WAS BEDEUTET স্বপক্ষ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্বপক্ষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von স্বপক্ষ im Wörterbuch Bengalisch
[Sbapakṣa] b. 1 Selbstverteidigung, eigene Partei oder Meinung (an eine andere Person gezogen); 2 Verbündete [C. Selbst + Parteien]. Parteinahme Unterstützt; Über dich selbst oder dich. স্বপক্ষ [ sbapakṣa ] বি. 1 আত্মপক্ষ, নিজের দল বা মত (অন্য লোককে স্বপক্ষে টানা); 2 মিত্রপক্ষ। [সং. স্ব + পক্ষ]। স্বপক্ষীয় বিণ. স্বপক্ষভুক্ত; নিজের বা নিজদলের সংক্রান্ত।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্বপক্ষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «স্বপক্ষ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
স্বপক্ষ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
স্বপক্ষ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা39
Apologize, U. m. প্রত্যবস্কন্দনকারী-হ, অন্যের পক্ষ হইয়া বা দানুবাদৗ বা বক্তা-হ, লুটস্বীকার-কৃ, হেতু বা কারণ-দৃশ (ফ্রি); ওজর বা বাহানা বা ছল-কৃ। Apologizer, m. s, প্রত্যবস্কন্দনকর্তা, পক্ষপাতকর্তা, অন্যের পক্ষ বা স্বপক্ষ হইয়া ছল বা বাহানা বা ওজর করে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Dvijendralāla (Jībana).
পশুর অপক্ক মাংস ভক্ষণ করে, অসভ্য মানুষ অর্দ্ধ-সিদ্ধ মাংস খায়, এবং পূর্ণ-সভ্য মানুষ স্বপক্ষ মাংস খাইয়া থাকে। ইংরাজদিগের এই অন্ধসিদ্ধ মাংস ভক্ষণ আমি তাহাদিগের ভূতপূর্ব বর্বরতারই পরিশিষ্ট (Remnant) বলিয়া মনে করি। বঙ্গবাসীরএই প্রকার স্বপক্ষ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা39
তানোর পক্ষ বা স্বপক্ষ হইয়া কারণ ব] হেৰুদ*নিকর্ভা. ন্বপক্ষ বা পরপক্ষ হ ইরম্মু কথা কৱহ বা প্নমাণ দের যে, আত্মকৃত কার্যাঙ্গন্যে হেৰু দ 1'r11.r যে I Apologue. n- 8- Gr- ইতিহঙ্গে,হিতেত্বপদেশা প্নয়েজেক উপকধা* র্নাতিবকো. নঈতিশ্যন্ত্র ৷ Apologuer, 11- s- ...
4
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
অরণে!-পর্বতে অন্তর্ধ!ন করিল ৷ ঘুদ্ধ-অতে রাজকুমারীকে আর দেখ! গেল ন! ৷ তিনি ভরে শিবির হইতে বাহির হইর! পড়ির!ছিলেন এবং একদল পলারনপর লোককে স্বপক্ষ মনে করির! তাহাদের সহিত মিশির! গির!ছিলেন ৷ তাহার! অন! বিবাহের দল ৷ গোলেমালে তাহাদের বধুকে দসু!রা হরণ করির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নাত্র সংশযঃ 1 অস্যোত্তর সংজ্ঞা মাহ নারদঃ । সাক্ষিণা মপি যৎ সাক্ষ্য স্বপক্ষৎ পরিভাষতাও । গ্রবণাৎ শ্রাবণাদ্ধাপি স সাক্ষ্যত্ত র সংজ্ঞকঃ। স্বপক্ষ সম্বন্ধি সাক্ষ্য} তদ্বিরুদ্ধত্বেন । এবঞ্চ যদি পরম । , যা সাক্ষ্য বিধাযক । এতৎ সর্ব দিব্যতত্ত্বে বিবৃত ।
6
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... ভালো হবার একটা সীমা আছে, সেটা পেরিয়ে গেলে কেমন যেন তাতে পৌরুষের ব্যাঘাত হয় ৷ আমার স্বামী বলতেন, আইন কিম্বা সমাজ তাঁর ভাজেদের স্বপক্ষ নয়, কিন্তু একদিন স্বামীর অধিকারের যেটাকে নিজের বলেই তাঁরা নিশ্চিত জেনেছিলেন আজ সেটাকেই তিক্ষুকের মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি ভয়ে শিবির হইতে বাহির হইয়া পড়িয়াছিলেন এবং একদল পলায়নপর লোককে স্বপক্ষ মনে করিয়া তাহাদের সহিত মিশিয়া গিয়াছিলেন। তাহারা অন্য বিবাহের দল। গোলেমালে তাহাদের বধূকে দসু্যরা হরণ করিয়া লইয়া গেছে। রাজকন্যা চন্দ্রাকেই তাহারা নিজেদের বধূ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... দেবানুর রগোপম স্থদারুণ সংগ্রাম আরত হইল, তখন স্বপক্ষ ও বিপক্ষ সৈনোর মধ্যে কেহই বিয়ুখ হইল না ৷ তাহারা সকলে অনুমান ও সংজ্ঞা-দ্বারা পরস্পর যুল করাতে উতর-পক্ষেরই বহুল সৈনাক্ষর হ ইল 1 অনন্তুর, রাজা যুবিষ্ঠির যেবিতর <ক্রাধপরধশ হইরা সরাজক ধর্তেরাষ্ট্রগণকে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এজিদ মনে মনে এই স্থির সিদ্ধান্ত করিয়া দামেস্ক রাজসিংহাসনে উপবেশন করিলেন। রাজমুকুট শিরে শোভা পাইতে লাগিল। সত্যবাদী, নিরপেক্ষ ও ধার্মিক মহাত্মাগণ; যাহারা হযরত মাবিয়ার স্বপক্ষ ছিলেন, তাঁহাদের হৃদয় কাঁপিয়া উঠিল। আমরাও বিষাদ-সিন্ধুর তটে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
পৃ ২০৬-০৭ নাগবাহিনীর সঙ্গে যুদ্ধে চূড়ান্ত বিপর্যয় দেখা দিলে হাসান-হোসেন পক্ষের বেশ কিছু সাধারণ যোদ্ধা স্বপক্ষ ত্যাগ করে রণক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যায়। পালানোর পূর্বে তারা লক্ষণীয় কিছু কথা বলে। এক সাদিয়া বোলে অামরা নহে রাজী। ধরিয়া আনিছে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «স্বপক্ষ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
স্বপক্ষ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কোরীয় উপদ্বীপে উত্তেজনা কেন?
গত বছর উত্তর কোরিয়ার সামরিক বাহিনীর কিছু সদস্যের স্বপক্ষ ত্যাগ করার ঘটনায় মনে করা হয়_ দক্ষিণ কোরিয়ার প্রপাগান্ডার প্রতিক্রিয়া রয়েছে। উত্তর কোরিয়ার অনেক সেনা সাধারণত পর্যাপ্ত খাবার পর্যন্ত পান না। দক্ষিণ কোরিয়ার সেনাদের চেয়ে তাদের উচ্চতাও কয়েক ইঞ্চি কম। এ কারণে দক্ষিণ কোরিয়ার প্রপাগান্ডা উত্তরের কাছে এতটা ... «সমকাল, Aug 15»
সাংবাদিক প্রবীর সিকদারের মুক্তি দাবি নির্মূল কমিটির
দীর্ঘ ১৪ বছর ধরে প্রবীর শিকদার পঙ্গুত্ব বরণ করে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষে অবিরাম লিখে চলেছেন। ১/১১-এর ছদ্ম সামরিক শাসনকালে যখন আওয়ামী লীগের বহু নেতা শেখ হাসিনার পক্ষে দাঁড়াবার ক্ষেত্রে দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন কিংবা তার বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছিলেন, প্রবীর তার পক্ষে দাঁড়িয়ে 'আমার বোন শেখ হাসিনা' লিখে নেত্রীর গ্রেফতারের প্রতিবাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মৌলবাদ ও দুর্নীতি বাংলাদেশের শত্রু: গাফ্ফার চৌধুরী
বাংলদেশে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষ শক্তির বিজয় নিশ্চিত।' গাফফার চৌধুরী বলেন, বাংলাদেশের শত্রু দুইটি: মৌলবাদ ও দুর্নীতি। এ দুটো ধ্বংস করা না গেলে আধুনিক, প্রগতিশীল, গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করা যাবে না। এজন্যে সেকুলার সোসাইটির ভূমিকা অনেক বেশি। তিনি বলেন, ধর্মান্ধতা বাংলাদেশে প্রগতির পক্ষে সবচেয়ে বড় অন্তরায়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
জুইস সেন্টারের সভাও পণ্ড : তোপের মুখে গাফ্ফার চৌধুরীর গোপন অনুষ্ঠান
