WAS BEDEUTET টোড়ি AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «টোড়ি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von টোড়ি im Wörterbuch Bengalisch
Toby, Gerste [ōōōō, tōō, i] b. Musik Morgen Wut [C. Tubri]. টোড়ি, তোড়ি [ ṭōḍ়i, tōḍ়i ] বি. সংগীতের প্রাতঃকালীন রাগিণীবিশেষ। [সং. তুবরী]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «টোড়ি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON টোড়ি
Erfahre, wie die Übersetzung von
টোড়ি auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von টোড়ি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «টোড়ি» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
东篱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tori
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tori
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तोरी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
توري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Тори
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Tori
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
টোড়ি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tori
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tori
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tori
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
トーリ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
토리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tori
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tori
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டோரி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Tori
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Tori
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Tori
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Tori
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Торі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tori
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
tori
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Tori
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tori
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tori
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «টোড়ি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
টোড়ি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
টোড়ি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... গানের সঙ্গে আমাদের গানের এই প্রধান প্রতেদ ঠেকে যে, ইংরেজি সংগীত মানজগতের সংগীত, আর আমাদের সংগীত প্রকাণ্ড নির্জা প্রকৃতির অনির্দিষ্ট অনিবচিনীর বিষাদ-গভীর সংগীত ৷ কানড়ো টোড়ি প্ৰভূতি বড়ো বড়ো রাপিগীর মধ্যে যে গাভীর এবং কাতরতা আছে cw ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... মৎসর্টে, men, কল্যাণ, হিন্দোল, আশাবরী কোয়ার্টেঢ, কূপ, মিয়াকি মরার, চেলো, গান, টোড়ি, ঠাট, টিমাত্যল, মোগিয়া, সৈহারী রাগিনী, রেহানা, ধূয়া, নর্টমল্লার আলাপ, ঝালা, পিনাক, লহরা, চৌতাল, সাহানা দেবীর গান, রাগ মিঞম্মুকীদীপক, রামলীলা, তূর্য বাশরি, ...
3
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
টোড়ি—আড়াঠেকা । এত ভ্রান্তি কেন মন দেখ আপন অন্তরে। যার অন্বেষণ কর সে নিবাসে সর্বান্তরে । স্বর্য্যেতে প্রকাশ, তেজে রূপ করে স্থিতি, শশীতে শীতলতা জগতে এই রীতি, তোমাতে যে আত্মারূপে প্রকাশ, সেই ব্যাপ্ত চরাচরে। আলাইয়া—আড়া। কোথায় গমন, কর ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
... নেই 1 মাতূলক্রমষ্ট ৷ সেই ঘটনাটি মনে পড়লে এখনও আমার হাসি গুমরে গুমরে ওঠে ৷ কলকাতার এক প্রেক্ষাগহে বসেছে উচ্চাঙ্গ সংগীতের আসর ৷ সমর সকাল ৷ মাভুল ধরেছেন গুজরী টোড়ি ৷ আলাপ জমে উঠেছে ৷ দুটো তানপুরা দুপাশ থেকে মিএ্যাও মিএ্যাও করছে ৷ তবলচির হাত উসখুস ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
মুনির বচন পাইয়া নন্দ আনন্দিত হৈয়া তুই শিণ্ড আনে বিদ্যমান। গোবিন্দমঙ্গল পোথা ভুবনে জুর্লভ কথা শ্রীমুখনন্দন রস গান t:৩৯। শ্রীকৃষ্ণের নামকরণ ও অন্নপ্রাশন। রাগিণী টোড়ি। কে জানে রামের নাম বেদে দিতে : নারে সীমা। এ । তবে গর্গ মুনিবর শাস্ত্রের বিধানে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910