Lade App herunter
educalingo
তিনি

Bedeutung von "তিনি" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON তিনি AUF BENGALISCH

[tini]


WAS BEDEUTET তিনি AUF BENGALISCH

Definition von তিনি im Wörterbuch Bengalisch

Er [alle] (Respektvoll) diese Person (er ist hier). [Alt. Tinni]


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE তিনি

কাবাব-চিনি · কাহিনি · গরবিনি · গিনি · চাঁদিনি · চিনি · ছিনি-মিনি · জৈমিনি · ঝিনি-ঝিনি · ঝিমকিনি · দার-চিনি · দারুচিনি · দেয়াসিনি · পুরাকাহিনি · বিকিনি · মিনি · যিনি · রেউ-চিনি · শোহিনি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE তিনি

তিড়-বিড় · তিতা · তিতিক্ষা · তিতিবিরক্ত · তিতির · তিতীর্ষু · তিত্তির · তিথি · তিথ্যমৃত-যোগ · তিন · তিন্তিড় · তিন্দু · তিপ্পান্ন · তিব্বতি · তিমি · তিমিঙ্গিল · তিমিত · তিমির · তির · তিরস্করণী

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE তিনি

অগ্নি · অন্তর্গ্লানি · অবনি · অমনি · অযোনি · অশনি · আঁটুনি · আকনি · আঞ্জনি · আঞ্জুনি · আনি · আপনি · আপুনি-আপনি · আম-দানি · আমানি · আর-মানি · আর্জুনি · আলুনি · ইউ-নানি · ইনি

Synonyme und Antonyme von তিনি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «তিনি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

তিনি ·

Übersetzung von তিনি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON তিনি

Erfahre, wie die Übersetzung von তিনি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von তিনি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তিনি» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

él
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

He
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

он
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

তিনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

il
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

er
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dheweke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh ấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lui
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

on
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

el
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

han
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

han
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von তিনি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «তিনি»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von তিনি
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «তিনি».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe তিনি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «তিনি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তিনি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তিনি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
মদীনার জীবনে তিনি ছিলেন মুসলিম রাষ্ট্রের প্রধান। সকল যুদ্ধলব্ধ সম্পদের এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহ তাঁর জন্য নির্ধারণ করেছেন। ফলে আল্লাহর নির্দেশ অনুসারেই প্রচুর সম্পদ তাঁর মালিকানায় আসত। কিন্তু তিনি নিজের জন্য টাকা পয়সা নিজের কাছে রাখতেন না।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তিনি উত্তরে বললেন, হ্যাঁ অবশ্যই। তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন, এখন কি অবস্থায় আছেন? তিনি বললেন, “আমাদের মধ্যে কেবল আহরাযা ছাড়া আর অন্য সকলেই মুক্তি পেয়েছে।” তিনি আবার তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, আহরাযা কারা ? তিনি উত্তর দিলেন, “কোন কথা প্রসঙ্গে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
তেমনি অশ্বখামা খড়গ্র গ্রহণপুববক সেই সw কস্পঘান ম]*নবগণকে আহত করিলেন ৷ তিনি অনিৰুন্ধ-বিশারদগণের সহিত ভাগক্রমে বিবিধ মাগে বিচরণ করত কক্ষ-মধ্যে শরান এবং তন্মধ্যস্থিত গ্রান্ত ও ন্যস্তশন্ত্র রক্ষিগণকে নিরীক্ষণ-পূবর্ঘক ক্ষপ কাল-মধ্যে পোথিত করিলেন ৷ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা106
ররীন্দ্রনারথর ম্রমণ ও পবাস জীবন ব]]রিল্টার হবার উরলশে] ররীন্দ্রনাথ ১৮৭৮ স]রল বিরলরত নিরর রাইটনে পকটি পাবলিক ফুলে তর্তি হন | তিনি তার রজ]ঠ ভাই সতে]ন্দ্রনারথর সরল জাহাজযোরগ ইউরোপ হরর লন্ডরন র]ন| রাই৬রন কিছুকাল থাকার পর তিনি লহ৪রন ইউনিভার্সিটি কলেজে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তিনি বার বার তা বলতে লাগলেন কিন্তু ইবরাহীম (আ.) সেদিকে ফিরে তাকালেন না। তখন হাজেরা তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, আল্লাহ কি আপনাকে এ (নির্বাসনের) নির্দেশ দিয়েছেন? তিনি জবাব দিলেন, হ্যাঁ। জবাব শুনে হাজেরা বললেন, তাহলে (ঠিক আছে) আল্লাহ আমাদেরকে ধ্বংস ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ব্যবসা হারানোর পর তাঁকে জানালে তিনি বললেন, ' আপনার হাত দিযে এ রকম কত ব্যবসা আসবে আর যাবে ৷ ঘারড়ানোর কিছু নেই 1' সামাদ সাহেবকে প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রেও তিনি ভূমিকা রেখেছেন ৷ সামাদ সাহেব ছিলেন গ্রেট ইস্টার্ন ইসুরেন্স কোম্পানির লাইফ ম্যানেজার ৷ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
7
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
তিনি সেতু, তিনি যোগসূত্র, তিনি সংশ্লেষ। তিনি পরম, তিনি ব্রহ্মন, তিনি অব্যয়। আমার চক্ষুতে তিনি দৃষ্টি, আমার কর্ণে তিনি শ্রবণ, আমার ত্বকে তিনি স্পর্শবোধ। তিনি জল, তিনি অন্ন; তিনি অগ্নি, তিনি আকাশ; তিনি জ্যোতি, তিনি তমিস্রা। আমি তাকে প্রণাম ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
দমাতে পারেনি ৷ বেজা৬ল কর ৷ ওমর আবেদন ছিল বে ৷ন্ধিক ও বের | ফলে আমজনতার কা ছে তিনি হরত তেমনতা বে পৌছু৷ তে পারেননি I এিদিব চৌধুরীর কাছে নির্বাচনে পরাজয়ের পিছনে হরত এই কারণও ছিল ৷ মুলত৪ তিনি শিক্ষিত-মধাবিও মানুষের কাছে তার মুক্তিনিষ্ঠ বলিষ্ঠ ...
Moniruddin Khan, 2014
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কথিত আছে, মা জননী জীবিত থাকা পর্যন্ত তিনি আর হজ্জে যাননি। মায়ের খেদমতে আত্মনিয়োগ করেন। মায়ের পরলোক গমনের পর তিনি আবারও হযরতের দরবারে আসেন। আর এবার তিনি তাঁর দরবারে সাদরে গৃহীত হন। এতে করে এ কথাই পরিষ্কার হচ্ছে যে, হজ্জ অপেক্ষাও মায়ের খেদমত ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
থেকেই তিনি দেখেছেন। সারদা দেবী সঙ্গে তার একটু ঘনিষ্ঠতাও তৈরি হয়েছে ততদিনে। 'দ্য মাস্টার অ্যাজ আই স হিম' গ্রন্থে সারদা দেবী সম্পর্কে নিবেদিতা লিখেছেন, 'আমার সব সময় মনে হইয়াছে, তিনি যেন ভারতীয় নারীর আদর্শ সম্বন্ধে শ্রীরামকৃষ্ণের শেষ বাণী।
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তিনি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff তিনি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সবচেয়ে ঘৃণিত নারী হতে চান তিনি!
ইহুদিমুক্ত বিশ্ব চান কি না এমন প্রশ্নের উত্তরে অ্যান বলেন, তিনি ইহুদিদের পরিবর্তন চান। চলতি বছরের ... তিনি বলেন, 'আইএসের হাতে মারা না পড়তে চাইলে মধ্যপ্রাচ্যে যেতে মানা করব। কিন্তু কোনো মেক্সিকানের হাতে মারা যেতে না চাইলে আমার বলা কিছু নেই।' এমনকি সঠিক কাগজপত্র না থাকা এন নারীকে জড়িয়ে ধরতেও তিনি অস্বীকৃতি জানান। এ ছাড়া ... «এনটিভি, Sep 15»
2
যে স্মারকে আবারও জীবন্ত তিনি
প্রধান পরিচয় এই যে তিনি একজন লেখক, সাংবাদিক হয়েও লেখক। উকিল ও রাজনীতিবিদ হওয়া সত্ত্বেও লেখক। সেই পরিচয়ই প্রধান কি স্থায়িত্বে, কি গুরুত্বে।' তাঁর এই উচ্চারণের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করার অবকাশ খুঁজতে পারেন কেউ কেউ। বলতে পারেন, বাংলাদেশ রাষ্ট্রের অস্তিত্বের যে কাঠামো, তার ভিত্তি প্রতিষ্ঠাকারীদের অন্যতম পুরোধা পুরুষ হিসেবে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
চমক দেখাবেন শাবনূর
ঢাকাই চলচ্চিত্রের জনপ্রিয় নায়িকা শাবনূর এখন আর তেমন নিয়মিত নন রূপালি পর্দায়। তিনি এখন সংসার করছেন, সন্তানের মা হয়েছেন, স্বামী-সন্তান নিয়েই ব্যস্ত সময় কাটে তাঁর। তবে সংসারে সময় দেওয়ার ফাঁকে, এরই মধ্যে পুরাতন একটি ছবির অবশিষ্ট শুটিং শেষ করেছেন তিনি। এই ছবিতে কাজ করার সময় বার বারই আক্ষেপের সুর শোনা গেছে শাবনূরের কণ্ঠে। «এনটিভি, Sep 15»
4
মানবিক মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠায় তিনি আজও সমকালীন
১৯৪৬-এ অবিভক্ত বাংলার কলকাতা থেকে প্রকাশিত ইত্তেহাদ-এর সম্পাদক এবং তৎকালীন কৃষক ও নবযুগ পত্রিকায়ও কাজ করেন আবুল মনসুর আহমদ। তিনি শেরেবাংলা এ কে ফজলুল হকের যুক্তফ্রন্ট সরকারের প্রাদেশিক শিক্ষামন্ত্রী এবং ১৯৫৭ সালে তদানীন্তন প্রধানমন্ত্রী হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর আওয়ামী লীগ সরকারের কেন্দ্রীয় বাণিজ্য ও শিল্পমন্ত্রী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
লঘু অপরাধে তিনি কঠিন শাস্তি দেন
তা ছাড়া তিনি অনেকটা নিষ্ঠুর প্রকৃতির। যেকোনো লঘু অপরাধে তিনি কঠিন শাস্তি দেন। তিনি আমার পড়াশোনার কথা জানতে পেরে আমাকে দিয়ে অনেক কঠিন এবং অনেক নীচু কাজ করাচ্ছেন। এখন কেন জানি বারবার মনে হচ্ছে কেউ আমাকে তার ইচ্ছামতো শাস্তি দিচ্ছে বিনা অপরাধে, কিন্তু আমি তার প্রতিবাদ করছি না। আর্থিক অবস্থা খারাপ হওয়ায় চাকরিটা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
তিনি একজন অন্ধকারপ্রিয় মানুষ | সালেহ মুহাম্মাদ
তিনি বললেন যে তিনি একজন অন্ধকার প্রিয় মানুষ। তার অন্ধকার প্রীতি অনেকটা আসক্তির পর্যায়ে চলে গেছে। আমার মনে হইল উনার কথা ঠিক আছে। উনার ফ্ল্যাটের বারান্দায় উনি বসছেন চেয়ারে, আর কিছু না পাইয়া আমি বসছি মাটিতে। দৃশ্যগত অবস্থান থেকে উনাকে আমার চেয়ে সুপিরিয়র লাগতে পারে। কিন্তু আর কেউ আমাদেরকে দেখতেছিল না বলে আমি এইসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
'আমার নাম সবসময়ই জিয়ার সঙ্গে জড়িয়ে থাকবে': সূরয পাঞ্চোলি
ঘটনার দুবছর পরও এই ঘটনার জেরে বিপর্যস্ত তিনি। বছর ২৫-এর সূরয জানিয়েছেন, এখনও তিনি জিয়াকে ভুলতে পারেননি। এনিয়ে সূরযের বিন্দুমাত্র সংশয় নেই যে, সারা জীবনই তাঁর নাম জিয়ার সঙ্গে জড়িয়ে থাকবে। তিনি বলেছেন, জিয়া জীবিত না থাকলেও, ওর নাম আমার সঙ্গে জড়িয়ে থাকবে, এতেই আমি খুশি। তিনি জানিয়েছেন, প্রতিটা মুহূর্তে তিনি জিয়ার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
8
সেপ ব্ল্যাটার বলছেন তিনি দুর্ণীতিমুক্ত
নানা অনিয়ম, ঘুষ কেলেঙ্কারি, দুর্নীতির অভিযোগ ফুটবলের সর্বোচ্চ সংস্থা ফিফার বিরুদ্ধে। আর ফিফার প্রেসিডেন্ট সেপ ব্ল্যাটার ফুটবলেরই স্বার্থে সরে যাচ্ছেন সভাপতির পদ থেকে। তবে তিনি দাবি করেছেন, তিনি "পরিচ্ছন্ন" এবং "ফুটবলে কোনো দুর্নীতি নেই।" ফুটবলের বিশ্ব সংস্থার বিরুদ্ধে ক্রিমিনাল তদন্ত চলছে। তারপরও ব্ল্যাটার বলছেন এই কথা। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
9
\'বাংলাদেশে একটাই পুরুষ আছে, তিনি হচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা\'
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিমন্ত্রী স্থপতি ইয়াফেস ওসমান বলেছেন, বাংলাদেশে একটাই পুরুষ আছে, তিনি হচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০তম শাহাদৎবার্ষিকী ও জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে শনিবার বিকেলে রাজধানীর কাকরাইলের আইডিইবি ভবনের কাউন্সিল হলে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ মন্তব্য করেন। আইডিইবি ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
10
বঙ্গবন্ধু কোনো নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর নন, তিনি সার্বজনীন
ঢাকা: বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান কোনো নির্দিষ্ট জাতি, ধর্ম বা শ্রেণির নন তিনি সার্বজনীন বলে মন্তব্য করেছেন আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও জনপ্রশাসনমন্ত্রী সৈয়দ ... কৃষিবিদ পরিষদ আয়োজিত বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০তম শাহাদাত বার্ষিকী ও জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ মন্তব্য করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. তিনি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/tini>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE