Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "নামতা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON নামতা AUF BENGALISCH

নামতা  [namata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET নামতা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নামতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von নামতা im Wörterbuch Bengalisch

Nama [nāmatā] b. (GI.) Multiplikation, das Ergebnis der Qualität, eine Reihe von Faktoren. [\u003cS Nominierung?]. নামতা [ nāmatā ] বি. (গণি.) গুণনের অর্থাত্ গুণের ফলসংবলিত তালিকা, গুণের ধারাবাহিক তালিকা। [< সং. নামপত্র?]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নামতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE নামতা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE নামতা

নাবাল
নাবালক
নাবি
নাবিক
নাবো
নাব্য
নাভি
নাম
নাম
নামঞ্জুর
নাম
নামাঙ্কিত
নামানো
নামান্তর
নামাবলি
নাম
নাম
নামোচ্চারণ
নারক
নারকী

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE নামতা

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অধ্যেতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অভিনেতা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অস্মিতা
অস্হায়িতা

Synonyme und Antonyme von নামতা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «নামতা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von নামতা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON নামতা

Erfahre, wie die Übersetzung von নামতা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von নামতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নামতা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乘法表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabla de multiplicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Multiplication table
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدول الضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таблица умножения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabuada de multiplicar
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

নামতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Table de multiplication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jadual pendaraban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Multiplikationstabelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

九九
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곱셈 구구표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabel pingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảng cửu chương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருக்கல் வாய்ப்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुणाकार टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpım tablosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabella di moltiplicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabliczka mnożenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Таблиця множення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabla înmulțirii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολλαπλασιασμός πίνακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermenigvuldiging tafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

multiplikationstabellen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

multiplikasjonstabellen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von নামতা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «নামতা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «নামতা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe নামতা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «নামতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নামতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নামতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009
2
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
[ভাবের নামতা] ভাবের পিঠে রস তার উপরে শূন্যি– ভাবের নামতা পড় মাণিক বাড়বে কত পুন্যি— (ওরে মানিক মানিক রে নামতা পড় খানিক রে) ভাব এক্কে ভাব, ভাব দুগুণে ধোয়া, তিন ভাবে ডিসপেপশিয়া— ঢেকুর উঠবে চোয়া (ওরে মানিক মানিক রে চুপটি কর খানিক রে) ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Najarula-caritāmānasa
টুড়বি “কে ফি হবি বলব, “ছিনিনিনি war', *কানামাছি”, “মরার নামতা পাঠ*, *সাত ভাই চম্পৰ্ট ও *বিশহ্ যাদ্যুকর* রচনা সংকলিত হষেছে ৷ এগশ্রীলর মধ্যে “জাত্তটুবাড়বি ভর*, দ্রছিনি* নিনি খেলা, *কানামাছি* ও “নবাব নামতা পাঠ* গদোপদো লেখা এবং অপরগালি পৰুরাপটুবি ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
4
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
বড়ো বড়ো গুণ-ভাগ দিতে পারেন, যে-কোনো সংখ্যার নামতা জিজ্ঞেস করতে পারেন।” সামনে বসে থাকা একজন বলল, “ছেচল্লিশের নামতা বলেন দেখি।' “ছেচল্লিশ তো সোজা।” গজনফর আলি বলতে শুরু করল, “ছেচল্লিশ একে ছেচল্লিশ, ছেচল্লিশ দ্বিগুণে বিরানব্বই, তিন ছেচল্লিশে— ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা241
ব্রুত্তে-কু, শ্রন্তে-কূ, কূশ-কৃ, ক*[হিল-কু, দূবর্বল-কৃ | Defutigation, n. s. a:1fg, ব্লগন্তি, (দাঁবর্বল], শ্নর্টনি, দ্ৰলতা I Default. 11. s. H গোলাপ, অনখো, বাত্যর, ষ্যতিক্রম, কর্তব্য ক র্মেরবাদ, 'বাইট, জুটি, কসূর, ওজর, অপরাধ, তকশির, দো ষ. নামতা. জুল. ড্রান্তি, ছুক ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
... মাখন-তোলমূ ছগ,- আর লবণস্বীন খমূছমূ, (আর) ভাবশূস্থা গবেষণা-একি ভূতের বাপের শ্রমূদ্ধ মূ [ তারের নামতা ] ভাবের পিঠে রস তার উপরে শূম্বিভমূবের নামতা পড় মানিক বাড়বে কত পুণিমূ(ওরে মানিক মানিক রে নামতা পড় খানিক রে) ভাব একে ভাব, ভাব ছগুণে বে*মূরমূ, তিন.
Sukumāra Rāẏa, 1962
7
Aśoka carita
কথাটি আছে | তাহার ত্মর্থ৩ সকলে অবগত নহে ৷ আর একটি নূতন কথা আমরা জানিতে পারিতেছি ৷ এদেশ অঙ্কশাহস্ত্রর মূল স্থান ৷ নামতা এই শাত্তস্ত্রর ভিভি স্বরূপ t সেই নামতা এই দেশে এখন আবিন্ধুত হর | অম্মাম্ম দেশে প্রতেকে সংখ্যার একটি একটি বিশেষ সত্তঙ্কত ছিল ৷ যথা ...
Krishna Bihari Sen, 1910
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা240
বিদ্যা ঐ গ্রামের সেকালের হরু গুরুমশায়ের পাঠশালার নামতার ডাক পর্যন্ত। তিনি ছিলেন ঘোষের সর্দার। অর্থাৎ নামতা ঘোষবার বা চেচিয়ে ডাক পড়বার তিনিই ছিলেন সর্দার। রামহরি সব শুনে বললেন - এই সাতকড়ি ভায়াও আছে। পালমশায়, আপনি ধন্য লোক, আমরা সব জানি!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
চতুর্থ পরিচ্ছেদ কুঞ্জনাথের বিবাহের কথা, দেনা-পাওনার কথা, খাওয়ান-দাওয়ানর কথা সমস্তই প্রায় স্থির তখন চন্ডীমন্ডপের সুমুখে সারি দিয়া দাড়াইয়া পোড়োরা নামতা আবৃত্তি করিতেছিল, বৃন্দাবন একধারে দাড়াইয়া তাহাই শুনিতেছিল। গরুর গাড়ি সুমুখে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
পন্ডিতমশাই (Bengali):
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়. কূওৎনাঘের বিবাহের কথা, দেনাপাওন৷র কথা-, থাওয়ানদাওয়ানর কথা সমস্তই প্রার স্থির করিয়া পরদিনঅপরান্ধে বৃন্দাবনের জ্যার্নী বাড়ি ফিরিয়া আসিলেন ৷ তখন চভীমন্ডপের সূমুখে সারি দিয়া দাড়াইয়া পোড়োরা নামতা আবৃতি করিতেছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নামতা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নামতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সংকীর্ণ হয়ে আসছে আমাদের দিগন্ত
আমি জিজ্ঞেস করতেই সে ক্যালকুলেটরে গুন করে বলে দিল। আমি বললাম এটা করতে তোমার ক্যালকুলেটর ব্যবহার করতে হলো? তুমি নামতা জান না? সে বলল হয়তো চেষ্টা করলে সে পারবে কিন্তু টিচার বলছে ক্যালকুলেটরে করতে, তাহলে ... হাতের কাছে ফোন, আইপড, আইপ্যাড, ক্যালকুলেটর এবং ঘড়িতেও যেখানে ক্যালকুলেটর সেখানে নামতা শিখে সময় নষ্ট করার কী দরকার। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
একটি ঘর, দু'জন শিক্ষক নিয়েই চলে স্কুল
এমনই আবহে হাসিমুখে দিনের পর দিন কঠিন-দায়িত্ব পালন করে চলেছেন দু'জন শিক্ষক। এক একটি বেঞ্চে এক একটি ক্লাসের বসার ব্যবস্থা করে প্রতিদিন একসঙ্গে ক্লাস নিচ্ছেন প্রধান শিক্ষক শঙ্কর সরকার ও সহশিক্ষক শুভজিৎ দাস। প্রতিটি বেঞ্চে বোর্ড দিয়ে শ্রেণি নির্দিষ্ট করা থাকে। পড়ুয়ারা একসঙ্গে হাতের লেখা অভ্যাস করে। নামতা আওড়ায় একসঙ্গে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
মাটির কাছেই আছেন ব্রেবোর্নের ক্লাস পালানো মেয়ে
সদ্য কলেজ ও হস্টেলে পা রাখা অরুন্ধতীকে বিপত্তিতে ফেলেছিল তাঁর উচ্চারণ। বাংলার বাইরে বড় হওয়া অরুন্ধতীকে নাম বলতে বলেন সিনিয়র দিদি। হিন্দি উচ্চারণেই নাম বলেছিলেন অরুন্ধতী। ব্যস! সিনিয়র দিদি ধমকে দিলেন, ''নিজের নামও ঠিক করে বলতে জানো না!'' তার পর? নামতা পড়ার মতো একটানা নিজের নাম বলে যেতে হল অরুন্ধতীকে। এতেও ছাড় নেই। «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
'আমি ওই গাছটা হতে চেয়েছি'
সোম থেকে শনি ন'টা থেকে বারোটা স্কুলে বাংলা-ইংরাজি-ছড়া-নামতা শেখে, উঠোনে খেলা করে, তার পর খেয়েদেয়ে বাড়ি যায়। পড়ুয়াদের বই, খাতা, পেনসিল, স্লেট, চক সব কিছুর দায়িত্ব এখনও দীপার দলের। স্কুলের দিদিমণি জারিনা বিবিকে অবশ্য কোনও দিন মাইনে দিতে হয়নি। এলাকায় সমাজসেবার কাজ করা গৃহবধূ জারিনা নিজের ইচ্ছায় দায়িত্ব নিয়েছেন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
বন্ধু! কি খবর বল?
তারপর বয়স যখন চার তখন শুরু হয়েছিল নামতা পড়ার দিন। গলায় গলা মিলিয়ে স্কুলের সহপাঠীদের সাথে একাত্ম হয়ে পড়েছিলাম- এক এক্কে এক, দুই এক্কে দুই……। এভাবে দুই দু গুনা চার, চার চারে ষোল। সেই থেকে বন্ধুত্বের বন্ধনের শুরু। এরপর জীবনের প্রতিটি পর্বাংশে নামতার নিয়মেই পেয়েছি নতুন নতুন বন্ধু। যাদের কারোর প্রয়োজন কোন অংশে কম নয়। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Aug 15»
6
দশ ছুঁতেই বিয়ে মেয়েদের, জানে না পঞ্চায়েত
কপালে টিপ, সিঁথি ভরা সিঁদুর। হাতে নেলপালিশ। দুলে দুলে নামতা পড়ছে। বয়স বড়জোর আট কি নয়! গোড্ডা শহর থেকে ১০ থেকে ১২ কিলোমিটার দূরে কুশমনি পঞ্চায়েত। এই কুশমনি পঞ্চায়েতের রাজপুর প্রাথমিক বিদ্যালয়ে বন্ধুদের সঙ্গে নামতা পড়ছিল এক বালিকা-বধূ। সে একা নয়, এই কুশমনি পঞ্চায়েত এলাকারই রাজকীয় কৃত মধ্যবিদ্যালয় এবং উৎক্রমিক ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
7
গাধার পাঠশালা
সবে মিলে তারস্বরে নামতা পড়ে, সে এক বিচিত্র আওয়াজ। সব ছাপিয়ে শোনা যায় মাস্টারের কণ্ঠ! গাধার ডাক বলে কথা! ভাঙে বনের নীরবতা। দুটি ভগ্নাংশ মিলে পূর্ণ সংখ্যা কেমন করে হয় ভেবে ভেবে গাধার রাতে ঘুম হয় না। তাতে কী? অরণ্যের যত জানোয়ার বেজায় খুশি। বনে পাঠশালা ছিল না মোটে। সক্কলে গাধার তারিফ করে বটে। এমন ছেলে লাখে একটা মেলে। «আনন্দবাজার, Jul 15»
8
বৈষম্যহীন একই পদ্ধতির শিক্ষার প্রতি চ্যালেঞ্জ বেসরকারি …
এ তিনটি বই ছাড়া ওই স্কুল থেকে আরো অতিরিক্ত নয়টি বই পাঠ্য করা হয়েছে প্রথম শ্রেণীতে। এগুলো হলোÑ ধর্ম, ভূগোল, চিত্রাঙ্গন, স্পোকেন ইংলিশ, কম্পিউটার, গেম, রেডিয়ান্ট রিডিং, বাংলা ব্যাকরণ, নামতা ও মেন্টাল এরিথমেটিক। কমলাপুরে অবস্থিত একটি স্কুলে নার্সারি কাসে আটটি পাঠ্যবই রয়েছে। এগুলো হলোÑ বাংলা, অঙ্ক, ইংরেজি, সাধারণত জ্ঞান, ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
9
শেষ পর্যন্ত গল্পটা উকুনের
'পান খাইবেন এক খিলি' কী বিরবির করতাছেন খিচ্চু ভাই। এবার ছেলেটি মানে আমাদের খিচ্চু নিজের মাঝে ফিরে আসে। হেসে কয় 'আরে নারে রফিক, একটা হিসাব করছিলাম। ধর দুই কাপ চা দুজনে কেন খাবে, একজনেও তো খেতে পারে। এক যোগ এক সমান সমান দুই হয়?, দুইটা কাপ যোগ করলে এক হবে, এ কারণে এক এর ঘরের নামতা আমার প্রিয় ছিল, এই ধর এক একে এক, দুই একে দুই, তিন একে ... «ntvbd.com, Jun 15»
10
গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস: নিঃসঙ্গতার একশ বছর
রক্তের সুতোর উৎপত্তি নির্ণয়ের ইচ্ছেয় ওটা ধরে উল্টোদিকে অনুসরণ করে ভাঁড়ার পেরিয়ে বেগনিয়ার ঘেড়া বারান্দা, যেখানে আউরেলিয়ানো নামতা পড়ছিল তিন আর তিন ছয়, ছয় আর তিন নয় সেটা পেড়িয়ে, খাবার ও বৈঠক ঘড়গুলোর মধ্যে দিয়ে রাস্তায় নেমে সোজা এগিয়ে প্রথমে ডানে পরে বায়ে বাঁক নিয়ে তুর্কদের রাস্তায় গিয়ে নামে, তার গায়ে ... «bdnews24.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. নামতা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/namata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf