেকে ভাষা বাঁচাতে তথ্যচিত্র
প্রায়-লুপ্ত ভাষাগুলি যে-সামান্য সংখ্যক মানুষের মুখে কায়ক্লেশে টিকে আছে, তথ্যচিত্রে তাঁদের ঠাঁই দিয়ে সেই সব ভাষা সংরক্ষণের চেষ্টা চালানো হচ্ছে। তথ্যচিত্র নির্মাণের দায়িত্বে রয়েছে ন্যাশনাল ফিল্ম ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন বা এনএফডিসি। খরচ ধরা হয়েছে প্রায় তিন কোটি টাকা। এনএফডিসি-র প্রকল্প আধিকারিক অর্ণব মিদ্যা জানান, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
চিনে বাড়ি থেকে উদ্ধার ২৩১টি ডাইনোসরের ডিম!
বিজ্ঞানীরা জানাচ্ছেন, সেগুলি প্রত্যেকটিই লুপ্ত সেরাটপসিয়ান প্রজাতির। তবে শুধু এই ঘটনাই নয়। ডাইনোসরদের এককালের রাজত্ব বলে পরিচিত চিনের এই শহর থেকে মাটি খুঁড়ে অসংখ্য ডাইনোসরের ডিম পাওয়া গিয়েছে। গত জুন এবং জুলাইয়ের শেষেই ডাইনোসরের ডিম পাওয়া গিয়েছে। সব মিলিয়ে ১০ হাজারেরও বেশি জীবাশ্ম ডিম সংগ্রহ করায় গিনেস বুকেও নাম ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