বাংলদেশে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষ শক্তির বিজয় নিশ্চিত।” অনুষ্ঠানের শুরুতে অনুষ্ঠানের মডারেটর মুক্তিযোদ্ধা ড. নুরন্নবী বলেন, আমাদের এই অনুষ্ঠানটি ছিলো জ্যাকসন হাইটসের জুইস সেন্টারে। স্বাধীনতাবিরোধী শক্তির হুমকিতে জুইস সেন্টার কর্তৃপক্ষ ভেন্যু বাতিল করে দেয়। ফলে কয়েক ঘন্টার নোটিশে আমাদের এ সভার আয়োজন করতে হয়। ড. নূরন্নবী ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
ঐতিহাসিক পলাশী দিবস আজ
ফলে যুদ্ধে স্বাধীনতার স্বপক্ষ শক্তির পরাজয় অনিবার্য হয়ে দাঁড়ায়। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি তাদের সেবাদাসদের সাহায্যে এভাবেই বাংলায় আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়। এরপর সাম্রাজ্যবাদী শক্তি দীর্ঘ ১৯০ বছর এদেশে শাসন শোষণ করে। কোটি কোটি টাকার অর্থ সম্পদ ইংল্যান্ডে পাচার করে। ১৭৫৭ সালের ৩ জুলাই সিরাজউদ্দৌলাকে মহানন্দা নদীর ... «breakingnews.com.bd, Jun 15»
আজ পলাশী দিবস
ফলে যুদ্ধে স্বাধীনতার স্বপক্ষ শক্তির পরাজয় অনিবার্য হয়ে দাঁড়ায়। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি তাদের সেবাদাসদের সাহায্যে এভাবেই বাংলায় আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়। এরপর সাম্রাজ্যবাদী শক্তি দীর্ঘ ১৯০ বছর এদেশে শাসন শোষণ করে। কোটি কোটি টাকার অর্থ সম্পদ ইংল্যান্ডে পাচার করে। ১৭৫৭ সালের ৩ জুলাই সিরাজউদ্দৌলাকে মহানন্দা নদীর ... «BDlive24, Jun 15»
জিয়া হত্যার পরে সেনাবাহিনীতে কী ঘটেছিল
যাঁরা একটি শক্তিক্ষয়ের (এট্রিশন) কৌশল অবলম্বনের পক্ষে, তাঁদের যুক্তি—দেশের বিভিন্ন ক্যান্টনমেন্টে মঞ্জুর সমর্থকদের প্রতিক্রিয়া কী হবে, সে বিষয়ে অনিশ্চয়তা রয়েছে এবং তাঁরা যখন ওই অভিযানে নামবেন, তখন সরকার অনুগত সৈন্যদের দিক থেকেও স্বপক্ষ ত্যাগের বিষয়েও উদ্বেগ রয়েছে। আর সে কারণেই অধিকতর সতর্ক কৌশল অবলম্বনের পরামর্শ ... «প্রথম আলো, Mai 15»
গুড বাই বুম বুম আফ্রিদি
আফ্রিদির হাতে ব্যাট থাকলে স্বপক্ষ আর প্রতিপক্ষ সবার হার্ট বিট বেড়ে যেতে বাধ্য। তিনি নিজেও হয়তো জানতেন না কখন কি করবেন। যতক্ষণ মাঠে থাকতেন প্রতিপক্ষ থেকে দর্শক সবাইকে নাচিয়ে ছাড়তেন। ১৯৯৬ সালের ২ অক্টোবর কেনিয়ায় অনুষ্ঠিত চারজাতি টুর্মামেন্টে পাকিস্তানের হয়ে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেক আফ্রিদির। ধূমকেতুর মত এই ... «নয়া দিগন্ত, Mär 15»
বন্দনাকারীদের ব্যাপারে সতর্ক থাকুন
তিনি তার গোপন মিশন হিসেবে তথাকথিত স্বপক্ষ ত্যাগ করে মুক্তিযুদ্ধে যোগ দেন। শুধু তাই নয়, অ্যাকটিভ সার্ভিসের লোক হওয়া সত্ত্বেও যুদ্ধে না গিয়েও তিনি সে সময় মুক্তিনগর সরকারের কেন্দ্রস্থলে অবস্থান গ্রহণ করেন। সামরিক পরামর্শক হিসেবে প্রবাসী সরকারের আস্থা অর্জন করার পাশাপাশি সঙ্গোপনে পাকিস্তান গোয়েন্দা সংস্থার পক্ষে তার ওপর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»
শাহবাগে বাংলা বসন্ত
লেখকের মতে, 'আমাদের নিষ্ক্রিয়তার কারণেই ১৯৯৬ সালে আওয়ামী লীগের সঙ্গে জোট বেঁধে তত্ত্বাবধায়ক সরকারের দাবিতে আন্দোলনে শরিক হয়ে মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষ শক্তির কাছ থেকে তথাকথিত রাজনৈতিক গ্রহণযোগ্যতা আদায় করে নিয়েছিল জামায়াত এবং পরবর্তীকালে বিএনপির সঙ্গে জোট বেঁধে ২০০১ সালে রাষ্ট্রক্ষমতায় আসীন হয়েছিল ঘাতক দলটি। «প্রথম আলো, Okt 14»
