Bedeutung von "শমি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON শমি AUF BENGALISCH

শমি  [sami]

WAS BEDEUTET শমি AUF BENGALISCH

Definition von শমি im Wörterbuch Bengalisch

Shami [śami] b. Banyanbaum, Saiyi Baum mit Holz, das geopfert wird. [C. √ Schein + e].

শমি [ śami ] বি. বাবলাজাতীয় গাছবিশেষ, শাঁই গাছ যার কাঠ দিয়ে যজ্ঞাগ্নি জ্বালানো হয়। [সং. √ শম্ + ই]।

ÜBERSETZUNG VON শমি

Erfahre, wie die Übersetzung von শমি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von শমি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শমি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sami
• Bengalisch: শমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サミ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sami
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sami

10 BÜCHER, DIE MIT «শমি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শমি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শমি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

কবিরে বলপব*তনয়া শমিন্টিঠাকে সেখানে বাস করতে আদেশ দিলেন ৷ রাজা গ্রাসাচ্ছাদন Tm: শমি*দঠার প্রতিপালন ও দেবযানঈর সঙ্গে পরম সৰুখ যৌবনসহ্খ চবিতাথ* করতে লাগলেন ৷ কালব্রুমে দেবযানঈর ঋতুকাল উপহিথত হলে, তিনি রাজার সঙ্গে মিনিত হযে গতবতঈ ও যথাকালে পব্রবত ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Bikhyāta Bāṅgāli

রেডিও টিভির আলোচনা সভায় অংশ গ্রহণকারিনী, পত্রিকায় বিষয়ভিত্তিক জরীপে সাক্ষাৎকারে বক্তব্য- প্রদায়ক। কন্যা শমি কায়সার লেখক ও নাট্যপ্রতিভা। ঢাকার কয়েকটি সাপ্তাহিক সাময়িকীর সচিত্র প্রচ্ছদনে এসেছে শমি, এখন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রী।

Z. A. Tofayell, 1990

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

স্যাজ্জাতি তু: ল্যঙ্গসূমঃ শমি শূন্নপত্রঃ স্যাৎ কন্টকী চ জলদেশজ এষ বৃক্ষঃ 11 অস্য গুণাঃ । বেল্লস্তরা রসে পাকে তিক্ত স্তুফা কফাপহঃ । মূত্রাঘাতাশ্বজিৎ গ্রাহী যোনি মূত্রানিলান্তি জিৎ।ইতিভাবপ্রকাশঃ 11 বেল্লহলঃ পুঃ কেলিনগরঃ । ইতি জটাধরঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Chāẏātarī

... কুরো চুল সরিরে দিযে হরতো জিক্তেস করত ৪ “কী বলছিল শমি ?' কয়েকট] ফ্যালাসি {car নিচিছনুম ৷' ফান রোড দিরে এগোতে এগোতে ১ ° ১ চাকরি করতে গিযে নমিতার সঙ্গে পরিচয় হয়েছিল অনিন্দার ৷.

Taraknath Ganguli, 1966

Prema-bilāsa

... হইল ৷ নসৌণ ম্রকাশ-শ্বাক্রেন্নঅে পুদুর্ব হীগমম্বন্দমে মাখড়াশ্ন মহস্ত ত্যব্রঙ্গযোহন দশে বব্যেৰি মহশের ন্ডিনণামি পুস্তক সংঘ৷ কৰিব] র্দিযাহিণেঙ্গ, তম্মহ্ধ৷ একণানিতে we বিনাশের খিশ্নঙ্গৎশ পর্ষ৷স্ত মাছে ৷ এই হস্ত গিখিত পুস্তবধ্যেনি শমি প্রচৌন. cut!

Nityānanda Dāsa, 1913

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা275

ধহং লংকা উৎপাদন এরিয়া | ওখানে - - - - - - - - - - - - - - - । -*** - - - /- - - - - - । শমি এই লঙ্কা খরিদ করা হবে এই ডিসিশন নে রে : - - - - পস - - - ন । . -, ১ ° - - - - - - - - - - °•°`° নিবাচিত করা হয় নি । ল ক খ র কর ম ম এবং - - - - - - নে . . *-- । - -- - -_- | - - - - - - - - __- - - - ছে! চাষীরা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

