WAS BEDEUTET নামী AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নামী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নামী im Wörterbuch Bengalisch
Nami [nāmī] Bin. Benannt, berühmt (Kandidat). [C. Name + en]. নামী [ nāmī ] বিণ. নামজাদা, বিখ্যাত (নামী লোক)। [সং. নাম + ইন্]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নামী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নামী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নামী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নামী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... মাসূতুততাই বা মামী এবং মাতার মসেতুততাই বা নামী না থাকিলেও পিতার নাতামহ হইতে পাচ ও মাতার মাতামহ হইতে তিন পুরুষের প্রত্যেক হইতে সপ্তমী 'Fill পর্ষদ্রন্ত ও পঞ্চমী কম্মা ৰিবাহ্য নহে ৷ (জ) পিতার ( মাসূতুতডাই না থাকিলেও) মামী হইতে সপ্তমী পর্ষক্তে করা ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981
2
Bikhyāta byaktidera saṃgrāma o sādhanā
লাভ করতে আসতেন I "I' তাদের অনেকের সাথেই অবাধে মেলানেশা করেছেন ৷ একবার I-I' এইরূপে 'দেশী পিটারসন* নামী এক স্থন্দরী রমণীর প্রেমে পড়েন ৷ ত']র সাথে শ*র আহার করা' গল্প করা বা গান-বাজনা করা সবই চলতো I মাঝে মাঝে তিনি ঙ্গের্নীর নিজ'ন রাড়ীতে গিযেও গভীর ...
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা300
নামী নামী খেলোয়াড়রা এই প্রতিষ্ঠানগুলির দায়িত্ব নিতে পারেন না ? যারা কোন দিন খেলাধুলার সাথে সংশ্লিষ্ট ছিলেন না, তারাই আজকে এই বেসরকারী প্রতিষ্ঠানগুলির পরিচালক এবং তার জহুই আজকে খেলাধুলার এত অবনতি হয়েছে । অতএব যে সমস্ত রিপোট আপনারা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
4
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
তার থেকে নামী বুড়ো প্লেয়াররা নিরাপদ, কিছু ঘটলে দায়িত্বটা ওদের। আনোয়ারকে প্রথম দুটো ম্যাচ খেলানো হয়নি। বালীর সঙ্গে ভালো খেলল, তারপর আর বসেনি। নিমাইও ওই ম্যাচে আধখানা খেলেছে। পরের ম্যাচ খিদিরপুরের সঙ্গেও আধখানা। কালীঘাটের সঙ্গে খেলার দশ ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রবার, তারের জাল আর ফাইভার দিয়ে বানানো নামী কোম্পানির পাইপ সব সময় টেটিয়া ভঙ্গিতে জলে নামে। একেবারে অবাধ্য, ঘাড় মোচড়ানো ঢং। 'আমি ছাড়া কে জানবে আভা—', বলতে কুবের বুকে বুক রেখে আগাগোড়া জড়িয়ে ফেলল। বেকায়দায় শুয়েছে বলে কুবেরের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
এমা কালভে ছিলেন সেই সময়ের একজন নামী অপেরা শিল্পী। এমা কালভে যখন খ্যাতির তুঙ্গে তখনই স্বামীজির সঙ্গে পরিচয় হয় তার। স্বামীজির অনুরাগী হয়ে পড়েন তিনি। এমা কালভে তাঁর জীবনীতেও স্বামীজির স্মৃতিচারণা করে গিয়েছেন স্বামীজির প্রয়াণের পর মাদাম ...
7
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... অথচ আমরা তাদের দিকে ফিরেও তাকাই না ৷ আমাদের অকারণে অনলাইন-আডদ্রা দেওযার সমবের অভাব হর না; কারণে-অকারণে নামী-দামী রেস্থরেন্টে গিবে মোটা অংকের খরচ করতেও কষ্ট হর না; কিন্তু, তাদের দিকে তাকানোর মত প্রযোজনীর অর্থ অথবা বিন্দুমাত্র সমর কোনটাই ...
... কমলের সৌন্দর্যপৌররের সঙ্গে সঙ্গে বিদ্যার খ্যাতিও ছিল | নগোন্দ্রর পিতা মিস টেনপল নামী একজন শিক্ষাদাত্রী নিযুতব্দু কবিরা কমলমগিকে এবং সুর্যমুখীকে বিশেষ মতে লেথাপড়া শিথাইরাছিলেন | কমলের শ্বশ্রদ বতমান | কিস্তু তিনি শ্রীশচডের ট্টপতৃক বসিস্থানেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
9
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
ড়া আরো দু'টি ছোট ছোট ঘর ছিল যার একটিতে তিনি বসতেন ৷ শ্রীহীন ঘর, সাধারণ চেয়ার-টেবিলে সাজানো একটি অফিস ৷ এ অরস্থা থেকেই তাঁর নেতৃতে “ইফু' দেশের সরচেযে নামী ও রড কোম্পানি হযে উঠেছিল ৷ ছোটখাটো গড়নের খোদা রকস যখন কলকাতা থেকে এসে পূর্ব পাকিস্তান ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
10
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা3
... নারী সব কিছু রলোৰে রঙ ৷ উদার অ্যাসব্রট্টতে ছাই ণাহাড়গ্রমাণ ৷ হে আষাঢ়, রক্তের এ মেঘান্ধতা দুর করো নির্নম রর্ষর্শে ৷ অলেঈকিক ৰীণা_|| * কলম ধরলে হাত কাঁপভে*থাকে, দ্ধৃযন ৩ম্র২-এর আনার্মী t আরেকটি হত্যার দার-র্থডটলে সাবানে হাত ধুই' ৷ নির্জনত৷ নামী এক ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নামী» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নামী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
একনজরে দেখে নিন সাপ্তাহিক রাশিফল
উচ্চশিক্ষায় সাফল্যের সূত্রে নামী সংস্থায় কাজের সুযোগ। সপ্তাহের আদ্যভাগে জ্ঞাতির কলকাঠিতে সংসারে অশান্তি, সজ্জনের পরামর্শে সঙ্কটমোচন, বক্ষঃপীড়ায় কাজকর্ম ব্যাহত। মধ্যভাগে মৌলিক চিন্তাধারা ও কঠোর পরিশ্রমে কর্মে সাফল্য, অতিরিক্ত পরিশ্রমে দৈহিক দুর্বলতা ও অবসাদ। অন্তভাগে কর্মক্ষেত্রে উচ্চপদস্থ আধিকারিকের আনুকূল্যে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ষাটোর্ধ্বদের বাঁচার মন্ত্র দিচ্ছে আবাসিক ক্লাব
নতুন করে বাঁচার আনন্দে তাঁরা উদ্বেল। কেননা, ওঁদের ঠিকানা শ্রীরামপুরের সিমলায় গাছগাছালিতে ঘেরা বয়স্কদের আবাসিক ক্লাব। আবাসিক দেবী ঘোষের কথাই ধরা যাক। বয়স ৭৯ বছর। বাপের বাড়ি শ্রীরামপুরের মল্লিকপাড়ায়। শ্বশুরবাড়ি মধ্যমগ্রামে। বিয়ের পর থেকে অবশ্য মুম্বইতে থাকতেন। স্বামী নামী সুরকার কানু ঘোষ বছর পনেরো আগে মারা যান। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আপনার আজকের দিনটি
নামী সংস্থায় কাজের সুযোগ। সিংহ: কর্মক্ষেত্রে দূরভ্রমণের সুযোগ আসতে পারে। সৃষ্টিশীল কাজে কৃতিত্বের স্বীকৃতির যোগ। প্রিয় বন্ধুর প্রতারণায় মনঃকষ্ট বাড়বে। কন্যা: অপ্রিয় সত্য কথায় শত্রু বৃদ্ধির ঝুঁকি না-নেওয়াই ভাল। ব্যবসায় নিম্নগতি চিন্তায় ফেলে দিতে পারে। বিলাসব্যসনের জেরে অর্থসমস্যার আশঙ্কা। তুলা: কর্মক্ষেত্রে শ্রমের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ভার নিতে এখনও ভরসা প্রবীণেরাই
দক্ষিণ কলকাতার গড়িয়াহাট অঞ্চলে এক নামী পুজোর টাকার অভাব নেই। উল্টে 'আর বিজ্ঞাপন নিতে পারব না'— এমন কথাও বলতে হয় তাঁদের। কিন্তু সেই পুজোরই এক কর্তার আক্ষেপ, ''টাকা জোগাড়ের চাপ নেই। আহামরি খাটনিও সইতে হয় না। তা-ও নতুন প্রজন্ম আসছে কই!'' দক্ষিণ কলকাতারই আর এক নামী পুজোর মূল কর্তা যথেষ্ট প্রবীণ। কিন্তু লোকবলের অভাবে তিনিই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইউজিসি-র শিক্ষাসেতু প্রকল্পে এ রাজ্য থেকে শুধুই যাদবপুর
বিচ্ছিন্ন ভাবে বিভিন্ন দেশের বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়ের নামী অধ্যাপকদের ভারতের নানান শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে এনে ক্লাস নেওয়ার ব্যবস্থা চলে আসছে দীর্ঘদিন ধরে। এ বার শিক্ষার আন্তর্জাতিক আদানপ্রদানের বিষয়টিকে একটি নির্দিষ্ট প্রকল্পের আওতায় আনছে বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন (ইউজিসি)। এবং নানা দেশের শিক্ষার সঙ্গে ভারতের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তালিকাবহির্ভূত বিদেশী ওষুধ নিয়ে ভোগান্তিতে রোগীরা
সরকারের আমদানি তালিকাভুক্ত না হওয়ায় অবৈধ হয়ে পড়েছে বেশ কিছু বিদেশী জীবন রক্ষাকারী ওষুধ। বিশ্বের নামী-দামি ব্র্যান্ডের এসব ওষুধ অবৈধ হিসেবে এগুলো জব্দকরণে অভিযানও শুরু করেছে বাংলাদেশ ওষুধ প্রশাসন। কিন্তু বিকল্প ব্যবস্থা না নিয়ে ওষুধগুলো বিপণন, ব্যবস্থাপত্র প্রদান ও ব্যবহার নিষিদ্ধ করায় জটিল রোগীরা পড়েছেন সীমাহীন ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বন্দরের জমিতে বহাল ভেঙ্কটেশ রাজ
নামী অভিনেত্রী বেরিয়ে এলেন নিজেদের মধ্যে হাসিঠাট্টা করতে করতে। যেন কিছুই হয়নি! একটু পরে বেরোলেন এক মাঝবয়সী অভিনেতা। পোশাক দেখে মনে হল কোনও পৌরাণিক চরিত্রে অভিনয় করছেন! জবরদখল করা জমি বন্দরের কাছ থেকে ফের কেড়ে নিয়ে বহাল তবিয়তেই চলছে ভেঙ্কটেশের কাজকারবার! যে পুলিশ আগের দিন বন্দর কর্তৃপক্ষকে কোনও রকম সাহায্য করেনি, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জাতীয় অ্যাথলেটিক্স সাইতে
৫৫তম জাতীয় ওপেন অ্যাথলেটিক্সের আসর বসছে সল্টলেকের সাইতে। রাজ্য অ্যাথলেটিক্স সংস্থার আয়োজনে টুর্নামেন্ট চলবে ১৬ থেকে ১৯ সেপ্টেম্বর। ৪০টি ইভেন্টে প্রায় এক হাজার প্রতিযোগী যোগ দেবেন। টিন্টু লুকা, আশা রায়, ওপি জইশা, সুধা সিংহ, অঙ্কিত শর্মার মতো নামী তারকারা থাকছেন। এ বার টুর্নামেন্টে থাকবে নাডার দলও। ক্রীড়া সাংবাদিক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শহরেই হয়তো সাক্ষাৎ দুই সম্রাটের
এ ছাড়া একটি আলোচনাচক্রে যোগ দিয়ে পেলে সেখানে ডিনারে বিভিন্ন খেলার নামী খেলোয়া়ড়দের স্মারক-নিলামে অংশ নেবেন। সেই নিলাম থেকে প্রাপ্ত অর্থ দান করা হবে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ত্রাণ তহবিলে। পেলে আরও যে সব অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন তার প্রায় সবগুলোই দিল্লিতে। এ বার বিশাল আকারে হচ্ছে জুনিয়রদের জন্য দেশের সবচেয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইতিহাস পড়াতে পড়াতে ইতিহাসে ডুব দিলেন রাষ্ট্রপতি, ফিরে গেলেন নিজের …
ব্যুরো: শিক্ষক দিবস উপলক্ষ্যে শিক্ষকের ভূমিকায় রাষ্ট্রপতি। প্রেসিডেন্সিয়াল এস্টেটে দিল্লির নামী স্কুলের ছাত্রছাত্রীদের পড়ালেন ইতিহাস। অন্যদিকে, কীর্ণাহারের শিবচন্দ্র হাইস্কুল স্মরণ করল তার প্রাক্তন ছাত্রকে। ইতিহাস পড়াতে পড়াতে নিজের ইতিহাসে ডুব দিলেন রাষ্ট্রপতি। ছোটবেলার দুষ্টুমি-মায়ের বকুনি-কষ্ট করে স্কুলে যাওয়া। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
