WAS BEDEUTET মহিমা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মহিমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মহিমা im Wörterbuch Bengalisch
Mahima [Mahimā] (-Mon) b. 1 Größe, Größe, Herrlichkeit (Herrlichkeit der Gottheit); 2 ist eine der abhängigen Oktaven; 3 Shivas Konflikte. [C. Mahat + Yaman] Kirtan B. Beschreibung der Größe Gewünscht Großer Charakter (glorreicher Charakter). Frau Großartigkeit Ich wünsche. Großartiger Verleger, großartig B.B. Der Meeresgrund ist eine unendlich glorreiche Person. মহিমা [ mahimā ] (-মন্) বি. 1 মাহাত্ম্য, মহত্ত্ব, গৌরব (দেবতার মহিমা); 2 যোগলব্ধ অষ্ট ঐশ্বর্যের অন্যতম; 3 শিবের বিভূতিবিশেষ। [সং. মহত্ + ইমন্]। ̃ .কীর্তন বি. মাহাত্ম্য বর্ণনা। ̃ ন্বিত বিণ. মাহাত্ম্যযুক্ত (মহিমান্বিত চরিত্র)। স্ত্রী. মহিমান্বিতা। ̃ .ব্যঞ্জক বিণ. মহিমা প্রকাশক, মহিমাসূচক। ̃ .র্ণব বি. সমুদ্রবত্ অসীম মহিমাপূর্ণ ব্যক্তি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মহিমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মহিমা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মহিমা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মহিমা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তাই আল্লাহ তা'আলা পবিত্র কুরআনে ইরশাদ করেছেন, “সপ্ত আকাশ ও পৃথিবী এবং এদের মধ্যে যা কিছু আছে সবই তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করে। আর এ সৃষ্ট জগতে এমন কিছুই নেই যা তাঁর সপ্রশংসা পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করে না। কিন্তু তাদের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
মহিমা পৃকশে করহ, যেন তেমোর পুন্দ্র তোমার মহিমাও দুছুকশে করে l . ২ যেমত তাহাকে সুমি সকল দূম্মুছুম্মুণির অধিকার দিয়াছ, তাহাতে যে সকল সুমি তাহাকে পৃ,দান করিয়াছ, তিনি যেন.তাহারদিগকে was জীবন দেন I ' ' ৩ ~'11r'\1'>r=r$ জীবন এই, অদ্বিতীয় সতম্র ঈশ্বর যে ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
কিস্তু নির্তয় থাক আমি ত্বঢাৎবক পছুঙ্গুত্বহ্ড় করিয়াছি I-""-J স প্তদশ অপ্যাছু firs এই সকল কথা সমাপ্ত কয়িয়া ন্বগেয়ি গানে চঙ্গু উঢাইয়া কহিতে লাগিলেন হে পিতা ক্ষা তো আইলো চোমার পুৰুম্রর মহিমা পুকশে করহ যেন তেমোর দুঃ তোমার মহিমাও পুকর্শে করে ...
4
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
কৃষে৪র মহিমা রহ, কেরা তার জ্ঞাতা ৷ শাখা*চন্দ্রম্বায় করি ণিগদ্ৰরশন ৷৷ ২৪ বৃন্দাবনস্থানের দেখ অ্যাশ্চর্যব্রু বিভূতা II ২২ ঐশ্বর্যা ক SN» ক্ষুবিল কফের ঐশ্বর্যা-সাগর ৷ যোলক্রেশে বৃন্দাবন-শাত্তস্ত্র পরকাশে ৷ মনেন্সির ডুবিল প্রভুর, হইলা ফাঁফর ৷৷ ২৫ তার ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
5
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
রব নিরাকার রব আমার প্রভু, অদ্বিতীয়, সর্বশক্তিমান তোমার শক্তি মহিমা বিশ্বব্যাপী বিদ্যমান। তুমি সর্ব-শ্রোতা, সর্বদর্শী, তুমি অন্তর্যামী গোপন আধারের সব খবর রাখো তুমি। অদৃশ্যে তুমি দৃশ্যমান নিরাকাররূপে তুমি আছ বিরাজমান। তোমার কুদরতে ইউনুছ নবী ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
মহিমা। তিনি বলিতেছেন “অনাদি সম্বোৎকর্ষ ঈশ্বরের মহিমা।” ভোজরাজ যাহাকে বলিতেছেন “অনাদি সত্ত্বোৎকর্ষ”,—গীতাশাস্ত্রের দ্বিতীয় অধ্যায়ের ৪৫শ শ্লোকে তাহাকেই বলা হইয়াছে নিত্যসত্ত্ব, আর, শঙ্করাচার্য্যের প্রণীত নানা পুস্তকের নানা স্থানে তাহাকেই ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বিচিত্র এই সংসার যিনি ইচ্ছামাত্র সৃষ্টি করেছেন তারই মহিমা বর্ণনা করে সঙ্গীত। এ'জন্য সঙ্গীতকে আমরা মহিমা-বর্ণনা সূচক সাধনাই বলতে পারি। এ'জন্য সঙ্গীত-শিল্পী কথায় ও সুরের সমাবেশ নিয়ে মাধুর্যময় সৃষ্টির কথাই বর্ণনা করে থাকেন। ভারতের সঙ্গীতের ...
Swami Prajnanananda, 1993
যে দিকে হেরি মহিমা তোমারি, নিজ মহিমাতে প্রকাশিছ হরি, যে দেখে মহিমা, সেই দেখে তোমা, সর্বব্যাপী তুমি সর্বাধার। তুমি রবি-শশি-তারকাপুঞ্জে, তুমি গিরি-গুহা-কানন-কুঞ্জে, তুমি ফল-ফুলে, অনলে অনিলে, - জলে স্থলে করিছ বিহার । চরাচর গায় তোমারি মহিমা, ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বৈষ্ণব চরণ বন্দো হৈয়া তৎপর । পৃ ২৩ ২. 'বিষ্ণুর দশাবতার রূপ ধারণ-প্রসঙ্গে কবি বলেছেন : বিষ্ণুর অপার মহিমাসম্পর্কে ব্রহ্মাও সম্যক অবগত নন। অার কবি নিজেও সাক্ষ্য দিয়ে বলছেন : 'হরি'-র অপার মহিমা । দশরূপে হরি খণ্ডাইলা খিতির ভার । ব্রহ্মায় না জানে জার মহিমা ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... হর 1 উপরের ন্বর্ণভে কপালটি ঊদ্ধাতিমূখে দুটিবা গিবা মৌলোকে পরিণত হর ৷ awn-s নিম্রস্থ কপালখণ্ড অধ্যেনিকে ছুটিবা গিবা পৃথিবী হর ৷ মধ্যে অস্তবীক্ষে স্থষ্য স্থিতিশীল হর 1 স্থযা একটি জড়পিশু ৷ উহা মামার মহিমা বা ঐশ্বর্বোর প্রকাশন ৷ রেতধা বলিতে দেব, ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মহিমা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মহিমা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আবে জমজম
জমজম পানির উৎসটি বিশ্বের এক চিরকালীন বিস্ময়। প্রায় পাঁচ হাজার বছর ধরে এটি মানব জাতির কাছে আল্লাহর মহিমা প্রকাশ করছে। খানায়ে কাবার কাছে (হজরে আসওয়াদের পূর্ব-দক্ষিণ কোণে) অবস্থিত বেহেশতি পানির এই উৎসটির কয়েকটি অসাধারণ দিক হলো : ১) প্রায় পাঁচ হাজার বছর আগে আবিস্কৃত হওয়ার পর থেকে সব সময়েই (মাঝে জাহেলিয়াতের যুগের কিছু ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
সুস্থিতির মহিমা
ব হু দশক ধরিয়া নির্বাচনে জিতিয়া একই দলের ক্ষমতায় ফিরিয়া আসার ঘটনা খুব অপরিচিত নহে। পরিচয়ের সূত্রেই সাধারণত ইহাও ধরিয়া লওয়া হয়, এই দৃঢ়, দৃপ্ত, দীর্ঘ স্থিতাবস্থার গোপন ফরমুলাটি হইল বিরোধিতার প্রকট অথবা প্রচ্ছন্ন দমন, গণতান্ত্রিক শাসনের আড়াল-আবডাল দিয়া দলীয় কর্তৃত্ববাদ প্রতিষ্ঠা। সিঙ্গাপুরের সাম্প্রতিক নির্বাচন কিন্তু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
রেকর্ডের রোনালদো
রোনালদোএকটা ম্যাচ থেকে আর কীই-বা পেতে পারতেন ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো? গ্রানাডার সঙ্গে ৫ গোলের স্মৃতিটা তো মাস পাঁচেক আগের। পরশু এসপানিওলের সঙ্গে আবার সেই কীর্তির মহিমা বেড়ে যাচ্ছে আরেকটি কারণে। রাউলকে পেরিয়ে রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে লা লিগায় সবচেয়ে বেশি গোল এখন রোনালদোরই। সব প্রতিযোগিতা মিলিয়ে রিয়ালের হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নারী স্থপতির নকশায় নির্মিত মসজিদ
একইভাবে আধ্যাত্মিক মহিমা অর্জনের ক্ষেত্রেও নারী-পুরুষের মাঝে কোনো তফাৎ নেই। ইসলামের এ মহান শিক্ষার আলোকে মসজিদ নকশার দায়িত্ব দেওয়া হয় তুরস্কের এক নারী স্থপতিকে। ওই স্থপতির নাম জায়নাব ফাদিলিউগু। তিনি তুরস্কের একটি মসজিদের নকশার কাজ বেশ সুন্দরভাবে সম্পন্ন করেছেন। ২০০৯ সালের শেষ দিকে তুরস্কের রাজধানী ইস্তাম্বুলে ওই নারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'দুধ দেবে খামারিরা, গরু-ছাগল নয়!'
সার্বিক উন্নতির স্বার্থে এ খাতে বিনিয়োগ করবে রাষ্ট্র। শিক্ষা থাকবে সমাজের হাতে, চলবে রাষ্ট্রের খাতে, এই বুনিয়াদি অবস্থানে সরকারকে আসতেই হবে। পাবলিকের হয়ে প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা এটাই বলছে। রিকশা চালিয়ে পড়ালেখা করা যদি মহিমা পায়, তাহলে শ্রমজীবীর সন্তানের জন্য শিক্ষার সুযোগ খোলা রাখার দাবি কেন মহৎ নয় ... «প্রথম আলো, Sep 15»
জাদুকর, আজও
রাজার আদেশ, এ বার সবাইকে যন্ত্রে কাজ করতে হবে। যন্ত্রটির মহিমা অপার। বাড়িঘর, হাসপাতাল, কলকারখানা, সব ঢুকে যায়। চাষিরা লাঙল কাঁধে, মজুরেরা বেলচা হাতে আসে, তারাও সবসুদ্ধ যন্ত্রস্থ হয়। আগ্রহ চেপে রাখতে না পেরে এক বোকা এক দিন জিজ্ঞেস করেও ফেলল, এত বড় যন্ত্রে কী তৈরি হবে? ওভারসিয়ারের উত্তর, 'ভবিষ্যৎ। সম্মান, মহিমা, গরিমা এগুলিই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা
ফোরামের 'কাফে মেজুনা' যেমন এগ-মাটন রোলের শহরকে অন্যতর রোল-র্যাপের মহিমা বোঝাতে আদাজল খেয়ে মেতেছে। মেক্সিকান ঘরানার 'রোল' কাসাদিয়া বা বুরিতো-র নামগুলো বাঙালির কাছে এখন মোটেও হিব্রু-লাতিন নয়। বরং তেল চুঁইয়ে পড়া রোলে সসের ছড়াছড়ি বা বেমক্কা লঙ্কায় কামড়ের বদলে ভুট্টার আটার ফিনফিনে তরতিয়া মোড়া পুরে ঝালহীন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কালি ও কলমে মুগ্ধতা
কখনো নিজেকে রেখাবৈভবের মধ্যে নতুনভাবে হাজির করেন তিনি। কালি ও কলমে তাঁর আত্মপ্রতিকৃতি তৈরি করে অন্য রকম তাৎপর্য। ছবিগুলোতে আছে রেখার গীতল নৃত্য। ফিগারের প্রয়োজনে রেখা কখনো সরু, কখনোবা পুরু হয়েছে। পাশাপাশি উপস্থাপনা ও আলোছায়ার বিন্যাস ভিন্ন মহিমা দিয়েছে তাঁর সৃষ্টিকে। 'মধুরিমা', 'মুখোমুখি বসিবার', 'মীন', 'অশেষ চুম্বন', ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ক্ষমা মানুষকে মহৎ করে
কিন্তু তাতে না অত্যাচারীর শিক্ষার কোনো সুযোগ আসে; না অত্যাচারিত ব্যক্তির আত্মার তৃপ্তি মেলে। আর এমন কাজ আল্লাহতায়ালাও পছন্দ করেন না। বরং আল্লাহ চান মুমিনের চারিত্রিক মহিমা ক্ষমার গুণে সুশোভিত হয়ে উঠুক। যার সৌরভে একদিন অত্যাচারির আত্মোপব্ধির সুযোগ আসবে, অন্যদিকে অত্যাচারিত ব্যক্তিও সব ধরনের বেদনা হতে মুক্তি পাবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাড়ছেন ভূতেশ্বর বাবা!
স্থানীয় বাসিন্দাদের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত লাগতে পারে এই আশঙ্কায় এখনো পর্যন্ত শিবলিঙ্গরূপী এই ভূতেশ্বর বাবার কোনো বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা হয়নি। তবে ভক্তদের বিশ্বাস, এটা নির্ঘাত ভূতেশ্বর বাবার মহিমা। আর সেই মহিমায় ভর করে প্রতিবছর শ্রাবণ মাসে ভূতেশ্বর বাবার মাথায় পানি ঢালতে ভক্তদের লম্বা ... «এনটিভি, Sep 15»
