Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "টিকলি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON টিকলি AUF BENGALISCH

টিকলি  [tikali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET টিকলি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «টিকলি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von টিকলি im Wörterbuch Bengalisch

Tikli [ikikali] b. 1 kleines rundes Stück (Stück Zuckerrohr); 2 Frauen Stirn. [Hem. Tikli]. টিকলি [ ṭikali ] বি. 1 ছোট গোলাকার খণ্ড বা টুকরো (আখের টিকলি); 2 স্ত্রীলোকদের কপালের গহনাবিশেষ। [হি. টিক্লী]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «টিকলি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE টিকলি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE টিকলি

টিউ-টর
টিউ-শনি
টিউব-ওয়েল
টিক
টিক-টিক
টিক-টিকি
টিকল
টিক
টিকারা
টিকি
টিকিট
টিকিন
টি
টিট-কারি
টিটিভ
টি
টিন-টিন
টিনচার আয়োডিন
টি
টিপ টিপ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE টিকলি

অকালি
অঙ্গুলি
অঞ্জলি
অন্তর্জলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
ইল্লি
লি
এঁটুলি

Synonyme und Antonyme von টিকলি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «টিকলি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von টিকলি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON টিকলি

Erfahre, wie die Übersetzung von টিকলি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von টিকলি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «টিকলি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tikali
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tikali
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tikali
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tikali
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tikali
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tikali
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tikali
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

টিকলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tikali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tikali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tikali
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tikali
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tikali
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tikali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tikali
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tikali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tikali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tikali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tikali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tikali
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tikali
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tikali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tikali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tikali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tikali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tikali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von টিকলি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «টিকলি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «টিকলি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe টিকলি auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «টিকলি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von টিকলি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit টিকলি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা325
আর হাত. এক বিতন্তি পরিমিত I Span-new, 12- অভিনব. নূতন. আনৱকারা. টাটকা . সদোক্রোত বা ত I T0§Spane, v- a. GIL বালক-তুলা. ছেলে-ৰুল]. বালক শান্ত-কৃ | spans, n. 8- Ger- টিকলি. চুমকি. টিকলি বা চুমকি বসান অডে রণ | Spangle, n. 8- Ger. বাতূনির্মিত তারা.
Ram-Comul Sen, 1834
2
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
শিশুগাছের নীচে এখানে কোথাও রানিমার কপালের টিকলি কবে নাকি খসে পড়েছিল, রানিমার সেই প্রিয় টিকলি আর খুঁজে পাওয়া যায়নি বলেই লোকের মুখে-মুখে পথের এই মোড় এখন রানিটিকলির মোড়। একরাশ ঝোপঝাড় রাস্তার উপর ঝুঁকে পড়েছে এমন একটি জায়গায় কী যেন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা325
ছেলে-তলা. বালক শান্তু-কৃ | বা যাহাতে. কৃশ. ক্ষীণ. দুবর্বল. কাহিল. চর্থাবশিন্টাস্তুন্ধ. saws Spang, n. s. Ger. টিকলি. চুমকি. র্টিকলিইম্মু চুমকি বসান আড রহিত. মূদু. মন্দ- বিলযা. নেড়ুড়. আসক্ত I রগ | Spare, ঞ- ঞ- পরিমিত বার. অন্ন বার. সঞ্চরকারিত্ব. কৃপণতা.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
গণদেবতা (Bengali):
কুমারী কিশে!রী যেযের! ভিজ! চুল পিঠে এলাইবা দিবা নতুন ধানের আতপ চাল, চিনি, মগু!, দুধ, কলা, আখের টিকলি, আদাকুচি, মুলাকুচি সাজাইবা দমিৰুণ! সহ মন্দিরের বারান্দ!র নামাইর! দিতেছে! অধিকাংশই চার পরসা, কেহ দু-পরসা, কেহ এক পরসা, দুব্রু-চার জনে দিবাছে দু-আনা!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
বিকিকিনি সাত গুণ বেপার, বিবাগী ওজনের নাপ টাটুক] পরিষ্কার I পম্নসা টাক] নে'ও ন] তুমি আনক] রেপারী, জিনিসের মুল] কেরল তারিক নরনারী I রূপের নোলক, রূপের টিকলি ঝমক] হাস্থলি, রূট্টপর পি*থিপাচী রূপের দুলেরই দুলেরই, রূপের রক্ষী জামট্রাজেড়ো রূপের আরনদোরী ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
6
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
(চ) হে গঅালিনী বেটিয়া যমুনাকে যায় গ যমুনায় করত সিনান আছা আছা লিল বরণ শাড়ি টিকলি সি দূর ভাই ছাইরা দেখি এই চলি যায় । গোপ-কন্যা স্নান করতে যমুনায় যায়, যমুনায় স্নান করে । তার পরণে নীলাম্বরী, কপালে সিদুরের টিপ। সে ছায়া দেখিয়েই চলে ...
Chittaranjana Laha, 1978
7
Sucaẏanī
ড়া, তোমার যদি পেটটি ভ”রে রহ্পকথা সব টিগজ টিগজ টিগজ করে, আর যদি না চলতে পার শোলক এবং হাটিসর, ছড়ার, পড়ার কথার ভরে; যদি তোমার ইলি নিলি টিকলি কথা খালি খাটিল ছটিড়য়ে যেতে চার সে পথের ধারে. তবে তুনি এথানটিতে দটিটিড়বে টিগবে ডাক টিদও তাই-ডাক দিও ...
Jasīmauddīna, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «টিকলি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff টিকলি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প
শামিমের মায়ের পুরোনো একটা স্বর্ণের টিকলি দিয়েই বিয়ে হলো। খুবই হালকা টিকলি। আট রতি সোনাও আছে কি না সন্দেহ। একাত্তরে ঘর ছেড়ে পালানোর সময় শুধু টিকলিটা কী করে যেন হারায়নি। বিয়ের পর রেণুকে আর কখনো সেটা পরতে দেখেনি শামিম। যত্ন করে সে ওটা ফ্রেম করে শাশুড়ির স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে দেয়ালে সাজিয়ে রেখেছে। শামিম কলেজশিক্ষক। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
সর্বক্ষেত্রে নারীর অংশগ্রহণ জোরদার করুন
সমকাল কুমিল্লার ফটোসাংবাদিক এনকে রিপন, সুহৃদ সমাবেশ কুমিল্লা শাখার সাধারণ সম্পাদক আবু সাঈদ বুলবুল, সুহৃদ বন্ধু রাশেদুল হায়দার, জাহিদ, রক্সি, মামুন, টিকলি, রোহান দাস, তুলি, খাদিজা, ঐন্দ্রিলা অনুষ্ঠানের সার্বিক কাজে সহযোগিতা করেন। অপরদিকে সিরাজগঞ্জে গতকাল দিনব্যাপী মায়া অ্যাপ ও ওয়েবসাইট বিষয়ক প্রচারাভিযান কর্মশালাটি ... «সমকাল, Sep 15»
3
মনের বাক্স
আজ স্বপ্নে এসেছিল সে। কত কথাই না আমাকে বলেছে। শুধু বলেছি, এখনো ভালোবাসি তোমাকে। দুজনে গিয়েছিলাম ডিঙি নায়ে চড়ে দূরে কোনো এক বিলে। সেখানে দুজনে অথই জলে সাঁতার কেটেছি। দেখেছি মায়াবী হাসি। আমি ওকে দিয়েছি পদ্ম ফুলের টিকলি, কলমি ফুলের দুল আর শাপলা ফুলের মালা। আর ও আমাকে দিয়েছে অনন্ত সুখের এক টুকরো স্বপ্ন। বিল্লাল শেখ «প্রথম আলো, Sep 15»
4
মাথায় দিয়ে টায়রা...
শাড়ি বা লেহেঙ্গার সঙ্গে শুধু টিকলি পরা যায় অথবা টিকলির সঙ্গে ঝাপটাও পরা যায় চুলে। আবার ঝাপটা না পরলে টিকলির সঙ্গে টায়রা পরা যেতে পারে। সে ক্ষেত্রে মাঝে সিঁথি করে দুই পাশে টায়রা ও মাঝে টিকলি পরা যায় আবার এক পাশে সিঁথি করে মাঝে টিকলি ও যেকোনো এক পাশে টায়রা পরা যায়। টিকলির সঙ্গে টায়রা ব্যবহারের সময় এক পাশে সিঁথি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
ঢাকায় ৩২ ভরি সোনার গহনাসহ একজন গ্রেপ্তার
রফিকের কাছে ৫৯টি সোনার চেইন, ৪টি চুড়ি, ২টি মালা, ৪টি ব্রেসলেট, ১৭টি স্বর্ণের আংটি, ৪টি নাক ফুল, ২৩টি কানের দুল, ১৩টি লকেট, ১টি রুপার নূপুর, ১টি টিকলি এবং ইমিটেশনের বিভিন্ন গহনা পাওয়া গেছে। উদ্ধার এসব গহনার আনুমানিক দাম সাড়ে ১১ লাখ টাকা বলে গোয়েন্দা কর্মকর্তারা জানিয়েছেন। উপকমিশনার জাহাঙ্গীর বলেন, রফিকের কাছে ১টি চাপাতি, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
নতুন পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে অলঙ্কার
দোকানিরা জানান, শপিংমলগুলোতে ৩০০-৫৫০টাকায় রকমারি কানের দুল, ৩৫০-১৫০০ টাকায় গলার চেইন, ২৫০-১০৫০ টাকায় আংটি, ৩৫০-১৪০০ টাকায় ব্রেসলেট ২০০-৩০০০ টাকায়, ৩০০-৫০০০ টাকায় চুড়ি, ৩৫০- ২০০০ টাকায় মাথার টিকলি পাওয়া যাচ্ছে। আবদুর রশিদ নামে এক বিক্রেতা বাংলানিউজকে জানান, ঈদের আগমুহূর্তে রমজানের শেষ দিকে তাদের সব চেয়ে বেশি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
7
চাই নতুন গয়নাও
জনপ্রিয় গয়নার ব্র্যান্ড মুম্বাই ফ্যাশনের ইনচার্জ শামীম খান জানালেন, ঈদে পরার জন্য অনেকে টিকলি, ঝাপটা, বাজুবন্ধের মতো গয়নাগুলোও কিনছেন। ট্রেন্ডের বাইরে এখনো পুরোনো ধাঁচের গয়না যাদের পছন্দ তাঁদের প্রধান ভরসা তামা বা মেটাল। দেশীদশে গয়নার খোঁজে আসা চাকরিজীবী আফরিন সুলতানা জানান, তামার গয়না শাড়ি ও সালোয়ার-কামিজ দুই ... «প্রথম আলো, Jul 15»
8
শাহিদ কা শাদিতে হিট বরের শেরওয়ানি, বউয়ের মিষ্টি হাসি
পরিবারের সদস্যসহ ৪০ জনের উপস্থিতিতে ২১ বছর বয়সী মিরার সঙ্গে বিয়ের মন্ত্র পড়েন শাহিদ। এ সময় তার পরণে ছিল সাদা রঙের কুর্তা-পায়জামা এবং রঙিন পাগড়ি। ওদিকে মিরা পরেছিলেন গোলাপি এবং হালকা সবুজ রঙের সালওয়ার কামিজ। ভারী কাজের ওড়না দিয়ে ঘোমটা দিয়েছিলেন তিনি। কপালে টিকলি আর হালকা মেকআপে বিয়ের সাজ পূর্ণ করেছেন মীরা। «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»
9
বিয়ে করলেন শাহিদ কাপুর
ওদিকে মিরা পরেছিলেন গোলাপি এবং হালকা সবুজ রঙের সালওয়ার কামিজ। ভারি কাজের ওড়না দিয়ে ঘোমটা দিয়েছিলেন তিনি। কপালে টিকলি আর হালকা মেকআপে বিয়ের সাজ পূর্ণ করেছেন মিরা। বিয়ের পরপরই অবশ্য হোটেলে ফিরে গেছেন শাহিদ-মিরা দম্পতি। তখন মিরার পরনে দেখা গেছে হালকা গোলাপী রঙের ভারী কাজের লেহেঙ্গা চোলি। মাথা, কান, গলা আর হাতে ... «bdnews24.com, Jul 15»
10
টঙ্গীতে মহিলা মাদক ব্যবসায়ী আটক
এ সময় ৩শ' গ্রাম হেরোইন, মাদক বিক্রির নগদ ৬লাখ ৭৫ হাজার ১০০ টাকা, স্বর্ণের বালা ৩ জোড়া, চেইন ১১টি, ৬টি চেইনের লকেট, নেকলেস ৪টি, টিকলি ১টি, ব্যাসলেট ৩টি, কানের টানা ৬টি, কানের দুল ১৪ জোড়া, নাকফুল ৪টি, আংটি ৫টি, ২টি স্বর্ণের বার, ১টি সিলভার বার ও ১টি সিলভারের নেকলেস উদ্ধারসহ মাদক ব্যবসায়ী জাহানারা বেগমকে হাতে-নাতে আটক করে। «manobkantha.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. টিকলি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/tikali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf