Bedeutung von "তাজিম" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON তাজিম AUF BENGALISCH

তাজিম  [tajima]

WAS BEDEUTET তাজিম AUF BENGALISCH

Definition von তাজিম im Wörterbuch Bengalisch

Tajim [Tājima] b. Respekt, Würde, Ehre [Ii. TAZEIM] Cree Respekt zeigen (Er stand auf und wartete im Haus, alle standen auf).

তাজিম [ tājima ] বি. সম্মান, মর্যাদা, সম্ভ্রম। [আ. তাজীম]। তাজিম করা ক্রি. সম্মান দেখানো (তিনি ঘরে ঢোকামাত্র সকলে উঠে দাঁড়িয়ে তাঁকে তাজিম করল)।

ÜBERSETZUNG VON তাজিম

Erfahre, wie die Übersetzung von তাজিম auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von তাজিম auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তাজিম» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 田岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tajima
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاجيما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тадзима
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tajima
• Bengalisch: তাজিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タジマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타지 마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тадзіма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tajima
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tajima

5 BÜCHER, DIE MIT «তাজিম» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তাজিম in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তাজিম im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

১ ৫ I কাদির কাদির | মুবিন উদ্দিন আলী ইমাম ১৫ | I | তছকিন উদ্দিন তাজিম উদ্দিন তমিম উদ্দিন ১০ । রুশন মোহাম্মদ | | ১ ১ I মোঃ ছালিম মোহাম্মদ ছাবিহ ১১ । মোঃ ছালিম I | ১২ | মোঃ কাছিম মোহাম্মদ অালিম । | ১৩ | l রসিদ উদ্দিন নাছির উদ্দিন নাজির উদ্দিন ] | I l ১৪ | I ১৪ ।

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana

তাজিম এবং আদরের সাথে কথাব!তা বললেন যাতে আমি বিমুম্প ' হলাম! অনুরূপভাবে মওলানা জাফর আহমদ আনসারী এবং ইন্দে!নেশিয়ার as: নাসেরের সাথে সাক্ষ্যতেও দেখলাম একই ঘটনা! তাছাড়াও বরে!জে!'ঠ 'যেকোন লোকের সাথে তার আচরণ শিক্ষশীর! অ!ন্দে!লনের ভিতরে যেসব রুকন ...

Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

বারে বারে সালাম করিয়াছি, তাজিম করিয়াছি, সশ্রদ্ধ নমস্কার নিবেদন করিয়াছি। গানে কবিতায় অামার সকল শক্তি দিয়া তাহারই জয় ঘোষণা করিয়াছি, স্তব রচনা করিয়াছি। জবাকুসুমসঙ্কাশ তরুণ অরুণকে দেখিয়া প্রথম মানব যেমন করিয়া সশ্রদ্ধ নমস্কার ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Noṅara

... হরে গেছে, কিছু বললেই থ্যাক করে ওঠে ৷ -ডাক্তার দেখান ৷ -এমনিতে ত কেনে অসুখ নাই হুজুর, ভাক্তার ডাকলে ফি দেওমাই শুধু সার ৷ পীর সাহেব হঠাৎ উঠে র্দাড়ান : এবার আসি তাই ৷ মূরীদরাও তাজিম করে সকলে উঠে দড়োর আর একের পর এক পীর সাহেবকে কদনবুসী করে 1 U I!

Ābu Ruśd, 1967

Cilekoṭhāra sepāi

... টুকে পড়বে মাটির ভেতর, এই ভাবে মাটি মানুষের হাতছাড়] হচ্ছে | কালই করমালিকে বলে এই ভাল কেটে ফেলার বন্দে]বস্ত করুক ন] জালাল WEE: ] বটগাছের নীম] পার হযে জমির আলে প] দিযে জালাল মামটাব বলে, 'পুরানা গাছ, প্রাচীন কালের বৃক্ষ, বহুদিনের সাক্ষী ] তাজিম করা] ...

Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তাজিম» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff তাজিম im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

বিশ্ববিদ্যালয়ের বাসে বসা নিয়ে ছাত্রদের দুই পক্ষের সংঘর্ষ, আহত ১৫

সংঘর্ষ থামাতে গিয়ে তাঁরা দুজনে আহত হয়েছেন বলে দাবি করেন ছাত্রলীগের ওই দুই নেতা। সভাপতি আনিসুজ্জামান আরও বলেন, ওই সংঘর্ষে মুনম, ফাহিম, তামিম, তাজিম, সাহেদ ও অভিসহ অন্তত ১৫ জন আহত হয়েছেন। পটুয়াখালীর সহকারী পুলিশ সুপার (সদর সার্কেল) সাহেব আলী পাঠান বলেন, ক্যাম্পাসে পুলিশ মোতায়েন করে গতকাল রাতে পরিস্থিতি শান্ত করা হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»

শেরপুরে মাদকাসক্ত ছেলেকে পুলিশে দিলেন বাবা-মা

শেরপুরে তাজিম মিয়া (২৫) নামে এক মাদকাসক্ত ছেলেকে পুলিশে ধরিয়ে দিয়েছেন বাবা-মা। শহরের নবীনগর এলাকার পূর্বপাড়া মহল্লার ওই যুবককে তিন গ্রাম ... বিকেলে তাকে বিচারিক আদালতে সোপর্দ করা হলে গ্রেপ্তারকৃত তাজিম মিয়ার বাবা হোসেন আলী জানান, ছেলের অত্যাচারে তারা অতিষ্ঠ হয়ে যান। একপর্যায়ে বাধ্য হয়ে মায়া-মমতা ত্যাগ করে তাকে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

শাবি শিক্ষকদের কর্মবিরতি ছাত্রদের মানববন্ধন

অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি আ ন ম জয়নাল আবেদীন ও সাধারণ সম্পাদক তাজিম উদ্দিন স্বাক্ষরিত বিবৃতিতে বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মকর্তাদের নিরাপত্তা বিধান ও বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম-ঐতিহ্য রক্ষায় সৃষ্ট অচলাবস্থা দ্রুত নিরসনে সরকারের প্রতি অনুরোধ জানানো হয়। গতকাল বেলা ১১টায় বিশ্ববিদ্যালয়ের টিচার্স ক্যান্টিন থেকে মৌন মিছিল বের করেন ... «সমকাল, Aug 15»

পাহাড়ে ঘাঁটি ও নেটওয়ার্ক বাড়াচ্ছে বিচ্ছিন্নতাবাদীরা

দুর্গম এলাকায় সক্রিয় থাকা জঙ্গি ও বিচ্ছিন্নতাবাদী সংগঠনের মধ্যে আছে_ রোহিঙ্গা সলিডারিটি অর্গানাইজেশন, আরাকান রোহিঙ্গা ন্যাশনাল অর্গানাইজেশন, ইসলামি তুলবা মুভমেন্ট, কেতাল বাহিনী, এসহার বাহিনী, আল ফাহাদ, হরকাতুল মুজাহিদীন, মুজাহিদীন-ই-তাজিম জাদিদ আল-কায়ো, শাহাদাৎ-ই-নবুয়াত, জামাত আস-সাদাত, আল-খিদমাত, হিজবুল্লাহ ... «সমকাল, Aug 15»

প্রবাসীর মৃত্যু

জয়নুল আবেদিন, মহাসচিব কাজী এনায়েত উল্লাহ, কোষাধ্যক্ষ মুহিবুর রহমান, তাপস বড়ুয়া, ফয়সাল আহাম্মেদ, তাজিম উদ্দিন, জাহাঙ্গীর হোসেন, মো. শেখ ফরিদ, অণু রোজারিও ​ও জোসেফ ডি কস্তাসহ অনেক প্রবাসী শোক প্রকাশ করে পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানান। মোস্তফা মিয়া পরোপকারী হিসেবে কমিউনিটি বেশ পরিচিতি ছিলেন। রন্ধন শিল্পে তিনি পদক ... «প্রথম আলো, Aug 15»

