Bedeutung von "পলতা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পলতা AUF BENGALISCH

পলতা  [palata]

WAS BEDEUTET পলতা AUF BENGALISCH

Definition von পলতা im Wörterbuch Bengalisch

Palatara Paddelblatt oder Kletterer. [Brötchen. Paddelwäsche].

পলতা [ palatā ] বি. পটোলের পাতা বা লতা। [বাং. পটোললতা]।

ÜBERSETZUNG VON পলতা

Erfahre, wie die Übersetzung von পলতা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পলতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পলতা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帕拉塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: palata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحناك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Палата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Palata
• Bengalisch: পলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: palata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Palata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Palata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Palata´nın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: палата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Palata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Palata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Palata

6 BÜCHER, DIE MIT «পলতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পলতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পলতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

শব গম্ভাবছ সুশদ্বীতি স্মৃভূঃ । মুদ্ধস্ততালব্যমধ্য চেতি সাঙ্গাঃ । শৃণাতে রনি রেফাত্তা স্বশরীতি কশ্চিৎ । ৩২৬। কুলেত্তি । চতুঙ্কং “পলতা, বা নতী" ইতি খ্যাতে। কুল সংখ্যানে কঃ i অটরুষাভয়া নিম্ব ধাত্রী মুস্তাক্ষ কূলকৈরিতি বৈদ্যকে দীর্ঘাদিরপি। ৩২৭।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা349

... কারণ কি কি ; এবং (চ) ১৯৭১ এবং ১৯৭২ সালে কলিকাতা শহরে রাস্তার কলের সংখ্যা কত ছিল ? পৌরকাষ বিভাগের মন্ত্রিমহাশয়ঃ (ক) প্রতিদিন ১৪৬ মিলিয়ন গ্যালন জল সরবরাহ Fরা হয়। (খ) এই জল পলতা টালা পাম্পিং স্টেশন এবং শহরের বিভিন্ন জায়গায় অবসিথত গভীর ও অগভীর ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

চক্রদত্ত—পিত্তশ্লেষ্মজুরে পটোলপত্র—নিমপাতা ও পলতার যুষ পিত্তশ্লেষ্মজর রোগীর পক্ষে হিতকর (জর চিঃ ) । (২) জুরে iশাকার্থ পটোল—জর রোগীকে শাক দিতে হইলে, তিংপলতা বা পলতা দিবে (জর চিঃ ) । (৩) পিত্তজ্বরে পটোলপত্র – পলতা ও যবের কাথ প্রস্তুত করিবে।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Buro Angla (Bengali):

“হালতার বাজার-পলতা যেলে৷” “কোন বন্দর?” “বাগা বন্দর-হুকাহুয়া ৷” “কোন জেলা?” “রুরুলী জেলা-র্সিদুবে মাটি ৷” “কোন রিল?” “চলন রিল-জল নেই ৷” “কোন পুকুর?” “বাঁধা পুকুর-কেবল কাদা ৷” “কোন দীযি?” “রায়দীযি-পানায় ঢাকা ৷” “কোন খাল?” “বালির খালকেবল চড়া ৷” ...

Abanindranath Tagore, 2014

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

... সমভিব্যাহারে সেপ্টেম্বর মাসে শেষে মান্দ্রাজ হইতে যাত্রা করিলেন কিন্তু উত্তরীয় সমীরণের প্রত্যাঘাত বশতঃ বহু কষ্টে ২০শে ডিসেম্বর দিবসে ফলতায় আসিয়া উপস্থিত হন। উলুবেড়িয়ার দক্ষিণে ফলতা অবস্থিত – ইহার বর্তমান নাম – পলতা বিরাশি। ২৮শে তারিখে ...

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

ব্রজকিশোর নিজের স্বাস্থ্যের প্রতি বিশেষ দৃষ্টি রাখিতেন এবং ধনিয়া, পলতা, জোয়ান, মৌরী প্রভৃতি বিবিধ স্বাস্থ্য-বিধায়ক দ্রব্য নিত্য সেবন করিতেন এবং নিয়মিত সময়ে আহারাদি করিতেন। সকল প্রকার পাচনের উপকরণ সবর্বদা তাহার হাতের কাছে থাকিত; তাহার ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পলতা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পলতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

মন্ত্রী, মেয়রের বক্তৃতা ঘিরে ভোট-বিধি বিতর্ক

কলকাতা কিংবা টালা-পলতা থেকে এত জল দেওয়া হবে যে সল্টলেকের বাসিন্দাদের গভীর নলকূপ বসাতে হবে না। এই প্রসঙ্গেই তাঁর মন্তব্য, ''এ কথা বলায় যদি নির্বাচনী বিধি ভঙ্গ হয়, তার পরোয়া করি না। সল্টলেকবাসীকে আমি জল দেব।'' বিধাননগর পুর-নিগমের নির্বাচনে মেয়র পদপ্রার্থী তথা রাজ্যের প্রাক্তন অর্থমন্ত্রী অসীম দাশগুপ্তর অভিযোগ, ওই ভাবে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

পেঁয়াজি চেয়ে হন্যে সন্ধের আড্ডা

পেঁয়াজ নিয়েই পেঁয়াজি! কেজিতে দর ৭০ ছাড়িয়ে ৮০ টাকার দিকে চড়ছে। তাই পেঁয়াজিও হাতছাড়া। ব্যারাকপুর-কল্যাণী শিল্পাঞ্চলের তেলেভাজার দোকানগুলিতে এক লাফে বেড়ে গিয়েছে পেঁয়াজির দাম। পলতা, জগদ্দল, নৈহাটির বড় তেলেভাজার দোকানগুলিতে এত দিন ১০ টাকায় পাঁচটি পেঁয়াজি মিলত। এখন মিলছে দু'টো। খদ্দেরদের যাতে হার্টফেল না হয়, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

রাস্তায় পড়ে ইট-বালি, হুঁশ নেই প্রশাসনের

ওই সড়ক ধরে চাকদহের দিকে যেতে গিয়ে দেখা গেল কালীবাড়ি মোড়ের কাছে, চাপাবেড়িয়া, পলতা, সাতবেড়িয়া গোপালনগরের ব্যারাকপুর মোড়, দাড়িঘাটা সেতু বা গোপালনগর বাজার, কানসোনা এলাকায় ফেলে রাখা হয়েছে বালি, পাথরকুচি, খোয়ার স্তূপ। গোপালনগর বাজার এলাকায় ঢুকতেই দেখা গেল নির্মাণ কাজের জন্য রাস্তার উপরেই বালি-খোয়া মাখা ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

ফের কেঁপে উঠল কলকাতা, বন্ধ মেট্রো পরিষেবা

দিল্লি, পঞ্জাব, বিহার, উত্তরপ্রদেশ, মধ্যপ্রদেশ, অসমেও ভূমিকম্প হয়েছে। নেপালের কোডারি থেকে ১৭ কিলোমিটার দূরে ভূমিকম্পের উত্‍সস্থল। ফের কম্পনের জেরে দুপুর ১২.৪০ মিনিট থেকে কলকাতার মেট্রো পরিষেবা বন্ধ হয়ে যায়। যাত্রীদের নিরাপদে ট্রেন থেকে নামিয়ে আনা হয়। ভূমিকম্পের জেরে চিড়িয়ামোড়ে বড়সড় ফাটল ধরল টালা-পলতা পাইপলাইনে। «২৪ ঘণ্টা, Apr 15»