Bedeutung von "পরি-শেষ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পরি-শেষ AUF BENGALISCH

পরি-শেষ  [pari-sesa]

WAS BEDEUTET পরি-শেষ AUF BENGALISCH

Definition von পরি-শেষ im Wörterbuch Bengalisch

Abschluss [pari-śēṣa] b. 1 bleibt; 2 letztes Mal (schließlich emigrierte er); 3 Schluss, letzte (tragische Tragödie). ☐ Bin Verbleib [C. Finish + Finish].

পরি-শেষ [ pari-śēṣa ] বি. 1 অবশেষ; 2 শেষকাল (পরিশেষে তিনি দেশত্যাগ করলেন); 3 উপসংহার, শেষাংশ (নাটকের পরিশেষ বিয়োগান্ত)। ☐ বিণ. অবশিষ্ট। [সং. পরি + শেষ]।

ÜBERSETZUNG VON পরি-শেষ

Erfahre, wie die Übersetzung von পরি-শেষ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পরি-শেষ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পরি-শেষ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帕里端
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pari - end
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परी अंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باري نهاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пари- конец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pari -end
• Bengalisch: পরি-শেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Selesai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pari -End-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巴里エンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: PARI 엔드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Angel-mburi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏஞ்சல் இறுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देवदूत ओवरनंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Melek sonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pari- end
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Парі- кінець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pari - end
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pari -end
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pari slut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pari -end

10 BÜCHER, DIE MIT «পরি-শেষ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পরি-শেষ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পরি-শেষ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... যে-পথ দিযা ডাকের পএবাহক 'রানরি'গণ চলে সেই পথ দিযা পৃথিবীর সমস্ত ঠিকানরি যাওযা যার| 15131 সেই ডাকের পথ ধরিযা চলিতে লাগিল | চলিতে চলিতে শরীর শাত হইযা আসিল, রাত্রিও পরি শেষ হইলা বনের মধেচ যখন উসখুস করিয়া অনিশ্চিত সুরে দুটেজ্ব-একটা পাখি ডাকিবরি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা389

অন্ত ব] পরিক্ষীমার যেন্মগ্য | To Terminate, v. a. শেষ-কৃ. অন্ত-কৃ. ল্টাম]-কু, সমাপ্ত-কৃ. পরির্নী মা -কৃ | - To Terminate, v. n. সমন্টুপ্ত-হ', শেষ-হ, অকূখির-হ, অন্ত-হ্, পরি সীমা-হ ' . 'I'ermination. গো. s. পরিসীমা. সমাপনকরণ বা হওন. সমাপ্তি. শেষ. আখিরী. অন্ত.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

শেষ পর্যন্ত অনল্লে!পরি হইর! ফ্যা সাল্লান্নাহ আলাইহি ওর!স!র!মের সাহাব! প্রার্থন! কবিল৷ তিনি খামির! গেলেন এবং তাহার বরকতে সূরাকার যে!ড়া তূগর্ত হইতে উদ্ধার পাইব ৷ -- সীরাতে মোগলত!ই ৷ মে!ড়ার পা মাটি হইতে বাহির হইবার পর এ গত হইতে ঘোর! নির্গত হইতে দেখ! গেল !

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...

উঠিল ৷ অমর কেন তাহাকে পরিত!!গ কবির! যাইবে এই অভিমানে কমল কুটিরে গির! মাতার বক্ষে মুখ লুকাইর! কাঁদিতে লাগিল ৷ অমর অগ্রুসলিলে শেষ বিদ!র গ্রহণ কবির! ফিরির! আসিল ৷ অমর পিতার সহিত সেই রাত্রেই গ্র!ম ত!!গ কবির! চলিল ৷ গ্র!মের শেষ প্রান্তের শেলশিখরে!পরি উঠির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

শুধু ভাগেরে ওপর নিভর করে তাকে চলতে হবে,ভগো ভালো বন পরি হতে পারবে,ভগো প্রসন্ন না হর - মৃত্যু | দুটো তিনটে ছোট পাহড়ে সে পরি হযে চলল | বন কখনো গভীর, কখনো পাতলা | কিহ প্রকান্ড প্রকান্ড বনস্পতির আর শেষ নেহ | শহরের জানা ছিল যে, দীঘ এলিফ্যান্ট ঘাসের জঙ্গল এলে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel

... ছেড়ে-ছুড়ে আটপৌরে মোটাগোছের একটা শাড়ি পরি ৷ কিন্তু, সে ইচ্ছা শেষ পর্যন্ত কেন যে পালন করতে পারলুম না তা ঠিক জানি নে ৷ মনে মনে বললুম, আমি যদি বেশ তদ্ররকম সাজ না করেই সন্দীপবাবুর সামনে বেরোই তা হলে আমার স্বামী রাগ করবেন-- মেয়েরা যে সমাজের শ্রী ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

খুব রাগ হল এবং মনে হল সমস্ত ছেড়ে-ছুড়ে আটপৌরে মোটাগোছের একটা শাড়ি পরি। কিন্তু, সে ইচ্ছা শেষ পর্যন্ত কেন যে পালন করতে পারলুম না তা ঠিক জানি নে। মনে মনে বললুম, আমি যদি বেশ ভদ্ররকম সাজ না করেই সন্দীপবাবুর সামনে বেরোই তা হলে আমার স্বামী রাগ করবেন-- ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা302

তল্যনি. আবর্জন. শেষ. অপরিষ্কারজনক বস্তু. was বা অপ রিষ্কার হর যাহাতে বা যস্থাবা তদ্ধন্তু. অবশিন্ট ময়লা বা জঞ্জা ল. ওচলা. ... ক্ষতপরিষ্কার-কৃ. ন্ধতপবিষ্কার কবিরা ঔষধ-দা. পরি স্কার-কৃ. আচড়(ঞ্জি). ঘোড়া সজুত-কৃ. খাররো-কু. ঘোড়াকে শি ক্ষা-কু.(এি).

Ram-Comul Sen, 1834

গৃহদাহ (Bengali):

একদৃষ্টে ওই অধমৃত নাবীদেহের পতি নি৪শন্দে চ!হির! রহিলেন, কে!ন কথাই তাহার কাঠ তেদির৷ বাহির হইতে প ৷রিল ন! | অষ্টাত্রিৎশ পরিহেছদ সকালবেল! দুটিখানি গরম মুভি দিযা চ! খ!ওর! শেষ করি র ৷ কে দ IQ Q I বু একট ৷ পরি তপ্তির নি৪শাস ফেলিলেন | উচিছষ্ট বাসনগুলি লইতে মৃণ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

ড়ীতে আগে খেতে, সেখানে খাবে - খ ৷নিকলব্দুণ দুজনে এদিক-ওদিক বে৬৷ইবার পর অজর বলে - আসি যাই ভাই, শেষ সিনে আমার গান আছে ... শেষ র ৷এে যাএ৷ ভালিলে অপু ব ৷ড়ী আসে! ... গেল - সেই একদিনের মাকাল ফুলের ঘটনাটাই অপুর ক্রমাগত মনে হইতেছিল | অজওর র পরি চর লইতে র সিল !

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014