ফেনীতে সেলিম আল দীনের জন্মবার্ষিকী উদযাপন

ভাটিয়াল সম্পাদক আলমগীর মাসুদের সভাপতিত্বে ও সহ সম্পাদক সোলায়মান হাজারী ডালিমের সঞ্চালনায় আরো বক্তব্য রাখেন, সাংবাদিক শাহজালাল রতন, সাংবাদিক ফিরোজ আলম, নজির আহম্মদ রতন, দিদারুল আলম, কবি মনজুর তাজিম, শাবিহ মাহমুদ, খালেদ রাহী, ভাটিয়ালের উপদেষ্টা সম্পাদক ডা. ফখরুল হাসান প্রমুখ। বক্তারা বলেন, সেলিম আল দীনকে জানতে হলে তার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

ফ্রান্সের তুলুজে রন্ধন শিল্পে স্বর্ণপদক প্রাপ্ত কমিউনিটি ব্যক্তিত্ব …

কমিউনিটির তাজিম উদ্দিন খোকন, জাহাজ্ঞির হোসেন, শাকের চৌধুরী, ফেরদৌস খান, জসিম তালুকদার, ফারুক হোসেন, মোঃ শেখ ফরিদ,অনু রোজারিও, জোসেফ কস্তা ও হিলারি মিনজ সহ প্রবাসী বাংলাদেশীরা কমিউনিটিতে তার অনবদ্য অবদানের জন্য, কৃতজ্ঞতার সহিত তাকে গভীর শ্রদ্ধাভরে স্মরন করছেন এবং তার শোকসন্তপ্ত পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা জানিয়েছেন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

বেসরকারি হাসপাতালের তিন কর্মীর রক্তে ডেঙ্গি

আর এক আক্রান্ত শেখ জুয়েলের ভাই শেখ তাজিম বলছেন, ''দাদা হাসপাতালে। আমার বাবাও দু'দিন ধরে জ্বরে ভুগছেন। এখন চিকিৎসকের কাছে গিয়েছেন। খুবই দুশ্চিন্তায় আছি।'' অন্য দিকে, তাঁদেরই তিন জন ডেঙ্গি আক্রান্ত, এটা জানার পরেই কিছুটা আতঙ্কগ্রস্ত হয়ে পড়েছেন হাসপাতালের অন্যান্য কর্মী ও চিকিৎসকেরা। তাঁরা বলছেন, ''একটি ডেঙ্গি জীবাণুবাহিত ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

বাংলা সাহিত্যের তিন মহীরুহকে স্মরণ করলো উদীচী

গীতি আলেখ্যের পর রবীন্দ্রসঙ্গীত পরিবেশন করেন উদীচীর প্রতিষ্ঠাকালীন সদস্য তাজিম সুলতানা। তাঁর কণ্ঠে একক সঙ্গীতের পর মঞ্চে দ্বৈত নৃত্য পরিবেশন করেন উদীচী ডেমরা শাখার শিল্পীরা। এরপর উদীচী কাফরুল শাখার শিল্পীদের দলীয় পরিবেশনা অনুষ্ঠিত হয়। কাফরুলের পরিবেশনার পর সুকান্ত ভট্টচার্যের কালজয়ী কবিতা 'রানার'-এর সাথে দ্বৈত নৃত্য ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

বরিশালে ন্যাশনাল সার্ভিস কর্মসূচির টাকা নিয়ে দুর্নীতির তদন্ত শুরু

অভিযোগের ব্যাপারে উপজেলা যুব উন্নয়ন অফিসার দেলোয়ার হোসাইনের ব্যবহৃত মোবাইল ফোনে একাধিকবার যোগাযোগের চেষ্টা করা হলেও তিনি ফোন রিসিভ করেননি। উপজেলা নির্বাহী অফিসার মো: তাজিম-উর রহমানের সাথে যোগাযোগ করা হলে তিনি বলেন, বিষয়টি নিয়ে যুব উন্নয়ন অধিদফতরের উপ-পরিচালক ও ন্যাশনাল সার্ভিসের প্রকল্প পরিচালকের সাথে কথা বলে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»