Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "successo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCCESSO AUF ITALIENISCH

suc · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCCESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Successo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUCCESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «successo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von successo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Erfolgsdefinition im Wörterbuch ist erfolgreich: Die Bergsteigerfirma hat s; er gab mehrere Prüfungen, aber ohne zu viel s. Eine andere Definition von Erfolg ist Ergebnis, Ergebnis, ohne Bestimmung der positiven Qualität: gute s.; schlechte s. wir sind neugierig, das zu sehen. wird seine Mission haben. Erfolg ist auch eine Initiative, eine Arbeit, eine Aktivität, die erfolgreich war: die jüngsten Erfolge des italienischen Kinos; die Erfolge eines Verlages.

La prima definizione di successo nel dizionario è esito positivo: l'impresa alpinistica ha avuto s.; ha dato parecchi esami, ma senza troppo s. Altra definizione di successo è esito, risultato, senza determinazione di qualità positiva: buon s.; cattivo s.; siamo curiosi di vedere che s. avrà la sua missione. Successo è anche iniziativa, opera, attività che ha avuto successo: gli ultimi successi del cinema italiano; i successi di una casa editrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «successo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUCCESSO


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCCESSO

succedaneità
succedaneo
succedere
succedere a
succedersi
succeditore
successi
successibile
successibilità
successione
successivamente
successivamente a
successivo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUCCESSO

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Synonyme und Antonyme von successo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCCESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «successo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von successo

ANTONYME VON «SUCCESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «successo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von successo

MIT «SUCCESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

successo accordo affermazione alloro applauso appoggio apprezzamento attrazione beneficio buon esito carriera conclusione conquista conseguimento consenso coronamento destino dono effetto espansione exploit favore furore interesse successo avuto applausi resto sordo elias canetti coloro quali prima volta arride impazziscono perché wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento sing successi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera risultato favorevole significato termine custodi energia business testa prodotto può avere market validation crodwfunding secondo cdsstai valutando investire start richiedi etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili pensieri parole pagina frasi inserite pensieriparole aziende mark project struttura produttiva particolare nelle economie distretto

Übersetzung von successo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCCESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von successo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von successo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «successo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éxito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

success
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাফল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfolg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成功
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

successo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успіх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sukses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von successo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCCESSO»

Der Begriff «successo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «successo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von successo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «successo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCCESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «successo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «successo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe successo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUCCESSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort successo.
1
Margaret Anderson
Il mio più gran nemico è la realtà. L'ho combattuta con successo per trent'anni.
2
Piero Angela
Gli individui che incontrano il maggior successo (e non solo con le donne) solitamente sono forti dentro e cortesi fuori. È un po' come per il pianoforte. Ricordo sempre quello che mi diceva la mia vecchia insegnante di pianoforte: per avere un buon tocco occorrono dita di acciaio in guanti di velluto... Forse anche nella vita è così.
3
Mary Kay Ash
Pensa in termini di ciò che è buono per le altre persone e il successo verrà a cercarti.
4
Akin A. Awolaja
Il successo non è innato in qualsiasi nazione e nemmeno collegato a qualsiasi famiglia, così tu non hai scuse per non lasciare l’impronta dell’impatto sulla sabbia del tempo prima che il tuo tempo su questo pianeta sia scaduto.
5
Ravi Batra
Più grande è l'obiettivo, più grande l'ostacolo. Più grande è l'ostacolo più grande il successo.
6
Irving Berlin
La cosa più dura del successo è che devi continuare ad essere un successo. Il talento è solo un punto di partenza in questo settore. Devi continuare a lavorare quel talento. Un giorno lo raggiungerò e non sarà la.
7
Dorothea Brande
Tutto ciò che serve per rompere il momento di inerzia e frustrazione è questo: agisci come se fosse impossibile fallire. Questo è il talismano, la formula, il comando di svolta a 180 gradi che trasforma il fallimento in successo.
8
Mark Caine
Ci sono quelli che viaggiano e quelli che stanno andando da qualche parte. Sono diversi e tuttavia sono gli stessi. Chi ha successo ha questo vantaggio sui suoi rivali: egli sa dove sta andando.
9
Lydia Maria Child
Credere in se stessi è uno dei mattoni più importanti nella costruzione di ogni impresa di successo.
10
Lady Diana, Principessa di Galles
Mio Dio. Cos'è successo?

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCCESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von successo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit successo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di bene in peggio: istruzioni per un successo catastrofico
"Di bene in peggio" mette in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del tertium non datur.
Paul Watzlawick, 2003
2
Il Successo Emozionale
Ho scelto queste regole dalla tesoriera della saggezza spirituale e dal patrimonio della psicologia contemporanea. Per me sono la base del successo emozionale. E tu? Quali sono i principi che segui nella tua vita?".
Jacek Santorski, 2008
3
La destinazione turistica di successo. Marketing e management
Josep Ejarque, alla luce della sua esperienza e dei successi conseguiti sul campo, spiega in modo chiaro e pratico come si deve agire per fare di una località qualsiasi, anche apparentemente non adatta, una destinazione turistica di ...
Josep Ejarque, 2003
4
Motivazione, la Chiave per il Successo
CAPITOLO. 3: Come. riconoscere. le. convinzioni. che. motivano. Nelson Mandela, premio Nobel per la pace e primo Presidente del Sudafrica, nel 1994, dopo 27 anni di prigionia, nel discorso di insediamento disse: «La nostra paura più ...
Angelo Emidio Lupo, 2011
5
E-commerce: Come realizzare un e-commerce di successo e ...
Il libro illustra in dettaglio le strategie da mettere in pratica per realizzare un e-commerce di successo.
Francesco Chiappini, 2013
6
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
Tutte le azioni manageriali sono sottoposte ad un inappellabile giudizio: successo, quasi successo, inesorabile insuccesso; la vita del manager è così costellata da successi, ma anche da errori che ne impediscono il successo nel momento ...
Antonio Foglio, 2011
7
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
LICIO GELLI“Come arrivare al successo, un’esperienza di vita” Licio Gelli, vive a Villa Wanda, nei pressi di Arezzo (trenta stanze con vista su un parco di quasi tre ettari).
Licio Gelli, 2014
8
Il segreto del successo: 9 lezioni per risvegliare il potere ...
Non hai mai compiuto un'azione mosso da un bisogno improvviso, che a mente fredda non saresti riuscito a compiere?" Le 9 lezioni . Lezione 1. Il segreto del successo . Lezione 2. L'individuo . Lezione 3. Spirito . Lezione 4. Forza latente .
William Atkinson, 2012
9
Il pubblico nelle tue mani. Tecniche e abilità per tenere ...
E importante che quella che visualizzi sia una presentazione di successo: costruisci con gli occhi, gli orecchi, i sensi della tua mente un'immagine di te stesso che ti alzi, prendi posto, ed inizi la tua relazione con la sicurezza, il tono di voce, ...
Luca Baiguini, 2004
10
Il successo ti sta cercando... non ti nascondere
Avere successo è essere “outstanding”, letteralmente significa “fuori dallo standard”. Che cosa vuol dire? In una vita mediocre si può avere successo? In una vita sufficiente si può avere successo? In una vita discreta si può avere successo?
Michele Tribuzio, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCCESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff successo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beach Tennis, grande successo per il quinto memorial 'Paris'
Il prestigioso torneo internazionale di Beach Tennis (competizione di grado G1 inserita nel calendario ITF e organizzata dai Bad Players) ha ... «gonews, Jul 15»
2
Grande successo per l'inaugurazione della mostra-evento dedicata …
Grande successo a Vernio per l'inaugurazione della mostra Nel segno di Saetti, Sentieri d'arte e memorie sulle orme del Maestro, omaggio al ... «gonews, Jul 15»
3
Grande successo per la festa patronale 2015 a Sant'Anna Collarea
Anche quest'anno la Festa Patronale di S. Anna Collarea è stato un successo. L'afflusso di pubblico ha premiato il lavoro della Pro Loco, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Giochi matematici, ancora un successo a Caldè
Si è concluso domenica 26 luglio il Festival della matematica di Caldè “Tutto è numero”, che ogni anno riunisce pubblico matematico e non in ... «Varese News, Jul 15»
5
No alle false cooperative: successo per la raccolta firme nel cuneese
Giovedì 23 e venerdì 24 luglio, negli uffici territoriali di Confcooperative Cuneo, quasi 300 tra cooperatori e sostenitori della vera cooperazione ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Millesimo, concluso con successo il Festival caARTEiv
La rassegna, oltre ad aver radunato artisti di pregio, ha ottenuto consensi e gratificazioni per l'apertura alla multimedialità per le rubriche ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Premi della Camera di commercio, successo per le aziende Coldiretti
Anche Eleonora Lisi, che ha prese il premio per l'innovazione, è reduce dall'Expo milanese, “dove ho portato, con grande successo, il primo ... «gonews, Jul 15»
8
Una storia di successo, la scarpa nel Triveneto
22 luglio 2015 Corre l'export nei distretti veneti della scarpa delle pelli e dell'abbigliamento. A Montebelluna (Treviso) la ricetta del successo della scarpa ... «Rai News, Jul 15»
9
Dal successo di Project Runway alla nuova collezione FW 15/16 …
Lo ritroviamo oggi con la sua nuova Collezione Salvo Presti Fall Winter 15/16. Ed è già un successo. Location d'eccezione per questo shooting ... «CataniaToday, Jul 15»
10
Successo al Teatro di Segesta e oggi s'inaugura la stagione al …
SEGESTA. Grande successo di pubblico durante il primo week end della Stagione Teatrale del Calatafimi Segesta Festival Dionisiache 2015 ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Successo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/successo>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z