... তার বি'বাস এই উপারের বারা তার প্রৰীতমাখাবিতে সেই বিমিন্ট দেবতার আবিভ*জ্বব ঘটার এবং শহ্ন্য মর্মত“তে এক অলেক্টকিক শমি স্যাবিত হবে ৷ পছুতল*]টি যদি পছুরাষজাতবি হর তাহলে ক্ষীজ৷তঈর অনা কোন মহ্ৰীত*র সঙ্গে ৰীতবি বিরাট সমারোহ ও আড়"বরপহ্ণ* অনছুঠান ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Najarula-caritāmānasa

... দরকার ৷ ভাঙার কোনো শ্চৎখলা বা সাবধানতার প্রয়োজন আছে মনে কবি নে ৷ নটুতন করে গড়তে চাই বলেই ত ভাতিশ,হ্ধহ্ ভাঙার জনাই ভাঙার গান আমার নর ৷ আর ঐ নতেন করে গড়ার আগাতেই ত যত শমি পাবি ভানীঙন্সআঘাতের পর নির্মম আঘাত হেনে পচা-পারাতনকে পাতিত কবি ৷.

Sushil Kumar Gupta, 1977

Subhasha-racanabali

একটি স*পাদিত মিযরে পমিণত হইবাছে এবং এই aa'rca তাহা আমরা অবজ্ঞা কমিতে পামি I আমরা যদি ভমিষাতের দিকে তাকাই এবং তাহার মোকামিলার জনা প্র'তুত হইবার চেন্টা কমি তাহা হইলে আমরা আমাদের সমর ও শমি অদ্বীধকতর লাভজনকভাবে বাবহার কমিতে aria I গ a বৎসর ...

Subhas Chandra Bose, 1978

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

একস্বরান্নিত্যমিভি ময়টু । ৩৭। ভেতি । চতুষ্কং তরঙ্গে। ভজ্যুতে স্বয়মেব ঘএ । তরতেরঙ্গচ । অর্ভেরূচেতি মি: পক্ষে পুংস্তুং তরঙ্গ সাহচর্য্যাৎ । তথাচ বামনঃ, পুংলিঙ্গ স্ত্রীলিঙ্গামণিধষ্টিমুষ্টি যোঠালিক্রটি শমি পাটলিশালুলিতরণি স্রোণুাশ্ময়োবস্তি: ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শমি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শমি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

শিশুদের মাতৃদুগ্ধ পান ও পুষ্টি পরিস্থিতির উন্নতি হয়েছে : স্পিকার

অ্যান্ড থ্রাইভের সাবেক কর্মকর্তা সৌমিত্র রায়, সাবেক টেকনিক্যাল স্পেশালিস্ট মো: বেলাল উদ্দিন, কনসালট্যান্ট শমি কায়সার, ব্র্যাকের স্বাস্থ্য, যোগাযোগ ও জনসংখ্যা বিষয়ক কর্মসূচি প্রধান ড. রাইসুল হক। স্বাগত বক্তব্য দেন ব্র্যাকের স্বাস্থ্য, পুষ্টি ও জনসংখ্যা কর্মসূচির পরিচালক ড. কাওসার আফসানা প্রমুখ। স্পিকার শিরীন শারমিন বলেন, ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

রবির বৈশাখ, কবির শ্রাবণ

তাঁদের জীবনে একে একে এসেছে—বেলা, রথী, রানির, মীরা ও শমি। তবে 'স্মরণ' কবিতাগুলি পড়ে মনে হয়, স্ত্রী চলে যাওয়ার পরই কবি যেন নতুন করে মৃণালিনীদেবীকে আবিষ্কার করেছিলেন। কবি তাঁর মিলন কবিতায় লেখেন—. 'মিলন সম্পূর্ণ আজি হল তোমা-সনে. এ বিচ্ছেদ বেদনার নিবিড় বন্ধনে'. রবীন্দ্রনাথ স্ত্রীর স্মৃতিতে ১৩০৯ সালের অঘ্রাণ মাসের বঙ্গদর্শন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

বাবার কাছে বিবাহযোগ্য কন্যার অবাক করা খোলা চিঠি!

শমি কায়সারের কথা বলতেও তুমি ভুলো নি। আচ্ছা বাবা! যেই ছেলের উপর তোমার এতোটুকু আস্থা নেই যে সে তোমার মেয়েকে ভালো রাখবে, যার চরিত্রের উপর তোমার এতোটুকু বিশ্বাস নেই যে সে অন্য কোন মেয়ের দিকে চোখ তুলে তাকাবে না, তার কাছে তোমার আদরের কন্যাকে সমর্পণের চিন্তাই বা কি করে করো? আর হাদিসেই তো আছে যে সৎ যুবক পেলে তার প্রস্তাব ... «Prime News, Jul 15»