Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "রেবা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON রেবা AUF BENGALISCH

রেবা  [reba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET রেবা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রেবা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von রেবা im Wörterbuch Bengalisch

Reba [rbā] b. Andere Namen des Flusses Narmada [C. √ Res (= Plotgate) + nicht + A]. রেবা [ rēbā ] বি. নর্মদা নদীর অন্য নাম। [সং. √ রেব্ (=প্লুতগতি) + অ + আ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রেবা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE রেবা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE রেবা

রেণু
রে
রেতঃ
রেতি
রেনে-সাঁস
রেন্ট
রে
রেফারি
রেফ্রি-জারে-টার
রেবতী
রে
রেলিং
রে
রেশন
রেশম
রেষা-রেষি
রে
রেসালা
রেসুড়ে
রেস্ট

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE রেবা

অথবা
অনার্তবা
অম্বা
অলি-জিহ্বা
অশ্বা
আখাম্বা
বা
আব্বা
আম্বা
উচ্চৈঃশ্রবা
উপ-জিহ্বা
বা
ওরম্বা
কসবা
কাবা
কার্বা
কাহারবা
কিংবা
কিবা
কুড়বা

Synonyme und Antonyme von রেবা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «রেবা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von রেবা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON রেবা

Erfahre, wie die Übersetzung von রেবা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von রেবা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «রেবা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेबा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Реву
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Reba
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

রেবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Reba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Reba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Reba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Reba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Reba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Reba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реву
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Reba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von রেবা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «রেবা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «রেবা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe রেবা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «রেবা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von রেবা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit রেবা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pāhāṛī sandhyā
রেবার ঘন ঘন নিছুশ্বাস পড়ছে I রেবা শয়্যার অর্ধশায়িত হযে নিজের বুকের মধ্যে দীপকের মাথা চেপে ধরেছে I 5["§f¥ মিসৃ গুন্টা, দীপক রেবার বাহুবন্ধন থেকে নিজেকে মুক্ত করে উঠে পড়তে চেষ্টা করল ৷ যেওনা দীপক, কাছে এস, আমার কাছে এস ৷ রেবা উদত্রান্তের মত বলে চলল ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
2
Bhorera kuẏāśā
চুক ল ৷ এই নাও ৷ কি r একশ টাকা | রাখ | রেবা হাত বাড়িয়ে নোটটা নিল ৷ তারপর তোমার দাবার খবর কি বলো [ ভালই-সে বিনে করেছে শোনেন নি রোধহর ৷ না তো কবে ৰিয়ে করল 1 মাস চাবে ক a আজ তাহলে আমি উঠি অনিলবাবু| উঠবে y হাঁ] ৷ এসো ৷ রেবা অনিল ক্রেরর্তীর ঘর থেকে ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভর্শিতঃ। স"গুজিতব্যঃ গুণন্দু; কদুশ্চ তথা নন্দীগরে।মুনি: uগে | মভি সুরভি:পুজা ছাগবন্ডি হু । তাশনঃ । উরভুবন্ডি র্ববণে গল্প । বডি বিনাযকঃ। পূজ্যঃ সশ্বৈশ রেবস্তো যথা বিভব বিস্তরৈঃ । ইতি তিথ্যাদিতত্ত্ব । । । । ত্রিকাগুশেষঃ ll রেবা স্ত্রী নন্মদানদী।
Rādhākāntadeva, 1766
4
Dvijendralāla
... সম্পত্তি অনাদৃত ভাবে পড়ে রযেছে ৷” “রেবা-আমরা হিন্দু জাতি, বিলিযে দিতেই জম্মেছি ৷ বল দেখি এই ভারতবষই কি এই রকমেই আমরা তোমাদের হাতে বিলিযে দিই নি ৷ আমাদের আশা এখানে নর মেহের-অমোদের আশা ভরসা (উর্কে দেখহিযা) ঐখানে ৷” - এই রেবা (মানসিংহের তগী, ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
কবরে যেয়েও শান্তি পাব না। মুনীর চৌধুরী স্ত্রীর পিঠে হাত বুলাতে বুলাতে আদর করে বললেন তোমার ধারণা মিথ্যাও তো হতে পারে। মিথ্যে হবে কেন? এই ধর ফল ধরার ক্ষমতা তোমার আছে কিন্তু পুষ্ট বীজ দেয়ার ক্ষমতা আমার নেই। ধেৎ! কি অসভ্য তুমি! তুমি জানো না রেবা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
Najarula-caritāmānasa
... $I“'\'>'$I সংখ্যা) মানিক “শনিবারের টিষ্ঠি*তে সজনঈকঢত “শ্রবিটহ্কলাল ভট' ছজ্বমনামে “জলসা” প্রবঢধ নজরাল এবং সেই সক্ষেদ্যু প্রৰীসাধ গারক দিলীপকুমার রার ও খ্যাতনা*লী নচুত্যনিল্পঈ রেবা রারকে মছুরাত্যকভাবে আকমণ করেন৷ এই সমর দিলীপকুমার নজরক্লা-সংলীত, ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রেবা তু নর্মদা সোমোত্তবা মেখলকন্যকা । ১২৩ । করতোয়া সদানীর ( ১২৪ ) বাহুদা সৈতরথেনবভারিতেভ্যণ_। ক্রীণ পথঃ স্বর্গ মর্ত্য পাভালনি গচ্ছতি ডঃ । ব্রহ্মলোকান্নিঃ সরণে জীণি স্রোতাংস্তস্তা: । ভীষ্মং স্বতে কিপ । ১২১ ।। কালিন্দীতি। চতুষ্কং যমুনায়াং ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
... বিশ্বকর্মাকে ম্মরণ করে এই ভুগু কচেছর পতন করেন I সেত্যি ছিল নন্দন সন্বৎসরের মাঘের ওক্লা পঞ্চমী ৷ স্কন্দ পুবাংণর রেবা খত্তও এই গল্প আছে I রেবা নর্মদারই অনু নাম ৷ নর্মদার উৎপত্তি হবেছে মধ্য ভারতের অমরকণ্টক ভীথের নিকট I শিবের খেদ থেকে নর্মদার উৎপত্তি বলে ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
9
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
সময় কেবলই নিজ নিয়মের মতো--তবু কেউ সময়স্রোতের পরে সাকো বেঁধে দিতে চায়; ভেঙে যায়, যত ভাঙে তত ভালো যত স্রোত বয়ে যায় সময়ের সময়ের মতন নদীর জলসিঁড়ি, নীপার, ওডার, রাইন, রেবা, কাবেরীর তুমি তত বহে যা । আমি তত বলে চলি, তবুও কেহই কারু নয়। আমরা জীবন ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
সময়স্রোতের পরে সাঁকো বেধে দিতে চায়; ভেঙে যায়, যত ভাঙে তত ভালো যত স্রোত বয়ে যায় সময়ের জলসিড়ি, নীপার, ওডার, রাইন, রেবা, কাবেরীর তুমি তত বহে যা আমি তত বলে চলি, তবুও কেহই কারু নয়। আমরা জীবন তবু। তোমায় জীবন নিয়ে তুমি সুর্যের রশ্মির মতো অগণন ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «রেবা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff রেবা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বিরোধী দলকে একজোট হওয়ার ডাক নির্যাতিতার
ওই সেলের নেতা সুপ্রিয় হুই, পার্থসারথি ভৌমিক ছাড়াও ছিলেন প্রদেশ মহিলা কংগ্রেসের সহ-সভাপতি রোশনি সিংহ, রেবা মাইতি, সম্পাদক আলো গুহ প্রমুখ। রবিউল ইসলাম বলেন, “প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরীর নির্দেশে আমরা এখানে এসেছি। নির্যাতিতা আমাদের সহযোগিতা চেয়েছেন। তৃণমূলের পুলিশের বিরুদ্ধে নির্যাতিতার যে কঠিন লড়াই, তাতে আমরা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
খুলনায় গ্যাস সিলিন্ডার বিস্ফোরণে আহত ৩
কামরুল (৩৫), রেবা (২৪), অহনা আলম (২০)। তাদের তাৎক্ষণিকভাবে খুলনা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। স্থানীয় বাসিন্দা হাবিবুর রহমান বাংলানিউজকে জানান, বেলুনের সিলিন্ডারে গ্যাস ঢুকানোর সময় বিকট শব্দে তা বিস্ফোরিত হয়। এ সময় ওই বাড়ির টিন, দেয়ালসহ আশপাশের ঘরবাড়ি ক্ষতিগ্রস্থ হয়। এসময় তিনজনআহত হন। খুলনা সদর থানার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
উৎপলা-নবকুমারের সম্পর্ক ছিল, কোর্টে দাবি দুই দিদির
২০১৩ সালের ৩১ মার্চ রাতে নিজের বাড়িতেই খুন হয়েছিলেন নবদ্বীপের সিপিএম নেতা অরুণবাবু। মঙ্গলবার ওই হত্যা-মামলায় নিহতের দুই বোনের সাক্ষ্যগ্রহণ হল। নবদ্বীপের অতিরিক্ত জেলা ও দায়রা বিচারক সুধীর কুমারের এজলাসে প্রথমে সাক্ষ্য দেন বড় বোন রেবা দাস। শেষ সাক্ষী ছিলেন মেজো বোন শুভ্রা মুহুরি। এজলাসে তখন হাজির দুই অভিযুক্ত নবকুমার দত্ত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
দামের ঝাঁঝে পেঁয়াজ কমছে মিড-ডে মিলে
তুফানগঞ্জের একটি স্বনির্ভর গোষ্ঠীর নেত্রী রেবা চক্রবর্তী বলেন, “একলাফে রান্নার খরচ প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে। পরিমাণ কমিয়েও শেষ রক্ষা করাটা মুশকিল।” টাকোয়ামারি হাইস্কুলের প্রধান শিক্ষক আশুতোষ পাল, নাটাবাড়ি হাইস্কুলের প্রধান শিক্ষক রঞ্জিত সেনরা এক সুরে বলেন, “এ ভাবে কতদিন চালানো যাবে জানিনা।” এই পরিস্থিতিতে বিনামূল্যে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
যুবলীগ নেতার লাশ নিয়ে মহাসড়ক অবরোধ
নিহতের দুই সন্তান বাবার লাশ ধরে গগনবিদারী কান্না শুরু করেন। পরে পারিবারিক কবরস্থানে রফিকুল ইসলামের লাশ দাফন করা হয়। এর আগে সকালে তার গ্রামের বাড়ি গিয়ে দেখা গেছে স্ত্রী অজ্ঞান হয়ে বিছানায় পড়ে রয়েছেন। নিহতের মেয়ে রেবেকা সুলতানা রেবা ও ছেলে তারেকুল ইসলাম অদিতি বাবার জন্য হাউমাউ করে কাঁদছেন। রেবা বিবাহিত ও অদিতি এ ... «সমকাল, Aug 15»
6
বৃষ্টি চলছেই, বিপাকে মৃৎশিল্পীরা
পুরসভার তৃণমূল চেয়ারম্যান রেবা কুণ্ডু অবশ্য বলেন, ''আগের প্রয়াত চেয়ারম্যান এ ব্যাপারে চেষ্টা করেছিলেন। সমস্যার কথা কেউ না জানালেও বিষয়টি জানি। বিকল্প জায়গার বন্দোবস্ত করে সমাধানে চেষ্টা করা হবে।'' ভুক্তভোগীরা অবশ্য বলছেন, এমন আশ্বাস আগেও মিলেছে। তাই শিলিগুড়ির মতো স্থায়ী কুমোরটুলি তৈরি না হওয়া পর্যন্ত এই আশ্বাসে কাজ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
বধূ খুনের নালিশ
বাড়ি জামালপুরের দক্ষিণ সুরা গ্রামে। বৃহস্পতিবার দুপুরে ঘরের মধ্যেই টুম্পাকে অগ্নিদগ্ধ অবস্থায় পাওয়া যায়। টুম্পাকে বর্ধমান মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালে ভর্তি করানো হলে সেখানেই তাঁর মৃত্যু হয়। মৃতার মা রেবা বিশ্বাসের অভিযোগ, ''মেয়েকে শ্বশুরবাড়ির লোকেরা খুন করেছে। মেয়ের একটি বছর দেড়েকের একটি পুত্র সন্তানও রয়েছে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
মনোহরদীতে দুই বাড়িতে ডাকাতি
পাশাপাশি পরিবারের আর্থিক অবস্থা ভালো না হওয়ার কারণে ডাকাতেরা নিখিলের স্ত্রী রেবা চক্রবর্তী (৩৫) ও ছোট মেয়ে অপু চক্রবর্তীকে (১৮) পিটিয়ে আহত করে। একই সময়ে রামপুর গ্রামের রণজিৎ দাসের বাড়িতেও হানা দেয় ডাকাতেরা। সেখানেও রণজিৎ দাস, তাঁর স্ত্রী শিপ্রা দাস (৩৭) ও মেয়ে স্বর্ণা দাসকে (১৭) পিটিয়ে আহত করে ৫ হাজার টাকা, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
বিহাইন্ড দ্য সিনে 'পথের পাঁচালী'র ইন্দির ঠাকুরণ
'পথের পাঁচালী'র সেজো ঠাকুরণ যিনি, রেবা দেবী, তিনি সত্যজিৎ রায়কে খোঁজ জানালেন একজন বৃদ্ধার। তার নাম চুনিবালা দেবী। নিভাননী দেবীর মা। এক রোববার। সকালবেলা। ঠিকানা জোগাড় করে সত্যজিৎ রায় ছুটলেন পাইকপাড়ায়, নিভাননী দেবীর বাড়িতে। বর্ণনা ঠিকঠাক। যেভাবে ইন্দির ঠাকুরণের বর্ণনা উপন্যাসে দিয়েছেন বিভূতিভূষণ। এখন দেখতে হবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
সবংয়ের খবরে কেঁদে আকুল আন্দুলের মা
টিভির সামনে বসে ফুঁপিয়ে-ফুঁপিয়ে কেঁদে চলেছেন মাঝবয়সী মহিলা। সবংয়ের কলেজে এক ছাত্রকে পিটিয়ে মারার খবর দেখানো হচ্ছে। আর তাই দেখতে দেখতে চোখ ভেসে যাচ্ছে আন্দুলের রেবা কোলের। নিজের ছেলের কথা মনে পড়ে যাচ্ছে। কাঁদতে কাঁদতে বলছেন, ''ফের সবংয়ে এক মায়ের বুক খালি হল। অপরাধীরা বুক ফুলিয়ে ঘুরছে, আর মায়েরা কাঁদছি! «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. রেবা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/reba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf