Definition von নীল im Wörterbuch Bengalisch
Blau [nīla] b. 1 Farbe, dunkler oder dunkler als die Farbe des Tages; 2 Bäume oder Farben davon abgeleitet; 3 (b.) Nilkantho Shiva (Nili Fasten). ☐ Bin Blau gefärbt [C. √ blau + nicht] Stimme B 1 (Shiva wegen des Schreiens der Stimmen); 2 blauviolett Kamal B. Blauer Lotus Steuer b. Bin. Indigener blauer Kultivator in Indien. Kant-Juwel b. Seltene blaue Erdbeere, Saphir. Kuthi B. Neelkars Cousin oder Büro. Guy B. Weißdorn Der Lotus ist ähnlich wie Neelkumal. Edelstein B. 1 Saphir; 2 Sri Krishna. Madhav B. Sri Krishna; Vishnu Rot b. 1 (Neal und Halskette in roten Lippen) Shiva; 2 scharfe Farben Sechster b. Shiva verehrte auf oder vor Shivaji Nur Reichtümer sind gierig zu lieben; Nur die Kinder der Liebe. নীল [ nīla ] বি. 1 বর্ণবিশেষ, দিনের নির্মল আকাশের রং বা তার চেয়ে গাঢ় বা হালকা রং; 2 গাছবিশেষ বা তা থেকে উত্পন্ন রং; 3 (বাং.) নীলকণ্ঠ শিব (নিলের উপোস)। ☐ বিণ. নীলবর্ণবিশিষ্ট। [সং. √ নীল্ + অ]। ̃ কণ্ঠ বি. 1 (হলাহল পানের ফলে কণ্ঠ নীলবর্ণ হয়েছিল বলে) শিব; 2 নীলবর্ণ কণ্ঠযুক্ত পাখিবিশেষ। ̃ কমল বি. নীল রঙের পদ্মফুল। ̃ কর বি. বিণ. ভারতে ইয়োরোপীয় নীল চাষকারী। ̃ কান্ত-মণি বি. দুর্লভ নীলবর্ণ পাথরবিশেষ, sapphire. ̃ কুঠি বি. নীলকর সাহেবের কাছারি বা অফিস। ̃ গাই বি. গোসদৃশ হরিণজাতীয় নীল রঙের পশুবিশেষ। ̃ পদ্ম নীলকমল -এর অনুরূপ। ̃ মণি বি. 1 নীলকান্তমণি; 2 শ্রীকৃষ্ণ। ̃ মাধব বি. শ্রীকৃষ্ণ; বিষ্ণু। ̃ লোহিত বি. 1 (কণ্ঠে নীল ও কেশে লোহিত বর্ণের সমাবেশ বলে) শিব; 2 বেগনি রং। ̃ ষষ্ঠী বি. চড়ক সংক্রান্তি বা তার আগের দিনে অনুষ্ঠিত শিবপূজা। সবে ধন নীলমণি আদরের গোপাল; একমাত্র আদরের সন্তান।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নীল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নীল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নীল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নীল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
রাজপুত্র বাহির হইয়া, – মুকুট মাথে খোলা তরোয়াল হাতে জোড়া রাজপুত্র শন শন করিয়া রাজ্য ছাড়িয়া চলিয়া গেল! ডরে কৃষাণ মূর্ছা গেল। যখন উঠিল, কৃষাণ দেখে; লাল ডিমের খোলস সোনা আর নীল ডিমের খোলস লোহা হইয়া পড়িয়া আছে! তখন লোহা দিয়া কৃষাণ কাস্তে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
Bengali Detective Novel পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey). “সেইঞা যাও যাও যাও, নেহি বোল জবান। ইতনী বাত মোরি মান। ভোর ভেইয়া রে, যাওয়ে যাহ রহে; তেরা পাও পড়ি, মেরি জান।” বীণানিক্কণবৎ কণ্ঠ কি মধুর! সেই মধুর কণ্ঠে কি মধুরতর তান ধরিয়াছে – বেহাগের ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
Social novel: modern family life.
Stories, based on social themes.
Nūrula Isalāma Khāna, 2007
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... লন্য সেই ডীর্থ ' '$i$fC§T<5-HTE"'I বিখাতি হর ৷ হে বৃপবর! সেই স্থানে সুব্রত ঋবিগণ কলেজ্ঞান নিনিত মহতোগ ; গগয়ুনিকে নিয়ত উপাসনা কবিতেন ৷ § হে মহার'ক্ষো <'ধত-চন্দনক্টনুলেপ্ৰ *মহষেশা নীল! বানা তধার উপনীত হইরা বধা-বিধানে আ*শ্নজ্ঞ { য়ুনিগণকে বহু বিত্ত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা72
তুমি সরাবপুরির নীল মিশবে? আসল কথা এরা নীল ভালোমন্দতে মেশাচেচ। সব মাঠের নীল ভালো হয় না। যারা এদের মধ্যে বিশেষজ্ঞ তারা নীল দেখে বলে দেবে তার শ্রেণী। বলে দেবে, এ নীলের সঙ্গে ও নীল মিশিও না, আমুটি কোম্পানির দালাল ধরে ফেলে দেবে। দেওয়ান বললে-খুব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
Muktira sandhāne Bhārata
পরে | পাত্রী লঙের কারাবাস কালে পাত্রীদের ঐকাবদ্ধ এতিবাদের মধ্যে তা আমরা স্পষ্টই দেখতে পাই ৷ এ কথাটি পরে আর একটু বিশদভাবে বলা মাবে | নীল কমিশন বসল ১৮ই যে ১৮০৭ থেকে ৷ পরবতী Ml? আগন্ট এর কার্য সমাপ্ত হর ৷ কলকাতার বসেই নীলকর ও নীলচাধীদের সাক্ষ্য এমাণ ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
আর দাদন নেবে না নীল চারের জল 1- - 'সেই গ্রতিবাদের একটি চেউ নিয়ে এসেছিল ঐ সাধুবাবা, হাকলা থেকে এখানকার নিব্রশ্বাসরুদ্ধ জীবনে ৷ ওধুচঞ্চল তরঙ্গের ক্ষণিক দোলা ! ক্ষণিকের বিক্ষোভ ৷ ভগরাহার নেটিভবা নীল কুববে না! কিছুতেই নর, সাধূবাবার আদেশ! সেসময় জন ...
9
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
বহু বছর ঢট্টল দোঢছ এর পর | আমি জাহাজে aw চাকরি করি ৷ “sir ছেড়ে পানির উপরই আমার জীবন-তরী ভাসিয়ে দিয়েছি-ভাসিয়ে দিয়েছি অইখ সমুৱদ্রর বুকে ৷ কেঊ জানে না, কেন আমি জাহাজে চাকরি নিলাম, কেন পানিতে ভাসলাম ৷ এখন আমি দিনের চব্বিশটা ঘন্টাই নীল পোশাক ...
10
Kuyasha: Nandinir Galpo
ডাইরির ভিতর থেকে একটা নীল রঙের চিরকূট উড়ে নীচে পড়ে গেল। সযত্নে চিরকুটটা কুড়িয়ে নিয়ে ওটার দিকে এক দৃস্টিতে তাকিয়ে থাকে নীলা। মুক্তোর মতো ফোঁটা ফোঁটা চোখের জল ঝরে পড়ছে চিরকুটটার ওপর। চোখের জলে অক্ষর গুলি সব জলছবির মতো হয়ে যাচ্ছে নীরবে ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নীল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নীল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
নীল বোতলে কুকুর তাড়াচ্ছে কলকাতা
কলকাতা: কলকাতার কোনো বাড়ির দরজার সামনে বা দোকানে একটি নীল পানির বোতল ঝুলতে দেখলে অবাক হবেন না। ... সংশ্লিষ্টরা বলছেন, এই নীল পানির বোতল ঝোলানো থাকলে বাড়ি কিংবা দোকানের সামনে মল-মূত্র ত্যাগ করছে না কুকুর। ... 'উজলা' বা ওই জাতীয় কাপড় ধোয়ার নীল তরল, পানিতে গুলে স্বচ্ছ বোতলে ঝুলিয়ে রাখছেন বাড়ির বাসিন্দারা। পরিস্থিতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নীল জলরাশি, পাহাড় ও সেতু ঘেরা ব্যস্ত পেনাং
Mofizul_sadik পেনাং(মালয়েশিয়া) থেকে: মালয়েশিয়ার প্রধান ও এশিয়ার বিখ্যাত দ্বীপ পেনাং। নীল জলরাশি, পাহাড় ও বিশাল সেতুর বন্ধনে আবদ্ধ পেনাং দেখতে কুয়ালালামপুর থেকে বুধবার রাত ১২টায় রওনা হলাম। কুয়ালালামপুর থেকে প্রায় পাঁচ ঘণ্টার দীর্ঘ যাত্রা শেষে পৌঁছালাম পেনাংয়ে। বাসের ভাড়া ৪০ রিঙ্গিত। সূর্য উঠার আগেই পৌঁছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মকর-মেষের লাল শুভ রং, কন্যার নীল
মানসিক শক্তির জোরে আপনি সমস্ত বাধা দূর করতে পারবেন। নতুন আর্থিক সম্ভাবনার সৃষ্টি হতে পারে। প্রেমযোগ শুভ। জাতিকাদের ক্ষেত্রে মানসিক চাপ দূর হবে। উৎসাহজনক খবর আসতে পারে। যাত্রাযোগ শুভ। টোটকা: একটি আদার টুকরো একটি পাত্রে রেখে ঘরের বাইরে পশ্চিম কোণে সূর্য ডোবার আগে পর্যন্ত রেখে দিন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : সাদা, শুভ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লিনুর নতুন নাটক 'নীল নীরবতা'
বলছি জোবেরা রহমান লিনুর কথা। মাঝেমধ্যেই তিনি নাটক লেখেন। আসছে ঈদুল আজহা উপলক্ষেও লিখেছেন একটি খণ্ডনাটক, নাম নীল নীরবতা। এতে অভিনয় করেছেন অপূর্ব, বাঁধন, ... নীল নীরবতায় অভিনয় প্রসঙ্গে অপূর্ব বলেন, 'আমি প্রায়ই লিনু আপার নাটকে কাজ করি। আমার মনে হয়, চরিত্রের সঙ্গে মানানসই বলে তাঁর নাটকে অভিনয়ের জন্য আমার ডাক আসে। আমিও আগ্রহ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভাল্লুকের রং নীল!
মিশন অ্যানিমেল কন্ট্রোল থেকে ক্রিস জোনস জানান, আমি ভাল্লুকটির গলায় নীল রঙের স্পষ্ট রেখা দেখতে পেয়েছি, দেখে মনে হচ্ছে সে হয়তো নীল রঙের কোনো কিছুর ভেতর মাথা ডুবিয়েছিলো! কিন্তু সংরক্ষণ কর্মকর্তা পল ম্যাকফাডেন জানিয়েছেন, চিন্তার কিছু নেই, ভাল্লুকটি সুস্থ। তার নীল লোমগুলো সহজাত। স্বাভাবিকভাবেই জন্মায় এগুলো। একথা তিনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নীল জলে ভেসে গেছে লালকুর্তা মানবতা?
মধ্যপ্রাচ্যসহ আফগানিস্তানে সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের (ওয়ার অন টেরর) নামে এক তরফা হামলা, আল-কায়দা উপাখ্যান, লাদেন চরিত্র সৃষ্টি এবং তার মধুরেনু সমাপয়েৎ। আরব্য বসন্তের নামে মিশর এবং লিবিয়ায় অভ্যুত্থান ঘটিয়ে পুরো রাষ্ট্র ব্যবস্থাকেই ধ্বংস করে দেয়া; আইসিস সৃষ্টি করে ইরাক এবং সিরিয়ায় গৃহযুদ্ধ বাঁধিয়ে সমগ্র আরব বিশ্বের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কচ্ছপ আর ছোট্ট নীল
অনেক দিন আগের কথা। সাগরের পাশে এক জেলে বাস করত। নাম তার নীল। ছোট্ট নীল প্রতিদিনই তার বাবাকে মাছ ধরতে সাহায্য করতে সাগরে আসত। সে খুব উদার ছিল। বাবার অলক্ষে অনেক পোনা মাছকেই সে পানিতে ছেড়ে দিত। বাবার জালে আটকে থাকা মাছগুলো দেখে তার অনেক কষ্ট হতো। কেমন ছটফট করত ওগুলো। «সমকাল, Sep 15»
নীল ওড়না...
তুমি-আমি হাতে হাত রেখে একটা নীল ওড়না দেখছিলাম, দেখছিলাম_ তার নীল রঙ কীভাবে আমাদেরকে জড়িয়ে আছে। এই যে ঘর ছেড়ে চেনা পথঘাট মাড়িয়ে আজ এই এতদূর আসা তাও ভুলে গেছি এক নিমিষে। আমার সারা দিনের সব ক্লান্তি উলাশি মির্জাপুর নাভারনের নীলকুঠির দীঘির জল তরঙ্গের মতো শান্ত হয়ে গেছে। আমি জানি না কোথায় হারিয়ে গেছি মেঘের ... «সমকাল, Aug 15»
ক্রুসেড শুরু, নীল আর্মস্ট্রংয়ের মৃত্যু
ঢাকা: ইতিহাস আজীবন কথা বলে। ইতিহাস মানুষকে ভাবায়, তাড়িত করে। প্রতিদিনের উল্লেখযোগ্য ঘটনা কালক্রমে রূপ নেয় ইতিহাসে। সেসব ঘটনাই ইতিহাসে স্থান পায়, যা কিছু ভালো, যা কিছু প্রথম, যা কিছু মানবসভ্যতার অভিশাপ-আশীর্বাদ। তাই ইতিহাসের দিনপঞ্জি মানুষের কাছে সবসময় গুরুত্ব বহন করে। এই গুরুত্বের কথা মাথায় রেখে বাংলানিউজের পাঠকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
লাল ও নীল নিয়ে হেঁয়ালি জেটলির
লাল থেকে নীল। রঙের এই পরিবর্তনের প্রশস্তি গেয়ে রবিবারের কলকাতায় হেঁয়ালি রচনা করলেন অরুণ জেটলি! ব্যাঙ্ক হিসেবে 'বন্ধন'-এর যাত্রা শুরুর অনুষ্ঠানে অতিথি হয়ে এসেছিলেন কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী। তাঁর সরকারের নীতি মেনে কলকাতা সফরেও জেটলি বুঝিয়ে দিতে ভোলেননি, রাজনীতি রাজনীতির জায়গাতেই থাকবে। উন্নয়নের জন্য রাজ্যের দিকে হাত ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
