MIT «ANMUSTERUNG» VERWANDTE WÖRTER
Anmusterung ·
Grammatik ·
Wörterbuch ·
wörterbuch ·
Duden ·
anmusterung ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
gabler ·
wirtschaftslexikon ·
Verhandlung ·
Seemannsamt ·
Erforderlich ·
wenn ·
Besatzungsmitglied ·
oder ·
eine ·
sonstige ·
Person ·
Dienst ·
Bord ·
eines ·
Seeschiffes ·
seemg ·
seemannsgesetz ·
buzer ·
SeemG ·
neben ·
Seefahrtbuch ·
erforderliche ·
Befähigungszeugnis ·
vorzulegen ·
gesetze ·
internet ·
einer ·
sind ·
Musterrolle ·
Schiffes ·
Heuerschein ·
schriftliche ·
Vereinbarung ·
nach ·
Dict ·
für ·
dict ·
italienisch ·
Italienisch ·
heißt ·
imbarco ·
Diese ·
viele ·
weitere ·
ÜBERSETZUNG VON ANMUSTERUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Anmusterung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Anmusterung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Anmusterung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
签名
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
firma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Signing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हस्ताक्षर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التوقيع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подписание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
assinatura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বাক্ষর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
signature
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menandatangani
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
署名
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
서명
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tondo asto
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ký
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கையெழுத்திடும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
साइन इन करत आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
İmzalama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
firma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podpisanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підписання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
semnare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπογραφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ondertekening
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Signing
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
signering
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANMUSTERUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Anmusterung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Anmusterung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drucksachen zu den Verhandlungen des Bundesrathes des ...
Der Musterungszwcmg ist bisweilen auf die Anmusterung beschränkt, es wird nur
dasjenige Nechtsverhältniß konstatirt, welches zwischen Schiffer und
Schiffsmann künftig bestehen soll. Diese Beschränkung findet sich bis jetzt noch
in ...
Deutschland (Norddeutscher Bund) Bundesrath,
1870
Der Anfertigung der Musterrolle geht die Anmusterung voraus. Die Anmusterung
besteht darin, daß der Schiffer oder dessen Vertreter die Schiffsmannschaft der
Musterungsbehörde vorstellt und beide vor der Letzteren den zwischen ihnen ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten,
1863
3
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Der Handelsminister ist beaustragt, die Musterungsbehörden einzurichten und
mit einer Jnstruktion zu versehen. tz. 13. Der Ansertigung der Musterrolle geht
die Anmusterung voraus. Die Anmusterung besteht darin, daß der Schiffer oder ...
4
Lebensläufe und Erlebnisberichte ehemaliger Fahrensleute: ...
WeitereFahrzeiten: 30.01.65 bis 09.04.65: 2 Monate und 10 Tage als Alleinkoch
in der mittleren Fahrt bei Reederei H. Peters, Hamburg, auf MS „HINRICH
PETERS“ – DNHX, 2611 BRT, Anmusterung am 5.02.65 in Rotterdam,
Abmusterung ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.),
2014
5
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Am anderen Morgen sollte die Anmusterung vor sich gehen, so lautete der
Auftrag am Abend der Probefahrt. Bei mir trat ein banges Gefühl ein. Ich wollte
mit diesen mir immer fremder werdenden Menschen keine so lange Reise rund
um ...
6
Arbeits- und Sozialrecht: Grundwissen für den ...
15 Verpflichtung zur Musterung (1) Der Kapitän ist verpflichtet, eine Musterung zu
veranlassen, wenn ein Besatzungsmitglied (§ 3) oder eine sonstige Person (§ 7)
den Dienst an Bord antritt (Anmusterung) oder beendet (Abmusterung) oder ...
Detlev Sakautzky, Roland Geitmann,
2011
7
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
Wenn die Anmusterung in einem deutschen Hafen (ä 6 Abs. 2 der
Seemannsordnung) stattfindet, ist die Untersuchung durch einen Arzt
vorzunehmen. Der Kapitän und der Reeder sind — abgesehen vom Falle des
Abs. 2 -— befugt, der ...
8
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Die Anmusterung besteht in der Verlautbarung des mit dem Schiffs- mannc
geschlossenen Heucrvcrtrags vor einem Sccmannsamte. Sie muß vor Antritt oder
Fortsetzung der Reise, wenn dies aber ohne Verzögerung der Reise
unausführbar ...
Bernhard Janssen, Christian Lange,
2009
9
Der Heuervertrag der Schiffsmamschaft und der ...
Der Dienstantritt hat im Zweifel im unmittelbaren Anschluss an die Anmusterung
zu erfolgen. Zu diesem Zeitpunkt hat sich also grundsätzlich der Schiffsmann mit
seinen Sachen an Bord einzufinden, und von diesem Zeitpunkt an hat er ...
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Vor einer Anmusterung haben ausländische Seeleute im Inland bei der für den
Ort der vorgesehenen Anmusterung zuständigen Ausländerbehörde eine
Aufenthaltserlaubnis für die Bundesrepublik Deutschland zu beantragen. Soll die
...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof,
1997
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANMUSTERUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Anmusterung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Seefahrtbuch: Eine Ära geht unter
Wenn dann ein Schiff auslief, kam etwa in Deutschland meist ein Beamter des Seefahrtamtes zur Anmusterung an Bord und machte seine Stempel in die ... «ZEIT ONLINE, Okt 13»
Ein Travemünder Jung
Seine erste richtige Anmusterung liegt mehr als 50 Jahre zurück: Laut Seefahrtsbuch stach er am 23. Juli 1962 das erste Mal als Decksjunge in See. Im Oktober ... «Travemünde-Aktuell, Jul 13»
Erziehungsinstitut für Seefahrer: Alle Mann an Deck!
Auf den Lehrgang folgte die klassische Erst-Anmusterung auf einem Segel- oder Dampfschiff, oder die Jungmatrosen wechselten auf ein Schulschiff. Letztlich ... «Hamburger Abendblatt, Dez 12»
Kann die Börte überleben?
26 Köpfe stark ist das Börte-Team in dieser Saison - nur dank der Anmusterung gestandener Männer, die in Eigenregie für den Seemannsberuf ausgebildet ... «Hamburger Abendblatt, Mai 09»