Bedeutung von "প্রতি-দত্ত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON প্রতি-দত্ত AUF BENGALISCH

প্রতি-দত্ত  [prati-datta]

WAS BEDEUTET প্রতি-দত্ত AUF BENGALISCH

Definition von প্রতি-দত্ত im Wörterbuch Bengalisch

Punktiert [prati-datta] 1 als Entschädigung gegeben; 2 erstattet, zurückgegeben [C. Jeder + datta].

প্রতি-দত্ত [ prati-datta ] বিণ. 1 প্রতিদানরূপে দেওয়া হয়েছে এমন; 2 প্রত্যর্পিত, ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে এমন। [সং. প্রতি + দত্ত]।

ÜBERSETZUNG VON প্রতি-দত্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রতি-দত্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von প্রতি-দত্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রতি-দত্ত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每所赐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por dada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Per - given
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रति दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لكل نظرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За данное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Per- determinado
• Bengalisch: প্রতি-দত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Per- donnée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Per-Dutt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Per- gegeben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 単位の指定されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당 주어진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Per-Dutt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Per- cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெர்-தத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रति-दत्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başına Dutt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per- data
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Per- podano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: За дане
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Per- dat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανά δεδομένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Per gegee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Per- givet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Per- gitt

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রতি-দত্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রতি-দত্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রতি-দত্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা385

William Yates John Wenger. বিদ্যার গ্রন্থ সকল পুনরুদ্ধৃত্ত হইল না, কি অশুভক্ষণে শিক্ষা সমাজহইতে এখানকার শাস্ত্র ও প্রাচীন পুস্তকাদি মুদ্রাঙ্কনের ভার আকৃষ্ট হইয়া এসিয়াটীক সোসাইটীর প্রতি দত্ত হইয়াছে । যে তদবধি গবর্ণমেন্ট এদেশের প্রাচীন বিদ্যার ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Rupashi Rupshar Itikatha:

এই সহমর্মীতায় দত্ত গিন্নীর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে প্রমীলা জানায়, শর্বরীর জামাইবাবু বাড়ি এলে জানাব তাকে আপনার প্রস্তাব। নায়েব সতীশ বসু কয়েকদিন সেরেস্তায় অনুপস্থিত অথচ লাটের টাকা জমা দেবার দিন আসন্ন। তাই সে নিজে যেমন উদ্বিগ্ন, ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

কবি / Kobi (Bengali): A Collection Of Bengali Poems

"কবি", মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত রচিত ১৩টি কবিতার অনবদ্য সংকলন।

মাইকেল মধুসূদন দত্ত (Michael Madhusudan Dutta), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা11

প্রাচীন ইeNগ্রণ্ডীয় রাজপুত্রেরদের প্রতি সম্ভ মরূপে বা মর্যাদাপর্বক ব্যবহার্য শব্দ, রাজসন্তানের প্রতি মর্য্য দাসূচক বাক্য। Ademption, m. s. Lat. হরণকরণ ... Adjection, m. s, অন্যেতে ভরণ বা পরণ বা দেওন, অন্যেতে দত্ত । Afins a. অন্যেতে দত্ত বা ক্ষিপ্ত ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). শিশুকাল হতে তুমি উচ্ছঙ্খল, দুরন্ত দুর্বার ; সগর রাজার ভস্ম ... তার প্রতি কোনদিন, সিন্ধুসঙ্গী, হে সাম্যবাদিনী! মূখে বলে কীতিনাশা, হে কোপনা কল্লোলনাদিনী! ধনী দীনে একাসনে ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

তাহার পর সেই দুটি করুণ চক্ষুর অশ্রুজলের দোহাই মানিয়া নীলকান্তের প্রতি আর কোনোরূপ হস্তক্ষেপ করা হইল না। নিরীহ আশ্রিত বালকের প্রতি এইরূপ অত্যাচারে কিরণের মনে অত্যন্ত দয়ার সঞ্চার হইল। তিনি ভালো দুইজোড়া ... টিনের বাক্সটিও তাঁহার দত্ত। অাঁচল হইতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা827

(খ) থাকিলে গত তিন বৎসরে প্রতি বৎসরে (পঞ্জীব্য ) (১) উক্ত খাদ্যের চাহিদার পরিমাণ: (২) রাজ্যে উৎপাদনের পরিমাণ : ও (৩) প্রতি বৎসরের কুইন্টল ... কায যথাযথভাবে নিপন্ন ইবার পর প্রদত্ত অগ্রিম টাকা পণ ক্ষতিপরণের টাকা হইতে বাদ দিয়া জমির মালিকদের নিকট দত্ত হইবে ।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

অল্প সংখ্যক বাদে বেশীর ভাগ মানুষ আমার এই দত্ত পরিবারের হাল ধরা এবং সবকিছু সুষ্ঠভাবে পরিচালনা করাতে খুব খুশী। প্রথমে কয়েকজন ব্যবসায়ী ... এই বাড়ীর প্রতি আল্লাহর রহমত নাজিল হয়েছে, তাই গোটা পরিবারে শান্তির সুবাতাস বয়ে যাচ্ছে। আল্লাহর প্রতি দৃঢ় ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তাহার পর সেই দুটি করুণ চক্ষুর অশ্রুজলের দোহাই মানিয়া নীলকান্তের প্রতি আর কোনোরূপ হস্তক্ষেপ করা হইল না। নিরীহ আশ্রিত বালকের প্রতি এইরূপ অত্যাচারে কিরণের মনে অত্যন্ত দয়ার সঞ্চার হইল। তিনি ভালো দুইজোড়া ... টিনের বাক্সটিও তাঁহার দত্ত। অাঁচল হইতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

চোখের বালি, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত কালজয়ী বাংলা উপন্যাস।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014