Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মথন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মথন AUF BENGALISCH

মথন  [mathana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মথন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মথন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মথন im Wörterbuch Bengalisch

Mathana [Mathana] b. 1 Färben, Rühren, Rotten (Rühren mit Quark); 2 Defektionen, Zerstörung, Unterdrückung, Niederlagen (Niederlage); ☐ Bin Zerstörer-Killer. [C. √ Mathe + an] Mathi B. 1 Stethoskop; 2 Butter Verheirateter Bin. Es wurde geschlagen oder zerstört (der Feind kam zurück zum Feind). Zerschlagen মথন [ mathana ] বি. 1 মন্হন, আলোড়ন, ঘোটন (দই মথন করে ঘোল বানানো); 2 দলন, নাশন, দমন, সম্পূর্ণ পরাজিত করা (শত্রুমথন); ☐ বিণ. দলনকারী বিনাশক। [সং. √ মথ্ + অন]। মথনী বি. 1 মথনদণ্ড, মউনি; 2 মাখন। মথিত বিণ. মথন বা বিনাশ করা হয়েছে এমন (শত্রুসৈন্য মথিত করে ফিরে এলেন) মথ্য-মান বিণ. মথন করা হচ্ছে এমন।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মথন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মথন


অকথন
akathana
কথন
kathana
কথোপ-কথন
kathopa-kathana
পাই-থন
pa´i-thana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মথন

তাহিয়া
তি
তি-হারি
তৈক
তো
ত্-কুণ
ত্-সর
ত্ত
ত্স্য
মথ
মথ
দত
দন
দির
দীয়
দো
দ্গুর
দ্দ মদ্দা মদ্দানি
দ্য

Synonyme und Antonyme von মথন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মথন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মথন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মথন

Erfahre, wie die Übersetzung von মথন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মথন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মথন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revolviendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stirring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावप्रवण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحريك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Перемешивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Agitando
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মথন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rühren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攪拌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढवळत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mescolando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omröring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মথন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মথন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মথন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মথন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মথন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মথন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মথন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
খিরোদ মথনে হৈল তোর উতপতি। দেব-দানবে মিলি মথিল সাগর। কালকূট উপজিল মথন ভিতর। বিষে অন্ধকার তবে হইল চৌদিশ।.. অারে অারে বিষ বোল তোর বাপ মা কে। জথা উতপতি তৌর কহিয়া মোরে দে । কহিলে অমৃত সম না কহিলে বিষ।... ব্রহ্মার ঘরে স্থিতি তুমি নৈরাকার। টলমল করে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
2
Gobindamaṅgala
নিক্তি নিতি কর সবে গোরস মথন । কতেক নবনী হয় না কহ কথন। গেীরস মথন আজি করিব আপনি । নির্ণয় জানিব হয় কতেক নবনী। আনছ দধির হাওী ছান্দনি মখনি । সেইরূপে লব নিত্য যত হয় ননী। যশোদার বোল এত শুনিয়া কিঙ্করী। | আনিল দধির হাণ্ডী জন দশ ধরি। ) ছান্দনি মখনি আনি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
আমার বোধ হর ভূমি স্বগে সৌন্দর্যা ও সর্টম্মত-বচনে অপ্যারাগণের মন মথন করিবে ৷ হে নাথ I ভূমি পৃণব্রুবলে উপাতিতি লোক সকল প্রাপ্তি-পৃববক অপারাদিগের সহিত সঙ্গত হইরা বিহার করত ষথাকালে আমার স্থকুত সকল ম্মরণ করিও ৷ হে বীর ! ইহলে*[কে এই ছর মাস মাত্র আমার সহিত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
কিন্তু অসাগরোথং। অতঃ সাগ: রোস্থ তস্য দেবভোগ্যপীযূষস্য মথন দিপরিশ্রমেণৈব সাধনাৎ বারুণ্যাদিসম্বন্ধাচ্চ ততোইপ্যস্য শুৈষ্ঠং স্থচিতং i তথাইক্রব্যমিতি, দ্রব্যমরোষধে পাকক্রিয়াপ্রয়াসে হথ ভক্ষণাদিষত্বশচাপেক্ষ্যভ অত্রদুত ভদভাবাদস্য শুৈষ্ঠং ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxiii
মথ মন্ত্র • • • মথন, মন্থন। ভার - - - • • • ভারণ, ভার মারণ । মধুরা - - - • • • মধুরাণ । ভাষ স[ম • • • ভাষণ, কথাকহন । মন্তু মন্ত্র ... মন্থন। ভাস মাজন • • • ভাসন, ভাসমানহওন । মদ মহ • • • মদন । ভাস। মাষ (খ্রিঃ) ভাসান, ভাসাইয়া দেওন। মর নত • • • মরণ, মৃত হওন। ভাজ . . . • • • ভাজন ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
একাত, প্ৰতিযোগিতার মথন প্রবল ৷ ঐশ্বর্য সেখানে ধনী-নিধনের বিভাগকে ব!ড়িরে তোলে এবং চ!!রিটির দ্বার! যেটুকু যোগসাধন হর তাতে সাত্বনা নেই, সম্মান নেই ৷ সেখানে যার! ধনের অধিকারী এবং যাব! ধনের বাহন তাদের মধে! আথিক যোগ আছে, সামাজিক সম্বন্ধ বিকৃত অথব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Journal of Travels in India
২য় ৯ndú *প। ওখই গাড়ীগু থাই শর গখাখী ন স এ আসল আ৮n Suaiy vu8f «ধী ৭ণ স¤ আঃ উঃ ৭৭৭in শং"৭ণ ন মথন থ৯ ন .ile সl3l৭"শ ধঠি খণ্ডী ধসিগাধা, শন সঞ্চন মসি ২।এন। গু স u3৭। ৫uSu : “*** গাড়ী উধী ৭"ী স৮” শ গুস সযাং সীগ ১।এ৭।এম৯ Riসেখা! éণী খণ্ড ওaসi ধঠ৭। নথ। Burg২৭ সঃ ৯৫।
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
গীমহি ভুজযুগ, উপর শশধর, কনকধরীধর মাঝ । অপরূপ পবনে, সঘন তনু দোলত, গগন সহিত দ্বিজরাজ । চঞ্চল চরণ, কমল মণি নূপুর, শবদ মঙ্গল পূর। মনমথ কোটি, মথন করু ঐছন, জ্ঞানদাস চিতে ফুর। ৬। পিবি পিবি—পান করিয়া। ৮ । গীমহি—গ্রীবা। ১১ । দ্বিজরাজ-চন্দ্র। পঠমঞ্জরী। শুাম মনোহর ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
9
Khola karatala - পৃষ্ঠা50
গিরেছে-আগাছা সাফ করেছেবুকের মমতা দিয়ে পাহারা দিচ্ছে ৷ অথচ সে মথন এ ধানের অধিকারী নর তখন ওর কাছে আলীমৃদ্দীন৪ যা তাহের ত্যাম্রত্ব'[ও তা ৷ এ ধান তাহের আলীর গোলার গেলেই বা কি ক্ষতিরদ্ধি ৷ একদিন বাবাকে একথা বলেছিল ৷ মকবুল কিছুক্ষণ ওর মুখের দিকে ...
Salina Hussain, 1982
10
Kālidāsa pratibhā
... এিরার বিরহের দু৪খ বর্ণনার যেমকে রলিতেছেপস্থাভীনাৎ ন থলুবহুশো ন ন্থলীদেবতাসাং মুছুক্তা'_হ্লক্তেরু-কিশলযেমশ্র যেথা: পতস্তি ৷৷” ( উ-যে-৪৫ ) ' "ৰপ্লে তোমার দেখা পাইবা তোমার নির্দারতারে গাঢ় আলিমনে W করার লোভে মথন উপর দিকে হাত দুইটি বাড়াইযা দি, ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. মথন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mathana>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf