WAS BEDEUTET পরি-শোধ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পরি-শোধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পরি-শোধ im Wörterbuch Bengalisch
Zahlung [pari-śōdha] b. 1 Rückerstattung, Rückkehr; 2 Rückzahlungen (Rückzahlung von Schulden). [C. Verfeinerung] Detektiert, gereinigt Zahlbar, zahlbar oder bezahlt. পরি-শোধ [ pari-śōdha ] বি. 1 প্রত্যর্পণ, ফিরিয়ে দেওয়া; 2 ঋণ শোধ (ঋণ পরিশোধ)। [সং. পরি + শোধ]। পরি-শোধনীয়, পরি-শোধ্য বিণ. পরিশোধের যোগ্য, পরিশোধ করতে হবে বা করা উচিত এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পরি-শোধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «পরি-শোধ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পরি-শোধ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পরি-শোধ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
w fi1==s সেই es; ব'স্তহিস্তর গিয়া আপনার এক জন সহভূতর্টু যে তাহার একশত সিকা ধার রাখিত, ইহার দেখা গাইয়া তাহার গলা ধরিংন্ধুৰু কহিল, অক্ষোত্তক হত'য়ে ধার পরি শোধ কয়ি'সূ u তগ্রন তাহার সহত্তচু তাহার পায়ে পন্ডিয়া তাহাকে কাকদ্রু করিতে লাগিল, ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা179
মিশ্রণ-ক, একত্র-কু, বহুদুব্য একত্র ক রিয়া তাল বা যড়-ক, বহু অ৭শ বা দ্রব্য সম্পযুক্ত-রু, যোগ-কৃ, মিল, সন্ধি-কু, অনেক বাক্যহইতে এক বাক্য-কু, একত্র করিয়া র চন-কৃ, গড়া, গ্রন্থন-কু, পরিচ্ছিত্তি-কৃ, কতক দিয়া ঋণের পরি শোধ-কৃ, দামাসহি-কৃ । To Compound, p. m. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... এই ঋণ পরি. শোধ করে যেতে হবে ৷ 11 ন্তুষাল ৷৷ খাবার পরেই বিদার নিতে হল সোভার থেকে ১৮৪ , আমাকে অত্যন্ত ভালোবাসেন বলে আমার সম্পর্কে এমনি বাতিরে.
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা437
টাকা টাকা ১ । শ্রীঅতুল চন্দ্র পড়া, যন্ত্রপাতি ক্রয় 8O০ - - ৪টি বাৎসরিক ৩ কিস্তির টাকা প্রমি: উত্তর বরোজ, বাবদ। কিস্তিতে পরি- সুদ সহ পরি- পো: পাউসী । শোধ', সুদের শোধ করিয়াছে। | হার শতকরা ' বাম্বিক টাকা । ৪-২৫ প: ' । ২। শ্রীঅনন্ত কুমার পড়া, ঐ 8OO - - ঐ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
পাইল! ত ৷৬ ৷ত ৷ভি বলিল, তিনি বলছিলেন, পরশু এসে টাক! দিযে যাবেন | শোধ দেবার কথানা, ত! তিনি বলেন নি | লেখাপড়া-টড়ানা, যে ইচেছ বে!ধ হর তার একেবারে নেই | ঠিক ত ৷ই ! বলির ৷ পরি তপ্তির র*হদশ!স বৃদ্ধ কোস করির! ত!!গ করিলেন এবং চের ৷রে !হল৷ন দিযা পভির৷ চক্ষু মুদির! প!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
হইতে উচ্চারিত হইবামাত্রেই ভীষণ শন্ধে মঠের চুড়া ভাদিয়) ভূনিতলে পতিত হইল ৷ হ)র ধূ মাহার মেহের ঋণ শোধ করিবার mm - কাহারে) জগতে নাই, সেই ল্লেহণালির্নী জননীর ন্মশ)নে)পরি মঠ নিম্মাণ করিলেই কি তাহার সেহ-ঋণ শোধ হইতে পারে ? এই উক্তির মধে) যে কোন একার সত) ...
Yogendranātha Gupta, 1909
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
ওহ পাণ্ডবগণ 1 এক্ষওণ তোমরা সকলে নিজস্থহৃধন্ধু ; শোধ করিব I” ওহ মহারাজ 1 মরাবিপ ছর্ষেগধন ও রথনাহওন পরিবৃত আছ, আর আমি একাকী, তাহাতে বিরথ ও হতব*৷*হন হইনা ... মদ্রাবিপতি শল্য, ভূরিশ্রব্য, স্থবলসন্তান শকুনি এবং পূভ্র, মিত্র, স্থহৃদন্ধু ও সহোদর সকলের ঋণ পরি- !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
আমার যখন কাজের সময় হবে তখন এসে কাজ করে দেনাপত্র শোধ করিস। খামাখা বাড়ি বসে বসে কষ্ট পাবি কেন! বাবারা মনিবের কথায় ... কাপড় পুরানো হয়ে গেলে তিনি যখন বাদ দেন তখন থেকে সেই কাপড় আমি পরি। মনিব এসে সাধা সাধি করলেও মা কোনো সময় তার সামনে যাননি।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
হি-হি করে হাসে বেঙা, সোয়েব সেই কালাপানির কাছে পেরায়, কাম সাহেব, কাম টু হিলশা, তোর খোঁজ করতি বলল পরি, সষসের তেলও লাগবে, ... ভগোয়ান ওরে পাঠাইচে, কত দেনা বলেন, মহাজনের সেই সুতলি জালের ট্যাকা এখনও শোধ করতি পারলামনি, জালটা থাকলি এত অভাব থাকতনি।
ল তাহার মুখপানে l> ৷হির ৷ র হিল | দেবদাস কহিতে লাগিল,_এই টাকা নাও , আমার যা কিছু 414 আছে, এই থেকে শোধ করে দিয়ো | যদি কিছু 411b, 4 14 14 4161-b ৷করকে রিলিরূর দিয়ো | আমি আর কখনে! কলকাতার ফিরব ... 4141 পরি তা ৷ গ করি র ৷ ব ৷ টা b লি র ৷ গেল | সে চলির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
