Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মহৌষধ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মহৌষধ AUF BENGALISCH

মহৌষধ  [mahausadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মহৌষধ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মহৌষধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মহৌষধ im Wörterbuch Bengalisch

Myeloid [Mahauṣadha] b. 1 unfaire oder exotische Drogen; 2 Ansturm [C. Groß + Medizin]. মহৌষধ [ mahauṣadha ] বি. 1 অব্যর্থ বা অত্যুত্কৃষ্ট ওষুধ; 2 রশুন। [সং. মহত্ + ঔষধ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মহৌষধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মহৌষধ

মহি
মহিম-ময়
মহিমা
মহিলা
মহিষ
মহিষী
মহ
মহীয়ান
মহুয়া
মহেন্দ্র
মহেশ
মহেষ্বাস
মহোত্-সব
মহোত্-সাহ
মহোদধি
মহোদয়
মহোপ-কার
মহোপাধ্যায়
মহোল্লাস
মহৌষধি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মহৌষধ

ষধ
নিষধ
নৈষধ

Synonyme und Antonyme von মহৌষধ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মহৌষধ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মহৌষধ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মহৌষধ

Erfahre, wie die Übersetzung von মহৌষধ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মহৌষধ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মহৌষধ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

治愈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la cura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The cure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a cura
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মহৌষধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le remède
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penawar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Heilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

治療法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc chữa bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகிச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la cura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kuracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leacul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η θεραπεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die genesing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botemedlet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kuren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মহৌষধ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মহৌষধ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মহৌষধ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মহৌষধ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মহৌষধ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মহৌষধ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মহৌষধ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লশুনস্ত রসোন: সাধু ৪। ইতি রাজনির্ঘন্ট:। তস্য ফল | গুগন্ধে মহৌষধ। অরিষ্টা স্লেছ লস ' লক্ষ তথালঙ্ক হিত লঘূসেবনা । লসা স্ত্রী হরিয়া।ইতিহারানী। লশু" ক্লী রসুনঃ । তং পর্যাযঃ । : মহৌষধ ২ গৃঞ্জনঃ ৩ অরিষ্টঃ ৪ লশুন লশুন ইতি ভাব।তৎপর্যাযঃ। গ্রম্মজা | ২ অগ্রিম। ৩।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Prabandha saṃgraha
আর্যামি রোগের চিকিৎসা সাম্যপন্থী মতে হইলেই ভাল হয়; সে মতের মূল-মন্ত্র এই যে “সমে সাম্যং প্রযোজয়েৎ”—সমানে সমান প্রয়োগ করিবেক। এস্থলে কেহ বলিতে পারেন যে, “কে বলে আর্যামি একটা রোগ, বরং তাহা একটা গুরুতর রোগের মহৌষধ—তাহা সাহেবি-আনা রোগের মহৌষধ!
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২ । দুক্রম-পুং ছুর ( নিকৃষ্ট ) দ্রুম ।। ৩১১ । । মহৌষধ শব্দ হইতে রসোনক পর্যন্ত ৬টী শব্দে রসুন ( রসুন্দ, রোসনা ) বুঝায় । ১। মহৌষধ-ক্লীং বহুরোগ নাশকর হেতুক মহৎ এমন;ঔষধ । ২ । লণ্ডন-ক্লীং { অশ্ব +উল, কর্ম } ঔষবার্থ ভোজন করা হয় ইহা । ৩। গৃঞ্জন-পুং { গৃনজু+যুট, কর্ম } । ৪
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নেই কোন ব্যথা বেদনার বহিপ্রকাশ! এত মানব মানবীর সংকুচিত মনের প্রসারিত করবার অব্যর্থ মহৌষধ। জীবনকে মধুময় করতে সাহায্য করবে, কাঁদাবে কেন! স্বয়ং বিধাতার সাথে যে প্রেমের বন্ধন মজবুত করতে না পারলো সে তো বুঝলো না এই পৃথিবীতে তার আগমনের উদ্দেশ্য কি?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... সকল গবেষণা, যাবতীয় তর্ক-বিতর্কের পরিশেষে ইসলামের আদর্শকেই একমাত্র শান্তির ছায়া, মুক্তির পথ এবং ব্যথাহরি অব্যর্থ প্রতিষেধক-মহৌষধ রূপেগ্রহণ করে উন্নতির চরম শিখরে আরোহণ করে মানব জীবনকে ধন্য ও পুণ্য করছেন। আর বাপ-দাদা ও পরদাদা কালের বংশ পরম্পরায় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(কুরতুবী ও নাফেউল খালায়েক) অর্থাৎ, সকল রোগের মহৌষধ শেফা প্রদানকারী মায়ের মত দোয়াস্বরূপ। (কুরতুবী, ইমাম আহমদ ও বায়হাকী) (২০৭) বুখারী শরীফে হযরত আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত আছে যে, রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করেছেন : এই সূরা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বল হারাইতেছ, এই মহৌষধ পান কর, ইহা ভবানীর প্রসাদ। পান করিয়া বল পাইবে।” কাপালিক নবকুমারের মুখের নিকট পাত্র ধরিল। তিনি অন্যমনে পান করিয়া দারুণ তৃষা নিবারণ করিলেন। নবকুমার জানিতেন না যে, এই সুস্বাদু পেয় কাপালিকের স্বহস্তপ্রস্তুত প্রচণ্ড তেজস্বিনী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এ নিদারুণ বচন কি আঘাতিত হৃদয়মাত্রেরই মহৌষধ? না-রূপজ মোহ যে হৃদয়কে সম্পূর্ণরূপে অধিকার করিয়া বসিয়াছে, সে হৃদয় যথার্থ মানব হৃদয় হইলেও সময়ে সময়ে পশুস্বভাবে পরিণত হয়। প্রথম কথাতেই জয়নাবের মনের ভাব এজিদ অনেক জানিতে পারিয়াছেন, সুতীক্ষ ছুরিকাও ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... অন্ত কোনো মহৌষধ নাই । তাই এ ফরমান জারী, হনুবংশ-অবতংস মর্কটামাত্যের স্বাক্ষরে সম্মুখ বা পিছনের পল্লীবাসী কেউ যেন জ্ঞানমতে অমান্ত না করে। ইতি শ্রীমকট শর্মা । শুভ নববর্ষদিন সাল তেরশত একাত্তরে।” ভরতবাক্য : --সন্ধ্যার বারান্দালশ্ন একমাথা প্রশ্ন আর ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সর্বান্তঃকরণে কাম পরিত্যাগ করা বিধেয়। যদি উহ! পরিত্যাগ করিতে সক্ষম না হও, তাহা হইলে মুক্তিকামনার প্রতিই তাহা করা উচিত ; কেননা, উহাই তাহার মহৌষধ।” এই প্রকারে পুনঃপুনঃ মাতৃপ্রদত্ত শাসন পাঠ করিয়া, কি করিলে লোকের কল্যাণ লাভ হয়, মোক্ষকামনাই সেই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মহৌষধ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মহৌষধ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পথের ফুল দণ্ডকলস
ছেলেবেলায় নানাবাড়ির পুরনো দালানের ফাটল আর মসজিদের প্রশস্ত আঙিনায় প্রথম দেখি এটি। খেলার সাথীরা শিখিয়েছিল, ফুল ছিঁড়ে কীভাবে গোড়ার মধু খেতে হয়। বড় হয়ে জেনেছি, এ এক আশ্চর্য গুণের ঔষধি গাছ। অনেক রোগের মহৌষধ। অনেক বছর হলো, নিষ্ঠুর নগরের যান্ত্রিক জীবনে ছেলেবেলার সেই ফুলটি আর খুঁজে পাই না। কিন্তু বুকের ভেতর তার শুভ্রতা ... «সমকাল, Sep 15»
2
লবঙ্গ শুধু মসলাই নয়, আছে বহুমাত্রিক গুণ
সর্দিকাশির মহৌষধ হিসেবে লবঙ্গ বহুবছর ধরেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে। ৫. সাইনোসাইটিস রোগে লবঙ্গ খুব উপকারী। সাইনোসাইটিসের রোগীদের চিকিৎসায় লবঙ্গ ঔষধ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ৬. পেট ফাঁপা রোগ নিরাময়ে লবঙ্গ ব্যবহার হয়। সাধারণত চায়ের সাথে লবঙ্গ মিশিয়ে পান করলে পেট ফাঁপা থেকে উপসম পাওয়া যায়। ৭. লবঙ্গ কামোদ্দীপক। এর সুবাস অবসাদ দূর করে, শরীর ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
বিজ্ঞানই পুরুষের যৌবন ফেরাবে
অবশেষে সম্পূর্ণ ভেষজ উপাদান থেকে তৈরি হল মধ্যবয়সী পুরুষের যৌন ক্ষমতা বৃদ্ধির মহৌষধ। বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে আমাদের শরীরে কিছু কিছু উপাদান তৈরি হওয়া বন্ধ হয়ে যায়। এর ফলে দেহে ক্রমে জরা বাসা বাঁধে। তবে কোনােভাবে যদি প্রয়োজনীয় সেই সমস্ত উপাদান ফের উৎপাদন করা সম্ভব হয়, তা হলে তাত্ত্বিকভাবে তারুণ্যের প্রত্যাবর্তন ঘটবে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
নারায়নগঞ্জে গায়েবি কুয়া'র সন্ধান, এলাকায় চাঞ্চল্যের সৃষ্টি
এবিষয়ে আলমগীর জানায়, কয়েকদিন আগে হটাৎ এই ঘটনা ঘটার পর থেকে প্রতিদিন কুয়া দেখতে দেশের বিভিন্ন স্থান থেকে হাজার হাজার মানুষ এখানে আসছে। তিনি আরও জানায়, কুয়ার পানি কখনো শুকায় না এবং এই পানি অনেক রোগের মহৌষধ হিসেবে পান করছে। সরেজমিনে দেখা গেছে উক্ত কুয়াটির অর্ধেক অংশ পাকা করা, তবে মাগুর মাছ ও তলোয়ারের বিষয়টি দেখা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
ক্রসফায়ারই মহৌষধ?
এটা মানা যায় না: ছাত্রলীগ, অ্যাকশন শুরু: ওবায়দুল কাদেরক্ষমতাসীনদের নানা জাতের দল-উপদলের দৌরাত্ম্য দমনের মহৌষধ হিসেবে শেষ পর্যন্ত এই ক্রসফায়ারের পথটিই বেছে নেওয়া হলো কি না, সেটাই এখন প্রশ্ন। যাদের অপরাধমূলক কাজকর্মে জনমনে ঘৃণা ও ক্ষোভ তৈরি হয়, তাদের সরিয়ে ফেললে জনমনে হয়তো সাময়িক স্বস্তি ফেরে। কিন্তু এই স্বল্পমেয়াদি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
মরণঘাতী রোগের মহৌষধ গাঁজার তেল!
হোম » আন্তর্জাতিক » বিবিধ » মরণঘাতী রোগের মহৌষধ গাঁজার তেল! মরণঘাতী রোগের মহৌষধ গাঁজার তেল! print A- A+. মঙ্গলবার আগস্ট ১১, ২০১৫, ১০:৩০ পিএম. মরণঘাতী রোগের মহৌষধ গাঁজার তেল! বিডিলাইভ ডেস্ক: মাদক হিসেবে অত্যন্ত ক্ষতিকর হলেও ঔষধি গুণের কারণে গাঁজার কদন কিন্তু বাড়ছে। ইউরোপ ও আমেরিকার বেশিক'টি দেশ ইতিমধ্যে এই নেশাদ্রব্যটি বৈধতা ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
7
মেয়াদোত্তীর্ণ ওষুধ: চট্টগ্রামে ৫ ফার্মেসির জরিমানা
জেলা প্রশাসনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট রুহুল আমিন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, ওষুধ প্রশাসনের অনুমোদন ও কোন ধরনের লেবেল ছাড়াই সর্বরোগের মহৌষধ বিক্রি হচ্ছিল এসব হোমিওপ্যাথ দোকানে। তিনি বলেন, “অনুমোদনহীন ও মেয়াদ উত্তীর্ণ ওষুধ বিক্রি করায় পাঁচ প্রতিষ্ঠানকে ৪২ হাজার টাকা জরিমানা করে তার মধ্যে তিন প্রতিষ্ঠানকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
লা-জবাব লেবুর জল
যাঁরা পেটের সমস্যায় ভোগেন, তাঁদের কাছে মহৌষধ। খালি পেটে লেবুর জল খাওয়ার আধঘণ্টা পরে প্রাতরাশ করুন। গ্যাস, অম্বলের সমস্যা উধাও। • ভিটামিন সি থাকায় রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা গড়ে তোলে, চট করে ঠান্ডা লাগে না। • লেবুতে পেকটিন ফাইবার থাকে। এক ফোঁটা মধু দিয়ে লেবুর জল ওজন কমাতে পারে। • মুখের কালো ছোপ বা ভাঁজ রুখতেও লেবুর জুড়ি নেই। «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
রসুনের আশ্চর্য সাত স্বাস্থ্যকর গুণ
প্রায়ই ঠান্ডা ও জ্বরে পড়েন এমন ব্যক্তিদের জন্য রসুন হতে পারে এক মহৌষধ। শরীর থেকে জ্বর আর ঠান্ডা দূর করতে প্রতিদিন দু-তিন কোয়া রসুন কাঁচা খেতে হবে। এ ছাড়া রান্না করা বা চায়ের সঙ্গেও রসুন খাওয়া যায়। আর রসুনের গন্ধ খারাপ লাগলে এর সঙ্গে আদা ও মধু মিশিয়ে নেওয়া যায়। এভাবে নিয়মিত সেবনে ঠান্ডা ও জ্বর শুধু সাময়িক দূর হবে না ... «এনটিভি, Jul 15»
10
মৌমাছি বাঁচলে বাঁচবে মানুষ!
এ ছাড়া মৌমাছির কলোনি (উপনিবেশ-বাসস্থান) থেকে প্রাপ্ত মধু মানুষের জন্য মহৌষধ হিসেবে কাজ করে। মধু অনেক রোগের হাত থেকে বাঁচায় মানুষকে। এদিকে, গবেষকরা বলছেন, মৌমাছি ধীরে ধীরে লোপ পেতে শুরু করেছে। এর অন্যতম একটি কারণ কলোনি তৈরির সুযোগ পাচ্ছে না মৌমাছি। কলোনি ধ্বংস হয়ে গেলে মৌমাছির মৃত্যুও হতে পারে। এতে করে মৌমাছির সংখ্যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মহৌষধ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mahausadha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf