Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "টোটকা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON টোটকা AUF BENGALISCH

টোটকা  [totaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET টোটকা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «টোটকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von টোটকা im Wörterbuch Bengalisch

Totka [ṭōṭakā] b. Futures, Pharmazeutika, die aus wissenschaftlich basierten Behandlungen bestehen und hauptsächlich aus Blättern, Wurzeln usw. bestehen. [Hem. Tatka-tu C Trot] টোটকা [ ṭōṭakā ] বি. মুষ্টিযোগ, বিজ্ঞানসম্মত চিকিত্সাপদ্ধতির বহির্ভূত এবং প্রধানত গাছগাছডার পাতা, মূল ইত্যাদি দিয়ে তৈরি ওষুধ। [হি. টোট্কা-তু. সং. ত্রোটক]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «টোটকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE টোটকা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE টোটকা

েলি-ফোন
েলি-স্কোপ
েলিভিশন
েস্ট
টোকরা
টোকা
টোকা-টুকি
টোকো
টোট
টোট
টোড়ি
টো
টো
টোপর
টোপা
টোপাজ
টোরা
টো
টোলা
টোস্ট

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE টোটকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আড়া-ঠেকা
আঢাকা

Synonyme und Antonyme von টোটকা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «টোটকা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von টোটকা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON টোটকা

Erfahre, wie die Übersetzung von টোটকা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von টোটকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «টোটকা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分别提供了各种补救措施
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nos ofrecieron varios remedios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Were offered various remedies
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभिन्न उपायों की पेशकश की थी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرضت العلاجات المختلفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Были предложены различные средства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foram oferecidos vários remédios
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

টোটকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont proposé diverses mesures correctives
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Telah ditawarkan pelbagai ubat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wurden verschiedene Mittel angeboten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

様々な救済を提供された
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다양한 치료 를 제안되었다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Padha ana macem-macem obat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chào bán biện pháp khắc phục khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்வேறு நோய் வழங்கப்பட்டன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होते विविध उपाय देऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sono stati offerti vari rimedi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaproponowano różne środki zaradcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

були запропоновані різні засоби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au fost oferite diverse remedii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφέρθηκαν διάφορες θεραπείες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangebied verskeie remedies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erbjöds olika lösningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ble tilbudt ulike remedier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von টোটকা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «টোটকা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «টোটকা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe টোটকা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «টোটকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von টোটকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit টোটকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
তিনি অনেক টোটকা ওষুধ জানতেন । দাদী আব্বাকে টোটকা ওষুধের কথা বললেন এবং টোটকা ওষুধ করতে চাইলেন। আব্বা টোটকা ওষুধে রাযী হলেন না। বললেন, “যেখানে ডাক্তার পাওয়া যায় না, সেখানে টোটকা ওষুধ করা হয়। এখানে ডাক্তার আছে। ঘা পাচড়া এবং চলম রোগের ...
Māhayūyā Haka, 1988
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা143
Charm, m. s, Fr, জাদু, টোটকা, কবচ, মন্ত্র, বশীকরণ শক্তি, মো হজনক গুণ বা শক্তি, গুণরূপ লাবণ্য বাক্য বা ক্ষমতা যদ্বারা স্নো হ বা মন আকৃষ্ট হয় । To Charm, u. a. মন্দ আপদ বিবাদ বা দুরদুষ্ট রক্ষার্থে জাদু বা টোটকা-কৃ, ভূল (ক্রি), জাদু-কৃ, ঔষধ-কু, -কৃ, মনমোহা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Padmāra buke ḍākātī
সহজ কবিরাঙ্গী ণিক্ষা ০' ০ ০ সহজ হোমিও চিকিৎসা ৩'০০ প্যাটে-ট ঔষধ Fm ২ '৫ ০ সহজ ভ্রবন্ডো বিআনর্ধ ' ২' ০ ০ টোটকা চিকিৎসা (w) ১'৫ ০ সহজ পশু চিকিৎসা ২'৫০ টোটকা চিকিৎসা (ছোট) >'¢~ বৃহৎ পশু চিকিৎসা ২'৫০ সহজ ইনজেকূশন ণিক্ষা ১ '৫ ০ হেকিযি চিকিৎসা ১ '৫ ০ অরপান দপ“ন ...
Sudhāmśu Kumāra, 1962
4
Yuddhe yābo
জি সাহেবের হঠাৎ ছেলেবেলার কথা মনে পড়লো ৷ সাদা মদুলের পাতা ছে'হচ দিলে রত ass হযে বার ৷ এখনও সেই গ্রামা টোটকা চলে I আর একমুহ্র্ড দেরি না কার ডি. জি সাহেব বারক্ষোর গেলেন I তবু লোক দেখলেই ণুলী করার অর্ড৷র আছে ৷ বেশ কযেকটা পাদা ফুলের টব ছিল বারান্দার ৷ ...
Āmajāda Hosena, 1991
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). আগে জান না ও মনুরায় আগে জান না ও মনুরায়, - বাজি হারিলে তখন লজ্জায় মরণ শেষে আর মিছে কান্দিলে কি হয়। খেল মন খেলারু ভাবিয়ে শ্রীগুরু সামাল সামাল বাজি সামাল সর্বদায়। এ দেশেরে জুয়োচুরি খেলা টোটকা ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সামান্য টোটকা ঔষধ, পাঁচন ও কুইনাইনের উপর ভর করিয়া সে কিছুতেই উঠিয়া বসিতে পারিতেছে না। শান্ত স্নিগ্ধোজ্জ্বল চক্ষু দুটি জননীর মুখের পানে নিক্ষেপ করিয়া সে বলিল, মা, বাবা আজ তিন-চারদিন আমাকে দেখতে আসেন নি কেন? তিনি এখানে নেই। কোথায় গিয়েচেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... করছেন ] আমাদের মাকে তিনিও “আম্মা” বলে ডাকতেন a ৪ আমার দাদিমা মারা যাবার পর বাবা যখন দেশের বাড়িতে যান, তখন গ্রামের এক লোক রবোর কাছে এসে হাজির ৷ নদীতে মাছ ধরার সমর কীসে নাকি পারে কামড় দিরেছিল I গ্রামের টোটকা চিকিৎসার ফলে অবস্থা আরো খারাপ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
টোটকা, মাদুলি, কুহক-বিদ্যা? দৈত্যের মতো রেলের গাড়ি ভীষণ গতিতে শয়ে শয়ে মাইল ছুটে যায়। জলের উপর দিয়ে অতবড়ো লোহার নৌকা মালবোঝাই হয়ে দ্রুত এগোয়। টেলিগ্রাফের তার শহর ছেড়ে গ্রাম পেরিয়ে নতুন শহরের দিকে ছোটে। “বাপ, হে বাপ, আমার সওদা কে নেবে?
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328
মন্ত্র, জাদু, টোটকা, ড়ুক,প্তণ, ক্যর্মার পালা বারি বা বদলী, কর্মেরে পরিবর্তন | To Spell, v. a. বাননে-কৃ, বর্ণষেগে-কৃ, পাঠ-কৃ, পড়, বর্ণ দেখিয়া -পড়, জাদু-কৃ, -ড়ুক-কৃ, প্তণ-কৃ, আথ্যান-কৃ, কথ, শিক্ষা-কররঃ শি খলু, যথার্থ বা ঊপযুক্ত অক্ষরদ্বারা-রচ বা-লিখ, ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
মাথার দিকের ছোট ঘরটিতে অমোররাবুসপরিবারে এসে উঠেচেন, এইমাত্র তাঁদের আহারাদি শেষ mus l তাঁরা অর্থাৎ মা ও মেরে এসে একবার আমাদে র ভোজন ও শযন 'I'm তদ্বির করে গেলেন I / _ পারের বেদনা কিক কারেরেই কমলো না, নানা টোটকা, মুষ্টি<বাগ, হাসপাতালের মালিশ ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «টোটকা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff টোটকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ডেঙ্গি মোকাবিলায় রামদেবের আয়ুর্বেদ টোটকা
ডেঙ্গিতে আক্রান্ত রাজধানী। রোজই বাড়ছে রোগের প্রকোপ। ওষুধের প্রভাবে রোগমুক্তি ঘটলেও কাহিল হয়ে পড়ছেন রোগীরা। ডেঙ্গির মোকাবিলায় তাই আয়ুর্বেদের ওপর ভরসা রাখতে বললেন বাবা রামদেব। দিল্লিতে ডেঙ্গি পরিস্থিতির ক্রমশ অবনতি নিয়ে একটি সম্মেলনে রামদেব বলেন এমন অনেক খাবার বা হার্বাল বস্তু রয়েছে যার প্রভাবে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
মকর-মেষের লাল শুভ রং, কন্যার নীল
টোটকা: একটি আদার টুকরো একটি পাত্রে রেখে ঘরের বাইরে পশ্চিম কোণে সূর্য ডোবার আগে পর্যন্ত রেখে দিন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : সাদা, শুভ সংখ্যা :৯ আপনার মতামত কর্মক্ষেত্রের পরিবেশ নিয়ন্ত্রণ করবে। সন্তানকে নিয়ে চিন্তা থাকবে। যাত্রাযোগ শুভ। অভিভাবকদের শরীর নিয়ে ব্যস্ততা। জাতিকারা পরিবারের সহায়তায় সাফল্যের রাস্তা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
৯ রাশিরই প্রেমযোগ
টোটকা: একটি জলভর্তি ঘট বসার ঘরের দক্ষিণে রেখে দিন। মিথুন: (২২ মে– ২১ জুন) শুভ রং: ... টোটকা: একটি কলাকে কিছু কালো জিরা, কিছু চাল, সামান্য তিল ও অল্প জল দিয়ে মেখে জলাশয়ে ভাসিয়ে দিন। সিংহ: (২৩ জুলাই- ২৩ আগস্ট) শুভ ... টোটকা: সদর দরজার ঠিক নিচে দক্ষিণ দিকে তেল এবং সিঁদুর দিয়ে একটি তীর ধনুকের ছবি এঁকে রাখুন। তুলা: (২৪ সেপ্টেম্বর– ২৩ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
সর্দি কাশির মোকাবিলায় ৫টি ঘরোয়া টোটকা
ওয়েব ডেস্ক: অতিরিক্ত গরম, বৃষ্টি বা ঠান্ডা। সর্দি, কাশির মতো সমস্যা দেখা দেয় বছরের যেকোনও মরসুমেই। যেকোনও বয়সেই সর্দি-কাশির হাত থেকে রেহাই পেতে বেশ বেগ পেতে হয়। কেউ কেউ ছোট সমস্যা ভেবে উপেক্ষা করেন। ডাক্তারের কাছে ছুটে না গিয়ে বাড়িতেই কিছু টোটকার সাহায্যে কাটিয়ে ওঠা যায় এই সমস্যা। জেনে নিন এমনই কিছু ঘরোয়া টোটকা-. «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
5
এই রজারের টোটকা আছে আমাদের
রজার ফেডেরার বনাম নোভাক জকোভিচ। আরও এক বার। টেনিস বিশ্বে নিজের ঔজ্জ্বল্য ধরে রাখার সুযোগ ফেডেরারের সামনে। উইম্বলডনে হারের বদলা নেওয়ারও সুযোগ। আর নোভাকের সামনে ফের প্রমাণ করার সুযোগ যে সে-ই এক নম্বর। দু'জনের কাছেই ম্যাচটা গুরুত্বপূর্ণ। না, ভবিষ্যদ্বাণী করে বোকামি করতে রাজি নই। শুধু এটুকু বলতে পারি, লম্বা র‌্যালি হতে থাকলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
মেষ-বৃষের যাত্রাযোগ শুভ, বৃশ্চিক জাতিকার ভ্রমণযোগ
টোটকা: একটি পাত্রে কিছুটা তেল ও কয়েকটি দুর্বাঘাস একসঙ্গে রেখে বাড়ির পশ্চিম কোণে রেখে দিন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং ... টোটকা: সামান্য চাল সকালে উঠে চিবিয়ে সেটিকে পানিতে ফেলে দিন। মিথুন: (২২মে – ২১ জুন) শুভ রং ... টোটকা: দু'টি পাতি লেবু একটি লাল কাপড়ের মধ্যে বেঁধে বাড়ির সদর দরজার বাইরে রাখুন। কর্কট: (২২ জুন – ২২ জুলাই) শুভ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
মকরের পরিচিতি বাড়বে, মিথুনের উপহার লাভ
টোটকা: একটি সবুজ কাপড় বা সবুজ রুমাল সঙ্গে রাখুন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : সাদা, শুভ ... প্রেমের সম্পর্কে মনোমালিন্যের সম্ভাবনা। টোটকা: সদর দরজার বিপরীতে একটি পাত্রে কিছুটা চাল ভিজিয়ে রেখে দিন। ... শারীরিক সমস্যা নিয়ে চিন্তা বাড়বে। টোটকা: একটি হলুদ সুতির কাপড়ে কিছুটা সরষে ও তিল পুটুলি করে বেঁধে জলে ভাসিয়ে দিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
কুম্ভের বেগুনি শুভ রং, বৃষের সাদা
টোটকা: সদর দরজার ঠিক নীচে উত্তর দিকে মুখ করে তেল ও সিঁদুর দিয়ে একটি মাছের ছবি এঁকে রাখুন। মিথুন: (২২মে – ২১ জুন) শুভ রং ... টোটকা: একটি হলুদ সুতির কাপড়ে কিছুটা সরষে ও তিল পুটুলি করে বেঁধে জলে ভাসিয়ে দিন। কন্যা: (২৪ আগস্ট – ২৩ ... প্রেম শুভ। টোটকা: কিছুটা গুড়, কিছুটা তেল ও কয়েকটি দুর্বাঘাস একসঙ্গে রেখে বাড়ির পশ্চিম কোণে রেখে দিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
জন্মসূত্রে অর্থপ্রাপ্তি মীনের, মেষের দিনের শুরুতে যাত্রা শুভ
অতিরিক্ত ভাবাবেগ বা হঠকারিতার ফলে বিপত্তির আশঙ্কা রয়েছে। শরীর খারাপ হয়ে কাজকর্মে ব্যাঘাত ঘটতে পারে। আংশিক ঋণশোধে স্বস্তি পেতে পারেন। দাম্পত্য সমস্যার যোগ আছে। প্রেম নিয়ে অযথা তাড়াহুড়া করবেন না। আজকের দিনে যাত্রা শুভ নয়। টোটকা: গোসল করার পর একটি নারকেল বাড়ির সদর দরজার ঠিক বাইরে মাটির উপর আঘাত করে ভেঙে ফেলুন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
ধনু-বৃশ্চিকের ব্যবসায় লাভ, মেপে খরচ করুন মিথুন
টোটকা: বাড়ি থেকে বের হওয়ার সময় সামান্য চিনি বা মিছরি মুখে রাখুন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ ... টোটকা: গাড়ি চালকেরা গাড়িতে সিঁদুর ও তেল দিয়ে সামনের দিকে একটি সূর্য চিহ্ন এঁকে রাখুন। কন্যা: (২৪ আগস্ট – ২৩ ... প্রেমযোগ সমস্যাযুক্ত। টোটকা: শোবার ঘরে ঠিক বিছানার পূর্ব পাশে একটি পিতলের পাত্রে জলে কিছু সাদা ফুল রাখলে উপকার পাবেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. টোটকা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/totaka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf