Bedeutung von "angerollt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANGEROLLT

angerollt  [ạngerollt]

WAS BEDEUTET ANGEROLLT AUF DEUTSCH

Definition von angerollt im Wörterbuch Deutsch

anrollen.

ÜBERSETZUNG VON ANGEROLLT

Erfahre, wie die Übersetzung von angerollt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von angerollt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angerollt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热轧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrollado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rolled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लुढ़का हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توالت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прокат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enrolado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roulé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilancarkan
• Deutsch: angerollt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbalek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருட்டப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haddelenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: laminato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walcowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прокат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: laminate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλασης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gerol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rullade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rullet

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGEROLLT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angerollt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angerollt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kautschuktechnologie: Werkstoffe - Verarbeitung - Produkte

Um Lufteinschlüsse möglichst ganz zu vermeiden oder aber wenigstens zu minimieren, werden die Bauteile nach Applizierung der Lauffläche in einem sogenannten „Stitching“ Prozess angerollt. Dazu wird die Gürteltrommel in Rotation ...

Fritz Röthemeyer, Franz Sommer, 2013

Woerth:

angerollt." i* ..Die würde den Kohl auch nicht fett machen! Ich frage nur: will der Marfchall eigentlich hier fchlagen oder nicht? Wenn fa. warum befeftigt er nicht? Das nenn' ich keine vorbereitete Stellung." ..Aber eine ausgefuchte! Der Marfchall ...

Carl Bleibtreu, 2011

Wellenlehre auf Experimente gegründet

... unsrer Küste , dafs groi'sc Wellen von Weiten her angerollt kommen, ohne dafs mau die geringste Ursache dss Wellenschlages bemerkt. Erst mehrere Stunden später erhebt sich ein heftiger Wind oder ein Sturm aus derselben Weltgcgend.

Wilhelm Eduard Weber, Ernst Heinrich Weber, 1825

Nebenan: Dunkle Träume

Sie kam ziemlich schnell angerollt und schien ihm sagen zu wollen, er sollte rennen. Sie war mehr als zweimal so groß wie er. Pargat war einen Moment unsicher. Die Kugel wirkte bedrohlich und schien wegen ihrer Größe unbeschreiblich ...

Howard Parker-Lewis, 2011

Was Am Ende Bleibt

»Ja, tatsächlich, das sind Panzer, aber die kommen angerollt. Die kommen ja angerollt! Hier, sehen Sie selber noch mal durch.« Er reichte das Glas zurück. Der Soldat schaute hindurch und brummte, nachdem er das gesamte Gelände ...

Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012

Annalen der Physik

4". 3-. ' ' • / fche Fregatte und der Nautilus aus Kalkutta' verloren gingen» Wir befanden uns damahls unge» fähr 5 Grad von der Küfte, und hatten fchönes Wetter und fehwachen \Vind. Es kamen hohe Wellen angerollt, . und durch fie hielten ...

Anweisung zur ausübenden Wundarzneykunst in Feldlazarethen. ...

... 3 bis 4 quer Finger breit von dem andern abliegt. hingelegt. und uunmehro helfen die Gehülfen die Strohlade anlegen'. Die Fanons werden von b'eyden Seiten einmal-ts bis fo weit angerollt. daß fie an das Gebäude des Oberfihenkels.

Johann-Ulrich Bilguer, 1793

Wellenichre auf Experimente gegründet: oder, Über die Wellen ...

... unsrer Küste , dafs grofse Wellen von Westen her angerollt kommen, ohne dafs man die geringste Ursache dss Wellenschlages bemerkt. Erst mehrere Stunden später erhebt sich ein heftiger Wind oder ein Sturm aus derselben Wcltgcgend.

Ernst Heinrich Weber, Wilhelm Eduard Weber, 1825

Wellenlehre: auf Experimente gegründet oder über die Wellen ...

... unsrer Küste , dafs grofse Wellen von Westen her angerollt kommen, ohne dafs man die geringste Ursache dss Wellenschlages bemerkt. Erst niclirerc Stunden später erhebt sich ein heftiger Wind oder ein Sturm aus derselben Wcltgegcnd.

Ernst Heinrich Weber, Wilhelm Eduard Weber, 1825

Wer coacht hier wen?

„Wouff, wouff“, renne ich ihr aufgeregt hinterher. Doch da kommt eine Welle angerollt. Erschrocken springe ichzurück. Das Meer beruhigt sich und ich laufe schnell bis zu dem großen Felsen. Aufdem Sandstrand liegen lauter Spielbälle herum.

Anna Roth

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGEROLLT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angerollt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fürther Waldkindergarten ist angerollt

Die sind vor Pfingsten bereits angerollt und erhalten jetzt den letzten Schliff. Im Juni soll der Betrieb starten. - Anzeige -. Freudensprünge machen diese Kinder ... «Nordbayern.de, Mai 16»

Bagger angerollt: Bauarbeiten an Eisenbacher Brücke gestartet

Die Bagger sind angerollt. Wie die Stadt Obernburg mitteilt, haben die Bauarbeiten an der Mömlingbrücke in Eisenbach am Montag begonnen. Während der ... «Main-Echo, Mai 16»

Hier kommt der neue Kickers-Rasen angerollt

Hier kommt der neue Kickers-Rasen angerollt. Am Mittwoch wurde im Stadion des FC Kickers im Luzerner Tribschenquartier der neue Rasen ausgerollt (Bild: ... «REGIOfussball.ch, Apr 16»

Dießen: Der „Mann mit dem goldenen Fisch“ kommt angerollt

Die Skulptur „Der Mann mit dem goldenen Fisch“ ist gestern auf dem Untermüllerplatz in Dießen aufgestellt worden, offiziell eingeweiht wird das Kunstwerk am ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»

Unterkünfte für Flüchtlinge : Bagger sind angerollt

Gaben mit dem symbolischen ersten Spatenstich den Startschuss für die Bauarbeiten: (v.li.) Lothar John, Bernd Horstkötter, Carsten Grawunder, Anke ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Watt Ihr Volt! Hier kommt der Superflitzer angerollt

Watt Ihr Volt! Hier kommt der Superflitzer angerollt. 50 Studenten haben den FPX16e entworfen, gebaut, das Budget geplant und kümmern sich um. Das Team ... «MOPO24, Apr 16»

Neuer Wall | Rolls-Royce ist angerollt

City – Das hat an der Nobelmeile noch gefehlt! Die edlen Schlitten der britischen Marke Rolls-Royce (eine BMW-Tochter) stehen noch bis zum 30. September ... «BILD, Apr 16»

Der Osterhase kommt angerollt

Auf den ersten Blick schaut es aus wie ein übergroßes gelbes Osterei, doch es ist ein VW-Käfer, und wer sitzt am Steuer? Der Osterhase „höchstpersönlich“ hat ... «Wochenblatt.de, Mär 16»

Die Bagger sind im Montabaurer Quartier Mitte angerollt

Montabaur. Motorengeräusche hinter dem blickdichten Bauzaun machen unumwunden darauf aufmerksam: Der Ausbau des sogenannten Quartiers Mitte in ... «Rhein-Zeitung, Mär 16»

Was kommt hier denn angerollt?

STRASSENFASNACHT ⋅ Bunt und martialisch geht es in der Luzerner Altstadt zu und her. Den Fasnächtlern ist keine Mühe zu gross, spektakuläre Gefährte zu ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»