Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es wird alles wieder gut werden! Dieses Wort ist ein Zauberspruch. Überall im Leben ist ein steter Wechsel von Schatten und Licht, und jedes Übel bringt uns neue Anwartschaft auf Gutes; wer diesem Guten entgegenhofft, der genießt schon im vorhinein die Zinsen eines noch nicht fälligen Kapitals.
Peter Rosegger

Bedeutung von "Anwartschaft" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANWARTSCHAFT

Anwartschaft  Ạnwartschaft [ˈanvartʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANWARTSCHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anwartschaft ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANWARTSCHAFT AUF DEUTSCH

Anwartschaft

Anwartschaft ist die rechtlich gesicherte, regelmäßig unentziehbare Erwerbsaussicht auf ein Recht, dessen Voraussetzungen noch nicht erfüllt sind.

Definition von Anwartschaft im Wörterbuch Deutsch

Anspruch, begründete Aussicht auf etwasBeispieldie Anwartschaft auf ein Amt, eine Stellung haben, anmelden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANWARTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANWARTSCHAFT

Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung
anwanzen
anwärmen
Anwärter
Anwärterin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANWARTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonyme und Antonyme von Anwartschaft auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANWARTSCHAFT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Anwartschaft» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Anwartschaft

MIT «ANWARTSCHAFT» VERWANDTE WÖRTER

Anwartschaft Anrecht Anspruch Aussicht Berechtigung Option anwartschaft arbeitslosengeld kleine techniker krankenkasse krankenversicherung Wörterbuch altersversorgung betriebsrente rente rechtlich gesicherte regelmäßig unentziehbare Erwerbsaussicht Recht dessen Voraussetzungen noch nicht erfüllt sind privaten einer können sich schon Beitritt private verbindliches Versprechen Aufnahme erkaufen gabler wirtschaftslexikon Gesetz beruhende Aussicht Versicherungsleistungen Wozu signal iduna gruppe macht eine für Ihre Zukunft wertvoll Beamte erhalten Rahmen Fürsorgepflicht Dienstherrn Beihilfe Höhe mitgliedschaft sichern März Vorteile Anwartschaftversicherung Beiträge sparen günstigen Konditionen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe

Übersetzung von Anwartschaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANWARTSCHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von Anwartschaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Anwartschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Anwartschaft» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

候选人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candidatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

candidature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीदवारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترشح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кандидатура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candidatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রার্থী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candidature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencalonan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Anwartschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立候補
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입후보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pencalonané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ra ứng cử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேட்புமனுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमेदवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adaylık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

candidatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kandydatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кандидатура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candidatură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποψηφιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kandidatuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansökan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kandidatur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Anwartschaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANWARTSCHAFT»

Der Begriff «Anwartschaft» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Anwartschaft» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Anwartschaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Anwartschaft».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANWARTSCHAFT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Anwartschaft» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Anwartschaft» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Anwartschaft auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ANWARTSCHAFT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Anwartschaft.
1
Peter Rosegger
Es wird alles wieder gut werden! Dieses Wort ist ein Zauberspruch. Überall im Leben ist ein steter Wechsel von Schatten und Licht, und jedes Übel bringt uns neue Anwartschaft auf Gutes; wer diesem Guten entgegenhofft, der genießt schon im vorhinein die Zinsen eines noch nicht fälligen Kapitals.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANWARTSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Anwartschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Anwartschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensionsrückstellungen: Eine praxisorientierte Einführung in ...
28.32. 28.33. 28.34. 28.35. 28.36. 28.37. 28.38. 28.39. 28.40. 28.41. 28.42. 28.43 . 28.44. Anwartschaft auf ein Kapital an einen Mann, Pensionsalter 63 Anwartschaft auf ein Kapital an einen Mann, Pensionsalter 62 Anwartschaft auf ein Kapital ...
Thomas Hagemann, 2011
2
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Verfügungen über die Anwartschaft; Pfändung Über die Anwartschaft kann in gleicher Weise verfügt werden wie über das Eigentum an der Sache1; eine Übertragung erfolgt also nach den §§ 929 ff.2, eine Verpfändung nach den §§ 1205 ff.
Hans Josef Wieling, 2006
3
Arbeitsrecht
Beitragszusage Mindestleistung (Abs. 5b) Dem mit unverfallbarer Anwartschaft aus einer Beitragszusage mit Mindestleistung vorzeitig ausgeschiedenen AN 73 steht mit Eintritt des Versorgungsfalles das ihm planmäßig zuzurechnende ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
BGB-Sachenrecht
Das Anwartschaftsrecht steht bezüglich der Übertragung von Eigentum gleich, es gelten die §§ 929 ff. Man könnte also annehmen, dass die Bank zwar nicht das Eigentum vom Nichtberechtigten, wohl aber die Anwartschaft vom Berechtigten ...
Harm Peter Westermann, 2012
5
Einführung in die betriebliche Altersversorgung
9 2 Abs. 5 a BetrAVG (5 a) Bei einer unverfallbaren Anwartschaft aus Entgeltumwandlung tritt an die Stelle der Ansprüche nach den Absätzen 1, 3 a oder 4 die vom Zeitpunkt der Zusage auf betriebliche Altersversorgung bis zum Ausscheiden ...
Andreas Buttler, 2012
6
Sachenrecht
Wenn man nun mit der in Teilen des Schrifttums vertretenen Ansicht der Rechtspfändung die Kraft beilegt, dass mit dem Bedingungseintritt das Pfandrecht an der Anwartschaft in ein Pfandrecht am Eigentum übergeht, so kann F durch Zahlung ...
Harm Peter Westermann, 2011
7
Handbuch der Entgeltumwandlung
Diese Verfügungseinschränkung gilt nicht für die Leistungen oder Leistungsanteile, die der Arbeitnehmer selbst finanziert hat (Entgeltumwandlung, Eigenbeiträge).2 8.2.3.3 Erreichte Anwartschaft Bei einer Neuzusage der Entgeltumwandlung ...
Günter Marx, 2012
8
Die Direktversicherung in der betrieblichen Altersversorgung
Anwartschaften auf betriebliche Altersversorgung konnten bis Ende 2000 auf zwei Arten gesetzlich zwingend unverfallbar werden. Zum einen war die Anwartschaft nach 10- jähriger Zusagedauer unverfallbar, wenn der Begünstigte mit ...
Thomas Leichum, 2004
9
Lexikon Altersversorgung 2014:
Damit in diesen Fällen kein vollständiger Verlust der Versorgungszusage eintritt, regelt das BetrAVG in § 1b, dass unter bestimmten Voraussetzungen der ausscheidende Arbeitnehmer eine Anwartschaft auf Versorgungsleistungen behält.
Fath/Urbitsch, 2014
10
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
3.1.2 Die Übernahme einer unverfallbaren Anwartschaft nach § 4 Abs. 2 Nr. 1 BetrAVG hat auf die Unverfallbarkeit er Zusage keine Auswirkungen. Dies gilt sowohl für die übernommene Teilanwartschaft als uch für die Zuwächse, die sofort ...
Harald Hess, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANWARTSCHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Anwartschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abfindung von bAV-Anwartschaften bald kein Arbeitsentgelt mehr
Zahlen Arbeitgeber Abfindungen von Anwartschaften auf betriebliche Altersversorgung, wurde der Abfindungsbetrag bisher grundsätzlich als beitragspflichtiges ... «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
2
Trump und Clinton untermauern Anwartschaft
New York (dpa) - Mit beeindruckenden Siegen im US-Bundesstaat New York haben die Demokratin Hillary Clinton und der Republikaner Donald Trump die ... «Web.de, Apr 16»
3
Eingehungsbetrug beim Maklervertrag
Zwar fallen Anwartschaften nur dann unter den Schutz des § 263 StGB, wenn sie sich rechtlich zu einem Anwartschaftsrecht oder Rechtsanspruch verdichtet ... «Rechtslupe, Mär 16»
4
Betriebsrenten: Gesetz zur Umsetzung der EU-Mobilitäts-Richtlinie ...
Gleichzeitig wird jedoch neu geregelt, dass ein ausgeschiedener Arbeitnehmer im Hinblick auf den Wert seiner unverfallbaren Anwartschaft gegenüber ... «Noerr LLP, Jan 16»
5
Versorgungsausgleich an geschiedenen Partner steuerlich absetzbar
11.01.2016 Nach einer Scheidung kann die Anwartschaft auf eine betriebliche Altersvorsorge zwischen den beiden Ex-Partnern aufgeteilt werden. Wer das ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 16»
6
Betriebliche Altersversorgung – und die erteilte Auskunft über ...
Erteilt der Arbeitgeber gem. § 4 a BetrAVG eine Auskunft über die erworbene unverfallbare Anwartschaft, kann der Inhalt der Auskunft in einem nachfolgenden ... «Rechtslupe, Nov 15»
7
EU-Mobilitätsrichtlinie – was Arbeitgeber erwartet
Wer einen Anspruch auf eine Betriebsrente hat ( „unverfallbare Anwartschaft“), soll diesen nach dem Gesetzentwurf bei einem Ausscheiden aus dem Betrieb ... «Markt und Mittelstand, Sep 15»
8
Nachversicherung für Referendare: DRV besser als ...
Referendare befinden sich in einem rentenversicherungsfreien Beschäftigungsverhältnis, weil während des Referendariats grundsätzlich Anwartschaften auf ... «Legal Tribune ONLINE, Aug 15»
9
Muchitsch: Arbeitslose EU-Bürger in Österreich müssen ...
"Eben weil die Anwartschaft von 52 Beschäftigungswochen nicht gegeben ist", betonte Muchitsch.****. Die Tatsache, dass allein in den ersten fünf Monaten ... «APA OTS, Jun 15»
10
Start an der Uni - Wie sich Studenten richtig krankenversichern
Dann ersparen sie sich später eine erneute Gesundheitsprüfung und sichern sich, je nach Umfang der Anwartschaft, die Beitragskonditionen von früher. «Süddeutsche.de, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anwartschaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anwartschaft>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z