Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir dürfen die Option einer großen Koalition nicht verbauen. Man kann sie nicht als strategisches Ziel ausgeben. Aber man darf sie auch nicht als nationale Katastrophe an die Wand malen.
Gerhard Schröder

Bedeutung von "Option" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OPTION

lateinisch optio = freier Wille, Belieben.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OPTION

Option  [Optio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Option ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPTION AUF DEUTSCH

Definition von Option im Wörterbuch Deutsch

das Optieren Möglichkeit, Wahlmöglichkeit Vorkaufsrecht; Vorrecht, etwas zu festgelegten Bedingungen innerhalb einer bestimmten Frist zu erwerben, zu beziehen Recht der Kardinäle und Kanoniker, in eine frei werdende Würde aufzurücken. das Optieren Beispieldie Option für einen Staat.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE OPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Inskription
Inskriptio̲n
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE OPTION

Optimatin
optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
optional
optionieren
Optionsanleihe
Optionsgeschäft
Optionsmodell
Optionsrecht
Optionsschein
optisch
Optizi

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE OPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Synonyme und Antonyme von Option auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPTION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Option» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Option

MIT «OPTION» VERWANDTE WÖRTER

Option Alternative Alternativmöglichkeit Anrecht Anspruch Anwartschaft Auswahl Möglichkeit Voranwartschaft Vorkaufsrecht Wahl option explicit html mload call blackberry Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wireless connectivity security experience global leader enhances performance functionality usability börsenlexikon Geltend machendes Recht bestimmtes vertragsmäßig vereinbartes Angebot innerhalb einer bestimmten Frist wiktionary Für geregelten Handel Optionen Voraussetzung dass Basiswerte liquiden Märkten gehandelt werden jederzeit Wert Dritte für einen dritten geschlechtseintrag Nils Muižnieks Menschenrechtskommissar Europarats Statement Situation Inter veröffentlicht auch Forderungen Hebbel ufer berlin leaving Bleiben oder Gehen Viele Menschen Ungarn spielen Gedanken Ausland gehen Allein letzten Jahre haben ihnen einfach erklärt optionen broker test Freund damit

Übersetzung von Option auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von Option auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Option auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Option» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选项
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

option
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकल्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вариант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পছন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

option
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Option
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tùy chọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्याय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçenek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варіант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alternativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alternativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Option

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPTION»

Der Begriff «Option» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Option» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Option
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Option».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Option» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Option» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Option auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «OPTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Option.
1
Thees Uhlmann
Tomte nicht zu mögen, ist halt keine Option.
2
Honore de Balzac
Man verbringt einen guten Teil seines Lebens damit, auszujäten, was man in der Jugend in seinem Herzen hat wachsen lassen. Diese Option nennt man: Erfahrungen machen!
3
Gerhard Schröder
Wir dürfen die Option einer großen Koalition nicht verbauen. Man kann sie nicht als strategisches Ziel ausgeben. Aber man darf sie auch nicht als nationale Katastrophe an die Wand malen.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Option in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Option im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Bretton-Woods-System als Option eines Weltwährungssystems
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Simon Schäfer, 2009
2
Zero Option: Thriller
Wenn Victor seinen Auftrag überleben will, muss er mehr können als nur töten Fast jeder Mensch kann morden.
Tom Wood, 2012
3
Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:
Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.
Inna Luft, 2009
4
Parlamentarisierung als Option für die Europäische Union
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit untersucht die Option ...
Ivo Sieder, 2009
5
Reflexiver Liberalismus als politische Option
Inherent to a reflective liberalism are its many requirements and preconditions.
Arno Waschkuhn, Gerhard Wegner, 2007
6
4PL-ProvidingTM als strategische Option für ...
Alexander Schmitt entwickelt ein strategisches Bewertungskonzept für Geschäftsmodelle in der Logistikdienstleistungsindustrie.
Alexander Schmitt, 2006
7
Die Paris-Option: Roman
Weltweit über 200 Millionen verkaufte Bücher von Robert Ludlum Eine Bombenexplosion im berühmten Pasteur Institut in Paris tötet unter anderem den Wissenschaftler Emile Chambord, der gerade an der Entwicklung eines DNA-Computers ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
8
Option B Bitte:
Option B bitte - Einzelfahrschein" beschreibt die Reise der Autorin hin zur Geschlechtsumwandlung.
Miriam Kassner, 2012
9
Finanzmathematik in der Bankpraxis: Vom Zins zur Option
Effektivzinsberechnung, Optionspreistheorie, Hedging - Finanzmathematik ist unvzerzichtbares Handwerkszeug für die Bankpraxis.
Thomas Heidorn, 2009
10
Weniger ist mehr? Länderneugliederung als eine Option für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus in ...
Robert Rädel, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Option im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fußball England: Ein weiteres Jahr Ibrahimovic in Manchester ...
Wie Teammanager José Mourinho am Mittwoch bestätigte, wird der Europa-League-Teilnehmer die Option im Vertrag des 35 Jahre alten Schweden ziehen. «Handelsblatt, Nov 16»
2
Kramp-Karrenbauer Jamaika im Bund 2017 eine Option
Die saarländische Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer hält eine Koalition aus CDU, FDP und Grünen für eine Option auch auf Bundesebene. Das sagte die ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
3
Mourinho: Schweinsteiger "wieder eine Option"
"Er ist eine Option für uns", sagte Mourinho vor dem vor dem Europa-League-Spiel bei Fenerbahçe Istanbul. Allerdings fügte der Portugiese einschränkend ... «sport.de, Nov 16»
4
Renault lässt Option auf Kevin Magnussen verstreichen
Wie am Samstag in Austin bekannt wurde, hat Renault nun eine Option auf ... "Die Option, die Renault auf mich hatte, wurde um zwei Wochen verlängert, aber ... «Motorsport-Total.com, Okt 16»
5
Heat ziehen Option von Winslow
Die Miami Heat haben sich entschieden, über die Saison 16/17 mit Justise Winslow zusammenzuarbeiten. Laut Medienberichten wird die Franchise die Option ... «spox.com, Okt 16»
6
Rot-rot-grüne Option
Rot-Rot-Grün ist für die SPD die einzige Möglichkeit, nach der Wahl 2017 den Kanzler zu stellen. Es wäre daher aus Sicht der SPD töricht, diese Option ... «RP ONLINE, Okt 16»
7
Warum Rot-Rot-Grün zur Option auf Bundesebene wird
In Berlin wird es nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus wohl eine rot-rot-grüne Regierung geben. Das Bündnis könnte auch zur Option auf Bundesebene ... «DIE WELT, Okt 16»
8
Recht, aber keine Verpflichtung: Was ist eigentlich eine Option?
Mit Optionen kann man auf steigende oder fallende Kurse wetten. Das Finanzinstrument kommt in verschiedenen Formen daher. Als Anleger gilt es, genau ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 16»
9
Deutsche Bank: Ex-Chefvolkswirt sieht in Verkauf Option
In der Diskussion über die Zukunft der Deutschen Bank hält ihr Ex-Chefvolkswirt Thomas Mayer einen Verkauf an eine US-Bank für eine Option. «WirtschaftsWoche, Okt 16»
10
Mertesacker: Deutschland-Rückkehr eine Option
Per Mertesacker laboriert seit vielen Wochen an einem Knorpelschaden im Knie und fehlt Arsenal im Titelkampf. Der 32-Jährige muss sich wohl weiter in ... «sport.de, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Option [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/option>, Feb 2023 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z