Bedeutung von "Aufopferungsbereitschaft" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT

Aufopferungsbereitschaft  [A̲u̲fopferungsbereitschaft]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT

Aufopferungsbereitschaft ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT AUF DEUTSCH

Definition von Aufopferungsbereitschaft im Wörterbuch Deutsch

Bereitschaft, sich oder etwas aufzuopfern.

ÜBERSETZUNG VON AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von Aufopferungsbereitschaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Aufopferungsbereitschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Aufopferungsbereitschaft» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我牺牲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacrificio de sí mismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-sacrifice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्मत्याग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضحية بالذات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самопожертвование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacrifício próprio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মোত্সর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abnégation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengorbanan diri
• Deutsch: Aufopferungsbereitschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自己犠牲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기 희생
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-kurban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lòng hy sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய தியாகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची यज्ञ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fedakârlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abnegazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poświęcenie się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самопожертву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abnegație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοθυσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: selfopoffering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: själfuppoffring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvoppofrelse

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Aufopferungsbereitschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Aufopferungsbereitschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pep Guardiola: So geht's anders!

Was ihm fehlte, war Engagement im Sinne von Aufopferungsbereitschaft. Ursache dafür waren die fehlenden Führungsqualitäten seines damaligen Trainers Frank Rijkaard. Dieses fehlende Engagement entsprang grundlegend dem ...

Miguel Angel Violán, 2013

Das deutsche Sängerwesen in Südaustralien vor Ausbruch des ...

Treueschwur und Aufopferungsbereitschaft für das deutsche Vaterland sind ebenfalls zentrale Aspekte von Julius Ottos 'Das treue deutsche Herz', welches in Südaustralien allerdings nur selten aufgeführt wurde. In diesem Lied wird die ...

Meike Tiemeyer-Schütte, 2000

Briefe zwischen Welten

Freilich könnte ich nun meine Aufopferungsbereitschaft für die Tiere damit preisen, denn weder Hunde, die ich teils von der Blindenhunde-Vereinigung bei mir zu Besuch habe, noch Tiger, mein treuer kleiner Freund, sind begeistert – es  ...

Peter Herrmann, 2013

Psychiatrie und Psychotherapie

Persönlichkeitsfaktoren: Der „Typus melancholicus" ist charakterisiert als Primärpersönlichkeit, die sich durch Ordentlichkeit, „pathologische Normalität" mit Überkorrektheit und Aufopferungsbereitschaft auszeichnet. Untersuchungen mit ...

‎2005

Der Populärroman in der Nachfolge von E. Marlitt: Wilhelmine ...

Dabei weiß die Autorin vor allem die Inhaltslosigkeit des einst viel besungenen polnischen Patriotismus hervorzuheben.134 Die Polen dreschen stets erhabene Phrasen über ihre Vaterlandsliebe und Aufopferungsbereitschaft, leben dabei ...

Urszula Bonter, 2005

Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie

So charakterisierte Tellen- Persönlichkeitsfaktoren: Der „Typus melancholicus“ ist charakterisiert als Primärpersönlichkeit, die sich durch Ordentlichkeit, „ pathologische Normalität“ mit Überkorrektheit und Aufopferungsbereitschaft auszeichnet ...

Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller

Die Figur Der Françoise in Marcel Prousts a la Recherche Du ...

Ihr Mut und ihre Aufopferungsbereitschaft, alles zum Wohl ihrer herrschaftlichen Familie zu tun, sind letztendlich nur Spiegel ihrer Liebe, die sich genauso auf andere Gegenstände - Subjekte und Objekte - beziehen kann. Damit geht aber ...

Astrid Winter, 2003

Gespräche mit dem inneren Schweinehund: Arbeit mit ...

Hilfs— und Aufopferungsbereitschaft: Der innere Antreiber sagt vielleicht: »Wenn dich jemand um etwas bittet, dann sage nie— mals Nein! Hilf auf jeden Fall jedem! Glaube fest daran, dass sich Aufopferungsbereitschaft für dich auszahlt!

‎2013

Diversa diversis:

Mit dieser Deutung führt das Schaf an die Aufopferungsbereitschaft heran, die besonders von irdischen Soldaten erwartet wurde. Für die Deutung des Schafs ad significationem hieß es in der Exegese: „Der Märtyrer wird als Schaf bezeichnet, ...

Sarah Khan, 2007

Zwischen Trauma und Rechtfertigung: wie sich ehemalige ...

sowie das anderer zu ›opfern‹ bereit war«.18 Der »Idealismus« dieser Jugend, von dem Dornberg immer wieder spricht, kennzeichnet in diesem Sinne eine hohe Aufopferungsbereitschaft und Selbstlosigkeit. »Auf diesem Hintergrund ist die ...

Ute Mank, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFOPFERUNGSBEREITSCHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Aufopferungsbereitschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fußball - Schlüssel zum Erfolg: Dominanz und variables Spiel

... und Island den Mangel an durchgehend hohen individuellen Fähigkeiten durch absolute Geschlossenheit und Aufopferungsbereitschaft ausgleichen konnten ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Schlüssel zum Erfolg: Dominanz und variables Spiel

... und Island den Mangel an durchgehend hohen individuellen Fähigkeiten durch absolute Geschlossenheit und Aufopferungsbereitschaft ausgleichen konnten ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»

Was Europa von den fabelhaften Island-Kickern lernen kann

Das kluge Kombinieren. Und diese beinahe selbstzerstörerische Aufopferungsbereitschaft für das Team. Selbst beim Interview reden die Spieler noch mit einer ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»

Ist der Weg ins Finale wirklich frei?

Die Roten Teufel sind auf einem guten Weg, haben aber noch Nacholbedarf in Sachen Teamgeist, Aufopferungsbereitschaft, Leidenschaft und Spielsystem. «GrenzEcho.net, Jun 16»

EM-Einwurf: Der Modus mit 24 Teams ist ein Auslaufmodell

Von Björn-Christian Schüßler. Wenn man die Freude sieht, mit der Nordirland den Einzug ins Achtelfinale feiert, die Aufopferungsbereitschaft der Slowaken, ... «Allgemeine Zeitung, Jun 16»

„Dann machen wir es eben selbst“

Dauerhaft reichen Euphorie und die Aufopferungsbereitschaft von ein paar wenigen Leuten nicht aus, um eine Initiative am Leben zu halten. Hinzu kommt, dass ... «brand eins, Jun 16»

Warum manche Kommunalpolitiker auf Urlaub verzichten

Insgesamt müsse "die Aufopferungsbereitschaft" aber auch Grenzen haben, schließlich habe er auch zwei Stellvertreter. Deutlich lohnender wäre aus seiner ... «Nordbayern.de, Jun 16»

Verlieren für Fortgeschrittene

Das hat freilich vor allem damit zu tun, dass viele Jahre die Leistungen nicht gut waren und die Aufopferungsbereitschaft, nun ja, sehr verbesserungswürdig war. «Wiener Zeitung, Jun 16»

„De Lan“ räumt bei Filmfestival in Shanghai ab

Liu dankte in seiner Ansprache Regisseur Cao für seine Aufopferungsbereitschaft: „Es ist jetzt zehn Jahre her, als ich zuletzt eine Auszeichnung als bester ... «China Internet Information Center, Jun 16»

Wirtschaft ruft nach Eindämmung der Bürokratie

Gerade unter jungen Gründern herrsche große Motivation und Aufopferungsbereitschaft: "80-Stunden-Wochen sind das Normale." Erfolg sei aber schwierig zu ... «derStandard.at, Jun 16»