Bedeutung von "নীরন্ধ্র" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON নীরন্ধ্র AUF BENGALISCH

নীরন্ধ্র  [nirandhra]

WAS BEDEUTET নীরন্ধ্র AUF BENGALISCH

Definition von নীরন্ধ্র im Wörterbuch Bengalisch

Nirandhra [Nirrandhra] Bin. Es gibt keine Löcher oder Löcher; 2 Es gibt keine Lücke; 3 kubisch, dick; 4 umgeben [C. NI (Nir) + Rumpf]

নীরন্ধ্র [ nīrandhra ] বিণ. 1 রন্ধ্র বা ছিদ্র নেই এমন; 2 কোনো ফাঁক নেই এমন; 3 ঘন, ঠাসবুননযুক্ত; 4 চারিদিক রুদ্ধ এমন। [সং. নিঃ (নির্) + রন্ধ্র]।

ÜBERSETZUNG VON নীরন্ধ্র

Erfahre, wie die Übersetzung von নীরন্ধ্র auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von নীরন্ধ্র auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নীরন্ধ্র» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无孔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin ventilación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छिद्रहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вентлесс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ventless
• Bengalisch: নীরন্ধ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ventless
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kelapa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ventless
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通気孔のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bacasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ventless
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ventless
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вентлесс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς ανοίγματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ventless
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ventless

6 BÜCHER, DIE MIT «নীরন্ধ্র» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নীরন্ধ্র in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নীরন্ধ্র im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তিনি দেখিতেছিলেন অন্ধকারের সমুদ্রতলে সমস্ত জগৎ ডুবিয়া গিয়াছে, দুরস্থ শ্মশানক্ষেত্রে দুই-একটি চিতানল জ্বলিতেছে, দিগন্ত হইতে দিগন্ত পর্যন্ত নীরন্ধ্র স্তম্ভিত মেঘে আকাশ অন্ধকার। সহসা শুনিলেন উচ্ছসিত স্বরে কে কহিল, 'ভাই অমর-- এই অমৃতময়, স্নেহময়, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সভ্যতার সংকট - Sabhyatar Sangkat:

আমাদের হতভাগ্য নিঃসহায় নীরন্ধ্র অকিঞ্চনতার মধ্যে আমরা কি তার কোনো আভাস পাই নি । ভাগ্যচক্রের পরিবর্তনের দ্বারা একদিন না একদিন ইংরেজকে এই ভারতসাম্রাজ্য ত্যাগ করে যেতে হবে । কিন্তু কোন ভারতবর্ষকে সে পিছনে ত্যাগ করে যাবে ? কী লক্ষ্মীছাড়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎মেঘ বুকস, 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... মর্মভেদী একতানবাহী যে-একটি গম্ভীর ধ্বনি আছে, তাহাই শুনিতেছিলেন। তিনি দেখিতেছিলেন অন্ধকারের সমুদ্রতলে সমস্ত জগৎ ডুবিয়া গিয়াছে, দুরস্থ শ্মশানক্ষেত্রে দুই-একটি চিতানল জ্বলিতেছে, দিগন্ত হইতে দিগন্ত পর্যন্ত নীরন্ধ্র স্তম্ভিত মেঘে আকাশ অন্ধকার।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bāṃlāra renesām̐sa

... পক্ষে প্রতিদিন ইহা অসহ্য হইয়া উঠিয়াছে•••আমাদের সমস্ত দেশব্যাপী এই বন্দীশালাকে একদিন আমিও নানা মিষ্ট নাম. দিয়া ভালোবাসিতে চেষ্টা করিয়াছি ; কিন্তু তাহাতে অন্তরাত্মা তৃপ্তি পায় নাই•••বাস রে । এমন নীরন্ধ্র বেষ্টন, এমন আশ্চষ* পাকা গাঁথনি ।

Susobhan Chandra Sarkar, 1990

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

... প্রস্তুত হয়ে উঠেছেন । *রোগশয্যায় কাব্যের ২৩ সংখ্যক কবিতায় তিনি বলেছেন, আরোগ্যের পথে যখন পেলেম সদ্য দান সে করিল মোরে নুতন চোখের বিশ্ব-দেখা । প্রভাত-আলোয় মগ্ন ৩৭ লক্ষ্যের বস্তু হয়ে ওঠে । তখন মনে প্রশ্নে জাগে, রোগদৃঃখ-রজনীর নীরন্ধ্র অাঁধারে যে.

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

মাঝে মাঝে কী ক'রে যে আমি খুব আলো হয়ে উঠি, পলক ফেলতে হই নীরন্ধ্র আঁধার । আসলে মনের ঘরে আলো আর কালো একাসনে ব'সে থাকে রুদ্ধ ক'রে হৃদয়-দুয়ার। মাঝে মাঝে সুর্যপ্রভ আলো করে আমাকে উজ্জ্বল, আঁধারে তখনি হই নারকীয় কালো । এ সমস্ত সমীকৃত হবে কোনো আগামী ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971