Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সাফল্য" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সাফল্য AUF BENGALISCH

সাফল্য  [saphalya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সাফল্য AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সাফল্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সাফল্য im Wörterbuch Bengalisch

Erfolg [sāphalya] b. Erfolg [C. Erfolgreich + y] Verschönern Erfolgreich, erfolgreich. সাফল্য [ sāphalya ] বি. সফলতা। [সং. সফল + য]। ̃ মণ্ডিত বিণ. সাফল্যযুক্ত, সফল।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সাফল্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সাফল্য


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সাফল্য

সাপট
সাপটা
সাপত্ন
সাপুড়া
সাপুড়িয়া
সাপেক্ষ
সাপ্ত-পদীন
সাপ্তাহান্তিক
সাপ্তাহিক
সাফ
সাফসুতরো
সাফাই
সাফারি-সুট
সা
সাব-কাশ
সাব-ধান
সাব-ধানি
সাব-মেরিন
সাব-লীল
সাব-শেষ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সাফল্য

তুল্য
তোল্য
দুর্মূল্য
দৌর্বল্য
নির্মাল্য
পাল্য
প্রাতি-কূল্য
প্রাবল্য
বরমাল্য
ল্য
বাত্সল্য
বাল্য
বাহুল্য
বিশল্য
বৈকল্য
মনশ্চাঞ্চল্য
মাল্য
মূল্য
মৌদগল্য
ল্য

Synonyme und Antonyme von সাফল্য auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সাফল্য» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সাফল্য auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সাফল্য

Erfahre, wie die Übersetzung von সাফল্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সাফল্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সাফল্য» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éxito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Success
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucesso
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সাফল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfolg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サクセス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यशस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

successo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успіх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sukses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সাফল্য

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সাফল্য»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সাফল্য» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সাফল্য auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সাফল্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সাফল্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সাফল্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শরীরের রোগারোগ্যে, ব্যবসায়, সঞ্চয়ে ও স্বনির্ভর প্রকল্পে ...
On creative ability and success in business, and keeping health good.
শ্রীমধুসূদন, 2012
2
Corporate Chanakya (Bengali)
বদলে ৷ যাই হোক, যখন আমরা সফল ব]ক্তির জীবন নিযে আলোচনা করতে চলেছি, 111 ক্ষেত্রে আমরা কিছুই বিশিষ্ট মর্মবতগত যুল্যাবাধ ও কর্মদ্যোগ নিযে খানিকটা বিস্তারিত আলোচনাতে যাব, যেশুলির উপর ভিভি করে তাঁরা ছুতে পেরেছিলেন সাফল্য-শিখর ৷ এই সব বিশিষ্ট ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা62
কার্য্য বা বিষয় গ্রহণ-কৃ বা তাহাতে নিভয়-কৃ বা তাহা ব্যবহ। র-ক । To Ki, 8. n. লাভপ্রাপ্ত-হ, প্রয়োজনক-হ, সাফল্য-হ, সাহায্য শীল-হ, উপকারী-হ, পরোপকার-গ্রহ। Avail, m. s, লাভ, গুণ, সাফল্য, উপকার, সাহায্য ফল, অন্যের স্বত্ব ইত্যাদি ধারণ বা গ্রহণ বা ব্যবহার করণ ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা18
তোমার কাজ বা বিষয়ের প্রতি যত বেশী ভালবাসা থাকবে, তুমি সেক্ষেত্রে তত বেশী সাফল্য লাভ করতে পারবে। এই ভালবাসার মূলে রয়েছে— স্বার্থ। যাকিছু আমাদের স্বার্থ পূবণ কবে— আমাদের আনন্দ বা তৃপ্তি দেয়, আমাদেরকে লাভবান করে তোলে— আমাদের চাহিদা ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
দোয়ার মাধ্যমে তাকদীর পরিবর্তন ও সাফল্য লাভ (১৫১) প্রতিনিয়ত ধৈর্যের সাথে মাতা-পিতার জন্য পাঠকৃত একটি উত্তম দোয়া। "... এ... এ এ ~৩" এ "13 51° মil. অর্থাৎ, হে আল্লাহ! তুমি আমার ও আমার মাতা-পিতার গোনাহসমূহ ক্ষমা করে দাও এবং তাদের প্রতি তোমার রহমত দান ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
আসতে বাধা হতে হর তখন রাজনীতিবীদদের এই সব বিলাসীতা সত্যিই আমাদের দেশের সাফল্য সম্পকে আমাদেরকে প্রশ্নবিদ্ধ করে৷ দেশের প্রতিটি পন্যের মূল্য যখন আকাশছোযা তখন আমরা ব্যস্ত আমাদের অতীত নিবে গবেষণার ৷ দেশের যখন প্রযোজন সব বিভেদ তুলে এক কাতারে ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
7
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এ স্বাধীনতার কারণে মুসলমানরা দাওয়াত ও তাবলীগের ক্ষেত্রে অসাধারণ সাফল্য লাভে সক্ষম হয়েছে। এই সন্ধির আগ পর্যন্ত মুসলমানদের সৈন্য সংখ্যা কখনোই তিন হাজারের বেশী ছিল না। সেই সংখ্যা দুই বছরের মধ্যে মক্কা বিজয়ের প্রাক্কালে দশ হাজারে উন্নীত হয়েছে।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা62
পরক্রের্মা, বলবং | Availableness, n. s. লত্যতূ, সাফল্য, কার্যমহত্, কার্ষেক্ষেপযুক্ত তা, ব্যবহার্ষতো. হকান শক্তি বা প্তণ সফলকারিশক্তি, সিদ্ধিসা ধ্যত্, ণুহণসম*র্ধতা, বল, শর্ট*, সধ্যে, mm? শক্তি, আত্মকার্থা সাধনার্ষে অব্যের প্তণ ন্বত্ কার্যা শক্তি বিষর ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তার বন্ধুদের অল্প কিছু সংখ্যক ব্যতীত বেশির ভাগ সংসার জীবনে প্রবেশ করে গ্রামের স্বনির্ভর সবুজ বিপ্লবে অংশ নিয়ে সাফল্য এনেছে সে কোনো দিন কাউকে নিয়ে আলাদা কিছু ভাবার অবকাশ পায়নি। শমসের ও সালমার সাথে দীর্ঘদিন ধরে প্রায় একত্রে বসবাস পড়াশোনা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
দুনিয়ার রিযিকে প্রাচুর্য ও স্বল্পতার উপর আখিরাতের সাফল্য ও ব্যর্থতা নভরশীল নয় আলাহ তা'আলা বলেন, --> ..." “যে সব লোক কুফরি পথ অবলম্বন করেছে তাদের জন্য দুনিয়ার জীবন বড়ই প্রিয় ও মনোমুগধকর করা হয়েছে। এ ধরনের লোকেরাই ঈমানের পথ অবলম্বনকারীদের বিদ্রুপ ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সাফল্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সাফল্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
এমডিজি'র ৮টি লক্ষ্যের মধ্যে ৬টিতেই সাফল্য দেখিয়েছে বাংলাদেশ
১৫ বছর মেয়াদী এই পরিকল্পনায়, লক্ষ্য অর্জনে- দারিদ্র্য বিমোচন, প্রাথমিক শিক্ষা, জেন্ডার সমতা ও নারীর ক্ষমতায়ন সহ ৬টি ক্ষেত্রে সাফল্য দেখিয়েছে বাংলাদেশ। ... তবে, খাদ্য নিরাপত্তা, জ্বালানি সুরক্ষা, কর্মসংস্থান সৃষ্টিসহ টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা-এসডিজি'তে এই সাফল্য ধরে রাখতে পরিবেশ বিপর্যয় মোকাবেলা করার পাশাপাশি জঙ্গিবাদ ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
2
দারিদ্র্য হ্রাসসহ বেশ কিছু সূচকে সাফল্য অর্জন
সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রার (এমডিজি) বেশির ভাগ সূচকে অসামান্য সাফল্য অর্জন করেছে বাংলাদেশ। বিশেষ করে দারিদ্র্য বিমোচন, সর্বজনীন প্রাথমিক শিক্ষা অর্জন, লিঙ্গসমতা, নারীর ক্ষমতায়ন, মাতৃস্বাস্থ্যের উন্নয়ন এবং শিশুমৃত্যু হার কমানোর ক্ষেত্রে বিশ্বে বাংলাদেশ এখন মডেল। ধারাবাহিকভাবে ৬ শতাংশের ওপর জিডিপি প্রবৃদ্ধি অর্জন, ... «সমকাল, Sep 15»
3
দেশীয় পদ্ধতিতে গরু মোটাতাজা করণে জিল্লুরের সাফল্য
দেশীয় পদ্ধতিতে গরু মোটাতাজা করণে সাফল্য পেয়েছেন মেহেরপুরের চাষি জিল্লুর রহমান। তার সাফল্যে আকৃষ্ট হয়ে এলাকার অনেকেই বেছে নিয়েছেন স্বাস্থ্যসম্মত উপায়ে গরু মোটাতাজা করণের এই পেশা। সদর উপজেলার দক্ষিণ শালিকা গ্রামের বাসিন্দা জিল্লুর রহমান। ১০ বছর আগে মাত্র একটি গাভী ও তার বাছুর দিয়ে তিনি শুরু করেন গরুর খামার। সময়ের সঙ্গে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
4
হিঙ্গিসকে নিয়ে সানিয়ার আরেকটি সাফল্য
অনেক সম্ভাবনাময় হলেও একক খেলোয়াড় হিসেবে তেমন সাফল্য পাননি সানিয়া মির্জা। তবে দ্বৈতে ইদানীং তিনি দারুণ সফল। মার্টিনা হিঙ্গিসের সঙ্গে জুটি বেধে উইম্বলডনের মহিলা দ্বৈতের শিরোপা জিতেছিলেন ভারতের টেনিস-সুন্দরী। ইউএস ওপেনেও দুজনের হাতে শিরোপা শোভা পাচ্ছে। রোববার রাতে মহিলা দ্বৈতের ফাইনালে কেসি ডেলাকুয়া ও ... «এনটিভি, Sep 15»
5
দীঘিনালায় ড্রাগন ফল চাষে সাফল্য
খাগড়াছড়ির দীঘিনালায় ড্রাগন ফল চাষে সাফল্য এসেছে। ২০১৪ সালে কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তর দীঘিনালার অনাথ আশ্রম এলাকায় বসু ফ্রুটস ভ্যালিতে পরীক্ষামূলকভাবে ৮০টি ড্রাগন চারা রোপণ করে। চলতি বছর ২০টি গাছে ড্রাগন ফল ধরেছে। গোলাপি রঙের ড্রাগন ফল ক্যাকটাস–জাতীয় লতানো গাছে ধরে। খাঁজ কাটা এই ফলের অদ্ভুত চেহারার জন্যই এমন নামকরণ। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
আর্চারিতে বাংলাদেশি তরুণের সাফল্য
প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপরাষ্ট্র সামোয়ায় অনুষ্ঠানরত যুব কমনওয়েলথ গেমসে দারুণ সাফল্য পেয়েছে বাংলাদেশ। আর্চারিতে দেশের মুখ উজ্জ্বল করেছেন তামিমুল ইসলাম। ছেলেদের রিকার্ভ বো ইভেন্টে স্বর্ণ জিতেছেন তিনি। বৃহস্পতিবার ভারতের নিশান্ত কুমাওয়াতকে হারিয়ে বাংলাদেশকে এমন দুর্দান্ত সাফল্য উপহার দিয়েছেন তামিমুল। একই দিনে ... «এনটিভি, Sep 15»
7
সাফল্য পেতে তাড়াহুড়ো নেই জুবায়েরের
সতীর্থ স্পিনার তাইজুল ইসলামের সঙ্গে জুবায়ের হোসেন (ডানে)। ফাইল ছবি. ধীরে ধীরে নিজেকে প্রস্তুত করছেন জুবায়ের হোসেন। সাফল্য পেতে কোনো তাড়াহুড়ো নেই এই লেগ স্পিনারের। বিশ্বাস করেন, লেগস্পিনার হওয়া একটা সাধনার ব্যাপার আর সেই সাধনায় তার কোনো ফাঁকি নেই। Print Friendly and PDF. নিয়মিত ম্যাচ খেলার সুযোগ হয় না জুবায়েরের। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
ও-লেভেলে মালালার সাফল্য
কেবল নারী শিক্ষা নিয়েই নয়, নিজের লেখাপড়ায়ও সম্পূর্ণ মনোযোগী সবচেয়ে কম বয়সে নোবেল পুরস্কার জয়ী মালালা ইউসুফজাই। তারই প্রমাণ মিলেছে যুক্তরাজ্যে তার ও-লেভেল পরীক্ষায়। Print Friendly and PDF. জেনারেল সার্টিফিকেট অব সেকেন্ডারি এডুকেশন(জিসিএসই)পরীক্ষায় দারুণ ফল করেছেন পাকিস্তানের নারীশিক্ষা আন্দোলনের ১৮ বছর বয়সী এ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
সাফল্য নিয়ে শেখ জামালের ঘরে ফেরা
এর আগে নেপালের পোখরা কাপ ও ভুটানের কিংস কাপ জিতেছিল শেখ জামাল ধানমণ্ডি ক্লাব। ভারতের আইএফএ শিল্ডে হয়েছিল রানার্সআপ। এখন অবশ্য এগুলোর চেয়েও বড় সাফল্যের আনন্দে অধীর বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়নরা। প্রথমবারের মতো এএফসি কাপের প্লে-অফের বাছাইপর্বে অংশ নিয়েই দারুণ সাফল্য পেয়েছে শেখ জামাল। কিরগিজস্তানে দুই ... «এনটিভি, Aug 15»
10
ধাপে ধাপে এগিয়ে চূড়ান্ত সাফল্য বাংলাদেশের
এ কারণেই সাফল্য পেয়েছি।” ফাইনালের সেরা খেলোয়াড়ের পুরস্কার পেয়েছেন শাওন। টুর্নামেন্ট সেরা খেলোয়াড় হয়েছেন দুই হলুদ কার্ডের খাড়ায় পড়ে ভারতের বিপক্ষে ফাইনাল খেলতে না পারা সরোয়ার জামান নিপু। তবে অধিনায়ক জানালেন, নিপুর শূন্যতা বাকিরা পূরণ করতে পারবে বলে বিশ্বাস ছিল তার। ফাইনালে জিতলে তা বাংলাদেশের ফুটবল ও নিজের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সাফল্য [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/saphalya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf