Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লুটেরা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লুটেরা AUF BENGALISCH

লুটেরা  [lutera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লুটেরা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লুটেরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লুটেরা im Wörterbuch Bengalisch

Plünderer, Räuber, Loewos, Lootels [luṭērā, luṭhērā, luṭēla, luṭhēla] Bin B. Räuber, erzwungener Entführer; Bandit [C. √ Beute + Spund Ära, L.] লুটেরা, লুঠেরা, লুটেল, লুঠেল [ luṭērā, luṭhērā, luṭēla, luṭhēla ] বিণ বি. লুণ্ঠনকারী, জোরপূর্বক অপহরণকারী; দস্যু। [সং. √ লুঠ্ + বাং. এরা, এল]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লুটেরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লুটেরা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লুটেরা

লু-মিনিয়ম
লু
লুকানো
লুকো-চুরি
লুক্কায়িত
লুঙ্গি
লুট
লুট
লুটা-পুটি
লুটেপুটে
লুটৌপুটি
লু
লুঠন
লুডো
লুণ্ঠন
লু
লুপ্ত
লুফা
লুব্ধ
লুব্ধক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লুটেরা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা

Synonyme und Antonyme von লুটেরা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লুটেরা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লুটেরা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লুটেরা

Erfahre, wie die Übersetzung von লুটেরা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লুটেরা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লুটেরা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掠夺者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saqueador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Looter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

looter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мародер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saqueador
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লুটেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pillard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

looter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plünderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

略奪者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Looter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ ăn cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

looter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Looter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapulcu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

looter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szabrownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мародер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jefuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plunderaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

looter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

looter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লুটেরা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লুটেরা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লুটেরা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লুটেরা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «লুটেরা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লুটেরা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লুটেরা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... আর লুটেরা চক্রের শক্তিতে চলে 7111 জনগণের শক্তিতে বলিরান থাকে 71=1w11fi215 সরকার ৷ কাজেই দুনীতিবাজ, লুটেরা, বৈরাচার যদি গণতাগ্রিক সরকারের বিরুদ্ধাচরণ করে তাহলে জনগণ সতর্ক হর যে, ওরা আসলে তাদের সরকারকে বিব্রত করতে চার 1 সরকার যদি ...
Duramuja Khām̐, 1995
2
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
আমি কোনো লুটেরা না যে সুযোগ পেয়ে অন্যের সম্পদ লুটে নেব। চট করেই আমি নিজেকে বদলে ফেললাম। গম্ভীর গলায় বললাম, “আমাদের দুজনার সমস্যা আছে। আসল ঘটনা রেখে কত ফালতু জিনিস নিয়ে আমরা সময় নষ্ট করছি। এখন ওসব ফালতু কথা আর একটাও না। এখন শুধু কাজের কথা ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা129
ছাপকেরের ডাষায় হরফ ডাঙ্গিয়া নতুন-কূ,নূতৃন করিয়া-সজ্যে 11 স্তদ্ধ-কৃ | - To Overrun, v. n. উথল, বৃদ্বি-হ্, ছ]'র্টপয়া-উঠ Overrunner. n- চ- আক্রমেক, লুঠ ফসাদ, ক্ষতি 11 অপকারার্ষে ফেরে চোকে 11 তুমণ করে যে ব্যক্তি, লুটেরা, অরি I Oversea. e- fi11'fi.
Ram-Comul Sen, 1834
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যথা।যেচৌরাবহিক না দুষ্ট গরদ।গ্রামলুণ্ঠকা:। সার মেধাদনে তেবৈ পাত্যান্ত গাত. কান্বিতাঃ । ইতি পাম্মে পাতাল. : : ধু লুপ্ত স্ত্রী চৌর্য্যধন"। লোত ইতি -স্প লুব্ধক । ইতি দুর্গাদাস: লুণ্ঠক: ত্রি স্ত্যেকারক । লুটেরা পতে । ৯ অনুগৎ। ঔ লোপ্তা ! লুণ্ঠক 8১৮২ লুপ.
Rādhākāntadeva, 1766
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা48
দুর্দান্ত ডাকাতের সর্দার, রণ-পা পরে চল্লিশ ক্রোশ রাস্তা রাতারাতি পার হওয়ার ওস্তাদ, অগুনতি নরহত্যাকারী ও লুটেরা, সম্প্রতি জেল-ফেরত হলা পেকে সবিনয়ে হাতজোড় করে বললে-আপনাদের ছিচরণের আশীব্বাদে বাবাঠাকুর-কবে এলে? -এ্যালাম শনিবার বেনবেলা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তারা ছিল লুটেরা, ডাকাত। বদর যুদ্ধে মুসলমানদের সাফল্যে তারাও মনে কষ্ট পেয়েছিল। তারা আশঙ্কা করছিল, মদীনায় একটি শক্তিশালী সরকার কায়েম হলে, তাদের লুটতরাজের পথ বন্ধ হয়ে যাবে। এ কারণে তাদের মনেও মুসলমানদের বিরুদ্ধে ঘৃণা জেগে ওঠে ছিল এবং তারা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
Kabbo Renu
... তুমি স্বরৎ দয়ার সাগর যদি হও কেন মানুষেবে দিনে রত গোসল করাবে লও তুমি থাক আসমানে আর জমিনে থাকি আমরা মানুষ মানুষ হতাহত দেখে বুঝি খুশি হর অন্তরা ৷ ঘুণ্য তোমার সমাজ সনদ, ধর্মআর গুরুরা ধর্মটাকে পোষক করে টাকা লুটে লুটেরা ন্যার অন্যার দিয়েছো তাদের, ...
Saki Billah, 2012
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
কেননা, একদিকে আদিবাসীরা শোষিত হচ্ছে এক শ্রেণীর ধূর্ত অর্থ গৃধু লোভী লুটেরা দ্বারা, জীবিকার মূল উৎস নিজের জমি থেকে হচ্ছে উৎখাত, সব শেষে সবকিছু হারিয়ে সর্বস্বান্ত হয়ে পথে বসছে। অন্যদিকে রাষ্ট্রীয় আনুকূল্যহীনতা তাদেরকে করেছে নিরাপত্তাহীন ...
Mustāphā Majida, 1992
9
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
রাধিকানগর বাজারে পাচু কুণ্ডুর দোকান লুট হলে (১৯৪৩ খ্রীস্টাব্দে) দফাদার ও চৌকিদার নিরীহ গঙ্গাচরণকে লুটেরা হিসেবে ধরে এবং চোর সাব্যস্ত করে। দফাদারের ভাষায় ঃ এ দেকচি পুরানো দাগী চোর, এর নাম মনে পড়চে না, ------------ ----=--- -----------=≡=জ্ঞ ঘ.
Saurena Biśvāsa, 1990
10
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
আর এর ফলে সমগ্র বিশ্বের সহানুভূতি ও সমখন' পেরেছিল বাঙালিরা, মুক্তিযুদ্ধের সমর পাকিস্তানীরা সারা দুনিযার খুনী ও লুটেরা হিসেবে নিন্দা ও বৃণা কুড়ার / বঙ্গবন্ধুর এই রাজনৈতিক কৌশলের কাছে সেদিন এভাবে মার থেবেছিল পাকিস্তানী জেনারেলদের রণকৌশল r ৭ ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লুটেরা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লুটেরা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্টের মানববন্ধন
প্রধান অতিথির বক্তব্যে সংগঠনের উপদেষ্টা সাবেক প্রতিমন্ত্রী নিতাই রায় চৌধুরী অভিযোগ করেন, “সারাদেশে যেভাবে লুটেরা সংস্কৃতি ও লুটেরা রাজত্ব কায়েম হয়েছে; ঠিক একইভাবে হিন্দু-খ্রিস্টান-বৌদ্ধ সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের উপর আজ অন্যায় ও নিযার্তন হচ্ছে। বিশ্ববাসী জানেন বর্তমান সরকারের আমলে কী ভয়াবহ সাম্প্রদায়িকতা চলছে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
চট্টগ্রামের সঙ্গে 'জঘন্য প্রতারণা' হচ্ছে, অভিযোগ মহিউদ্দিনের
একটি অসৎ ও লুটেরা চক্র বন্দরকে গ্রাস করার জন্য আর্ন্তজাতিক মাফিয়া চক্রকে বন্দর ব্যবস্থাপনায় সম্পৃক্ত করেছে। চট্টগ্রাম বন্দরের কনটেইনার হ্যান্ডলিং নিয়ন্ত্রণ করছে মাফিয়া সিন্ডিকেট। এতে জাহাজের গড় অবস্থানকাল বেড়েছে। ক্যাপিটাল ড্রেজিংয়ের কারণে নদীর প্রশস্ততা কমেছে বলেও অভিযোগ করেন এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী। চট্টগ্রাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
ফুলবাড়ী চুক্তি বাস্তবায়ন হয়নি নয় বছরেও
যার মূল কথা ছিল এশিয়া এনার্জির মতো একটা লুটেরা ও জালিয়াত কোম্পানি বাংলাদেশ থেকে বিতাড়ন করতে হবে। জাতীয় সম্পদ নিয়ে জাতীয়ভাবে জনগণের সম্মতিতে পরিকল্পনা করতে হবে। যারা এগুলোর দালালি করেছে তাদের বিচার করতে হবে।' আনু মুহাম্মদ আরো বলেন, 'প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা যিনি ২০০৬ সালে বিরোধীদলীয় নেত্রী ছিলেন, তিনি অঙ্গীকার ... «এনটিভি, Aug 15»
4
অভিবাসী সংকট সমাধান করতে হবে ইউরোপকেই
অভিবাসন প্রত্যাশীদের অধিকার ক্ষুণ্ন করে এমন সব কথাবার্তা বাদ দিয়ে তাদের অধিকার রক্ষায় আরও বেশি কিছু করার কথা বলেছেন জাতিসংঘের অভিবাসী অধিকার বিশেষজ্ঞরা। বিশেষজ্ঞ ফ্রাসোঁয়া ক্রেপুয়া বলেন, তাদের 'লুটেরা' ও 'মৌমাছির ঝাঁক' এসব বলে মূলত শরণার্থীদের আইনগত অধিকারকেই নস্যাৎ করার প্রবণতা দেখানো হচ্ছে। কিন্তু এসব না করে ... «সমকাল, Aug 15»
5
'বেআইনি শাসন' চলছে: নোমান
সোমবার এক আলোচনা সভায় তিনি বলেন, “দেশে এক অরাজক পরিস্থিতি বিরাজ করছে। আইনের শাসনে না থাকার ফলে আজ ক্ষমতাসীন দলের লুটেরা-চাঁদাবাজরা বেপরোয়া হয়ে পড়েছে। দেশ চলছে বেআইনি শাসনে, সংবিধান সম্মতভাবে নয়।” এই অবস্থা থেকে উত্তরণে নিরপেক্ষ সরকারের অধীনে একটি নির্বাচন দেওয়ার দাবি জানান বিএনপির এই নেতা। জাতীয় প্রেস ক্লাবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
গণতন্ত্র অপরাধীদের হালাল করার ফর্মূলা না : তথ্যমন্ত্রী
তবে গণতন্ত্রের মুক্ত কপাট দিয়ে চিহ্নিত গণতন্ত্র বিরোধী শক্তি খুনী-দুর্নীতিবাজ-লুটেরা-সাম্প্রদায়িক শক্তি-জঙ্গিবাদী ও মৌলবাদী শক্তি, যুদ্ধাপরাধীরা গণতন্ত্রের বাগানে প্রবেশ করে গণতন্ত্রের সাজানো বাগান নষ্ট ও তছনছ করা শুরু করে দেয়। উদাহরণ হিসেবে তিনি ২১ আগস্টের গ্রেনেড হামলা-হত্যা, কিবরিয়া হত্যা-আহসান উল্লাহ মাষ্টার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
7
মন্ত্রী ও সাংসদদের বিরুদ্ধে সংখ্যালঘুদের সম্পত্তি দখলের অভিযোগ
লুটেরা ও ভূমিদস্যুরা সংখ্যালঘুদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ছে। জমি জবরদখলের ... সরকারের ভেতর-বাইরে থেকে যারা দেশ ও জাতির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্নে তৎপর সেসব সহিংসতাকারী, লুটেরা ও দুর্বৃত্তদের হাত থেকে সংখ্যালঘুদের রক্ষায় সরকার ও সকল রাজনৈতিক দল দেশপ্রেমী, গণতন্ত্রপ্রেমী, মানবপ্রেমীদের ঐক্যবদ্ধভাবে সোচ্চার হওয়া আবশ্যক। সংবাদ সম্মেলনে ... «সমকাল, Aug 15»
8
আহা কী আনন্দ আকাশে বাতাসে ছিটমহলে
ছিটমহলবাসী, এই ৫০ হাজার মানুষের স্বাধীন সার্বভৌম একটি দেশের পূর্ণ নাগরিক হওয়ার আনন্দ-উৎসবের দিকে, তাদের দেশপ্রেমের প্রতি, এই লুটেরা-দেশবিরোধী দুর্বৃত্তদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি। তিন. ১৯৭৪-এর ১৬ মে দিল্লিতে মুজিব-ইন্দিরা চুক্তি সইয়ের সময় রাষ্ট্রপতি ভবনের এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার বিরল সৌভাগ্য আমার সেদিন হয়েছিল। নতুন দিল্লিতে ... «যুগান্তর, Aug 15»
9
তিনি মাঝরাতে আমাকে বের করে দেন : মোনালি
বিশেষ করে মায়ের হাতের রান্না, বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা, দিদি জামাইবাবুর সঙ্গে ঘোরাঘুরি। তাই তো সময় পেলেই কলকাতায় ছুটে যাই।' প্রশ্ন করি, 'বাংলাদেশে গেলে শ্রোতাদের কোন তিনটি গান শোনাবেন?' একটু ভেবে মোনালি উত্তর দেন, 'লুটেরা ছবির সাওয়ার লু, রেস ছবির খোয়াব দেখে ঝুটে মুটে আর অপরাজিতা তুমির শ্যাডো টেলস।' সময় প্রায় শেষের দিকে। «এনটিভি, Jul 15»
10
'বাংলাদেশের লুটের টাকা বিদেশে পাচার হচ্ছে'
এসময় তিনি লুটেরা-পাচারকারীদের ব্যাপারে সতর্ক থাকতে প্রবাসীদের প্রতি আহ্বান জানান। অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রবাসীরা। বাংলাদেশের বাম রাজনীতি নিয়ে এক প্রশ্নের জবাবে আনু মোহাম্মদ বলেন, “বাংলাদেশের রাজনীতির প্রধান শক্তিগুলো- যেমন আওয়ামী লীগ, বিএনপি, জাতীয় পার্টি এবং এনজিওগুলোর সিদ্ধান্ত গ্রহণ প্রক্রিয়ায় বর্তমানে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লুটেরা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lutera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf