WAS BEDEUTET মদ্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মদ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মদ্য im Wörterbuch Bengalisch
Gebräu [madya] b. Wein, Sura, Madira (Alkohol trinken). [Samudr Mod + J]. P., Pai (-in). Trinken, betrunken; Alkohol süchtig Liquor Alkohol süchtig B. Alkoholismus মদ্য [ madya ] বি. মদ, সুরা, মদিরা (মদ্যপান)। [সং √ মদ্ + য]। ̃ প, ̃ .পায়ী (-য়িন্) বিণ. মদখোর, মাতাল; মদের নেশায় আসক্ত। মদ্যাসক্ত বিণ. মদের নেশায় আসক্ত। বি. মদ্যাসক্তি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মদ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মদ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মদ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মদ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা303
Sax, পান-কৃ, মদ্যপান-কৃ, তৃষ্ণানিবারণ-কৃ, ক য়েফ-কৃ, অামোদ-কু, মদিরাপানদ্বারা আমোদ-কৃ, অতিপান-কৃ, মদ্যপানে শিষ্টাচার বা নমস্কার-কৃ, মদ্য পেয়ালা গ্রহণের । কালে মঙ্গলপ্রার্থনা-কৃ বা অাশীব্বাদ-কৃ, মাতওয়াল-কু। To Drink, b, a. গৃ, গেল, গিলিয়!-ফেল ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা21
মদ্যর্টুশধেন I To Alcoholize, v. a. মদ্যসার-কৃ. মদ্যসরে নির্গত্ত-কৃ. মদ্য-চৌয়া (এি) | Alcoran, n. s. Arab. <কারাণ. মুসলমনেধর্ঘবিষয়ক শ্যস্ত্র | Alcoranish, a. (কর্তুরাণবিযয়ক. হকট্রিরাণসন্বক্ষীয় I Alcove, 1i. 3. Span. কু*য়ো.আসনশালা. পণশিংলা. পন্নষশালা.
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
অপবিত্র শয়তানের কাজ, তার থেকে তোমরা বিরত থাক” ” মদ্য পান থেকে বিরত থাকাকে আল্লাহ্ তা'আলা পার্থিব উন্নতির কারণ বলে উল্লেখ করেছেন। আর মদ্যপায়ী ব্যক্তি পার্থিব জীবনে যেমন নানাবিধ রোগব্যাধি, সামাজিক অমর্যাদা, আর্থিক সংকট ও বিভিন্নধর্মী ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বেদেভ্যে। বৈষ্ণব মহৎ।বৈষ্ণ বাদুত্তন"শৈব" শৈবাদক্ষিণ মুত্তম দক্ষিণাত্ত ম” বাম বামাং সিদ্ধান্ত মুত্তম । সিদ্ধান্তাদুত্তম কৌল কৌলীং গ. রতর” নহি। ইতি ঈলার্ণবতত্বে ২ খও'। তদাচারযুক্তম্য নিবি। দ্বকর্মাণি যথা । ন দদ্যাৎ ব্রাহ্মণে। মদ্য' মহাদেব্যৈ কথঞ্চন।
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা475
অাবগারী বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় ঃ সরকার এখনই মদ্য পান নিষিদ্ধ করা সমভবপর বলিয়া মনে করেন না। কারণ, রাতারাতি এই নীতি চাল করিলে সমাজে ইহার বিষময় ফল দেখা দিবে। যতদিন না শিক্ষার মাধ্যমে জনসাধারণের মানসিক চিন্তাধারার উন্নতি সাধিত হইতেছে এবং ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
6
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
... (১) যব্য খাদ্য ইত্যাদির মাড়। (২) অন্ন মদ্য। (৩) মদ্যের মাদক অংশ। (৪) মত্ততাজনক দ্রব্য। (৫) গুড় হইতে শুনিবামাত্র ঋষা কয়েকটী চুক্র (১) পূর্ণবংশপাত্র প্রত্যেকের হস্তে দিল। সকলে জাত মদ্য। (৬) চাউল হইতে জাত মদ্য। (৭) হুভার, ভেড়েল, চরখা। বঙ্গাধিপ-পরাজয়।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
বিষের মাতন! চারদিকে 'অতদিন' অক্তসন্ধেব্রু লেগে থাকবে! সুচাদের সে রঙ চোখে লেগেছে! পথমটার যে কিছুট! মদ্য পান করে রসে দীঘনিশাস ফেলেছে; তারপর একট! বাটিতে মদ আর আচলে মুতি লস্কা নিযে বাশরনের বারে ব'সে কেদেছে! কেদেছে তার মর! বাপের জনা, মর! মাযের জনা, মর!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... শ্বশুর, মাভূল, আমাতা, দুহিতা, * ত্রাতা, পৌভ্র, দৌহিভ্র ও অন্যনো বন্ধুবান্ধবগণ এবং বরস্য, অপর অভ্যাগত ব্যক্তি, এমন কি, দাস দাযী পর্যান্ত ত্রী পুরুষ একত্র মিলিত হইরা সকলের জ্ঞাতসারে বা গোপনে নিজ নিজ ইচ্ছানুসারে গোমাহ্স সহ মদ্য পান করিরা কখন ক্রন্দন, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
9
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
তবে আমি ঢালচি (মদ্য ঢালিয়া)। হেম। সকলে একেবারে (গেলাস লইয়া)। প্রিয়। কেদারবাবু তোমার হেলত (Helth) (মদ্য পান)। কেদার। এ আমার প্রতি বিশেষ অনুগ্রহ দেখচি, আমাকে যে তোমরা যথেষ্ট ভাল বাস এ তারি প্রমাণ। হেম। তুমি ত ভাই পান করবে না তা একটা পান খাও ।
10
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
যব্ররাপীয ডাক্তার পাঠাইতে বলেন ৷ কিত পামার সাহেব ডাক্তার নুয্যকুমারকে উপযুক্ত বুঝিরা রিগেড সাতজন ন্বরূপ পাঠাইরা দেন ৷ একদিন বুদ্ধাবসানের পর হঠাৎ এই রেজিনেণ্ট সংক্রাস্ত রসদ-বিভাগ বিক্রোহীদিগের দ্বারা লুন্তিত হর ৷ গুদামে এক বোতল মদ্য পর্যান্ত আর ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মদ্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মদ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
বাড়তি ক্যালোরি তা মদ্য, হোক, কোমল পানীয় বা খাদ্যের বিশাল পরিমাণ থেকে হোক, সবই খারাপ। এগুলোই তলপেটে মেদ জমানোর পেছনে বৃহত্ কারণ। মদ থেকে আসা ক্যালোরি কোমর রেখাকে স্ফীত করে অবশ্য অবশ্যই। কারণ হলো- মদ্যপান করার সময়, এলকোহল দহনের কাজে, মেদ দহনের কাজে বড় ব্যস্ত থাকে, তাই তলপেটে মেদ জমে, একে 'বিয়ার বেলী' বলে। আর একটি তত্ব যে সব ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা
আড্ডা চাই! মিউজিক চাই! মদ্য চাই! চাই খোলা হাওয়ার দুনিয়ায় দেশ-বিদেশের খানার সুলুকসন্ধান। এই পাল্টানো সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে নতুন কলকাতার স্বাক্ষর এখন মিলতে শুরু করেছে শহরের নতুন-নতুন বেশ কিছু ঠিকানায়। আর অতিথিদের মন জয়ে নিত্যনতুন চমক রচনায় কোমর বেঁধে নামছে সেই সব ঠিকানাও। ফোরামের 'কাফে মেজুনা' যেমন এগ-মাটন রোলের শহরকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তিন ফরম্যাটেই খেলে যেতে চান ওয়ার্নার
মদ্য পান তিনি ছেড়েছেন। ১০০ দিন পেরিয়ে গেছে। আর ছুঁয়ে দেখেননি অ্যালকোহল। নিজেকে অনেক ফ্রেশ লাগে। আর এতটাই ফ্রেশ যে ক্রিকেটের তিন ফরম্যাটেই অস্ট্রেলিয়ার হয়ে ব্যাট চালিয়ে যেতে চান অস্ট্রেলিয়ার সহ-অধিনায়ক ডেভিড ওয়ার্নার। আর এখনো ওয়ানডের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নদের অধরা টি-টোয়েন্টি বিশ্ব আসরের শিরোপাটা এনে দিতে চান ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
মদ্যপানে ছেলের মৃত্যু, মায়ের হজ যাত্রা বাতিল
বিডিলাইভ রিপোর্ট: রাজধানীর ডেমরা এলাকায় মদ্য পানে মারা গেছেন এক প্রকৌশলী। তার নাম মো. আবদুন নুর মিনহাজ (৩৮)। শনিবার দুপুর দেড়টার সময় ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে তার মৃত্যু হয়। এ ঘটনায় তার মা নাজমুন নাহার পলি তার নির্ধারিত হজ যাত্রা বাতিল করেছেন। পুলিশ মদ্য পানের অভিযোগে মৃতে বন্ধু ইফতেখার আলী ওমর সহ দুইজনকে আটক করেছেন। «বিডি Live২৪, Aug 15»
টানা পরিশ্রমে স্বাস্থ্যঝুঁকি
তবে গবেষকদের মতে, শারীরিক পরিশ্রম না করা, মদ্য পান এবং বারবার মানসিক চাপের মধ্যে থাকার কারণে এসব রোগের ঝুঁকি বাড়ে। ইউসিএলের ওই গবেষণায় যুক্ত ছিলেন না—এ রকম কয়েকজন বিশেষজ্ঞও বলেছেন, বেশিক্ষণ কাজ করা এবং স্ট্রোক ও হৃদ্রোগের ঝুঁকির যোগসূত্র নিয়ে গবেষণাটি গুরুত্বপূর্ণ। সুইডেনের ইউমা বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক উরবন জনলিয়েট ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বাংলাদেশের বৃক্ষ অর্থনীতি
এর সহজ দুটি দৃষ্টান্ত হল বৃক্ষ এবং মদ্য। একটি গাছ সুনির্দিষ্ট সময় রোপণ করে এর সর্বাধিক প্রবৃদ্ধি পর্যন্ত কাটার জন্য অপেক্ষা করতে হয়। একইভাবে মদ বোতলজাত বা ব্যারেলজাত করে পুরনো হওয়ার জন্য ফেলে রাখা হয়। মদ্যপায়ীরা পুরনো মদের জন্য বেশি দাম দিতে প্রস্তুত থাকে। বোতলজাত বা ব্যারেলজাত করার আগেও একটি প্রক্রিয়া থাকে। আঙ্গুরের রস ... «যুগান্তর, Jul 15»
বাংলা আমার
তান্ত্রিক ক্রিয়াকলাপের শুরুতে আচমনই তো হয় মদ্য দিয়ে; স্বভাবতই তা দেশি মদ। নিয়ম মতে তার একটি বিকল্প ব্যবস্থাও অবশ্য আছে, তা হল কাঁসার বাটিতে গুড় ও আদা মিশিয়ে তা কোষার জলে গুলে নেওয়া। এই পদ্ধতি আসলে মোলাসেস-জাত মদকেই প্রতীকায়িত করে। এ সবেরই সূত্রে বঙ্গদেশের মা-ঠাকুমারাও এক দিন কী ভাবে দেশি কারণবারিতে চুমুক দিতেন, ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
মাতাল অবস্থায় গাড়ি চালিয়ে নিষিদ্ধ ফকনার
মদ্য পান করে রাতে গাড়ি চালানোর সময় ম্যানচেস্টার পুলিশ ফকনারকে আটক করে। ওই সময় তার রক্তে বৈধ মাত্রার চেয়ে প্রায় তিন গুণ বেশি অ্যালকোহল পাওয়া যায়। রাতটা পুলিশি হেফাজতে থাকার পর সকালে ছাড়া পান তিনি। আগামী ২১ জুলাই তাকে আদালতে হাজির হতে হবে। ওই অবস্থায় গাড়ি চালানোর সময় একটা দুর্ঘটনাও ঘটান ফকনার। ওই সময় ফকনারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
নিরামিষাশী ভুটানে টিউসডে ড্রাই ডে
সপ্তাহের ছয়টি দিনে মদ্য পানের অনুমতি থাকলেও নিষেধাজ্ঞা মদ পান করে গাড়ি চালানোয়। সড়কের বিপজ্জনক মোড়ে মোড়ে দেখা মিলবে মদ্য পান করে গাড়ি না চালোনার সর্তকবাণী। কারণ মদ পান করে উপত্যকার পাহাড়ি ... ধর্মীয়ভাবে রক্ষণশীলতা না থাকায় পারিবারিকভাবেই মদ্য পান করা ভুটানিদের এক ধরনের ঐতিহ্য। কেবল ভুটানই নয়,পড়শী দেশ ভারতের ... «Bangla News 24, Jun 15»
সমুদ্র ঘিরে প্রত্যাশা আছে, নেই নিরাপত্তা
মদ্য পান করে সমুদ্র স্নান যে নিষিদ্ধ সে বিধিসম্মত সতর্কীকরণের বার্তাটুকুও কেউ দেন না। নজরদারি তো দূর অস্ত। ১৩ কিলোমিটার দীর্ঘ নির্জন সমুদ্র সৈকত রাত্রিবেলায় সম্পূর্ণ অন্ধকার। কারণ এই এলাকায় বিদ্যুৎ নেই। নেই কোনও সার্চ লাইটের ব্যবস্থাও। দিনের বেলায় যখন নীল সমুদ্রের উপর জড়ো হয় কালো মাথার সমুদ্র তখনও থাকেন না কোনও প্রশিক্ষিত ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
