Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aufsprießen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUFSPRIESSEN

aufsprießen  [a̲u̲fsprießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFSPRIESSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aufsprießen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUFSPRIESSEN AUF DEUTSCH

Definition von aufsprießen im Wörterbuch Deutsch

in die Höhe sprießenBeispielBlumen, Gräser sprossen nach dem warmen Regen auf.

KONJUGATION DES VERBS AUFSPRIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprieße auf
du sprießt auf
er/sie/es sprießt auf
wir sprießen auf
ihr sprießt auf
sie/Sie sprießen auf
Präteritum
ich spross auf
du sprossest auf
er/sie/es spross auf
wir sprossen auf
ihr sprosst auf
sie/Sie sprossen auf
Futur I
ich werde aufsprießen
du wirst aufsprießen
er/sie/es wird aufsprießen
wir werden aufsprießen
ihr werdet aufsprießen
sie/Sie werden aufsprießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgesprossen
du bist aufgesprossen
er/sie/es ist aufgesprossen
wir sind aufgesprossen
ihr seid aufgesprossen
sie/Sie sind aufgesprossen
Plusquamperfekt
ich war aufgesprossen
du warst aufgesprossen
er/sie/es war aufgesprossen
wir waren aufgesprossen
ihr wart aufgesprossen
sie/Sie waren aufgesprossen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprossen sein
du wirst aufgesprossen sein
er/sie/es wird aufgesprossen sein
wir werden aufgesprossen sein
ihr werdet aufgesprossen sein
sie/Sie werden aufgesprossen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sprieße auf
du sprießest auf
er/sie/es sprieße auf
wir sprießen auf
ihr sprießet auf
sie/Sie sprießen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsprießen
du werdest aufsprießen
er/sie/es werde aufsprießen
wir werden aufsprießen
ihr werdet aufsprießen
sie/Sie werden aufsprießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgesprossen
du seiest aufgesprossen
er/sie/es sei aufgesprossen
wir seien aufgesprossen
ihr seiet aufgesprossen
sie/Sie seien aufgesprossen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprossen sein
du werdest aufgesprossen sein
er/sie/es werde aufgesprossen sein
wir werden aufgesprossen sein
ihr werdet aufgesprossen sein
sie/Sie werden aufgesprossen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprösse auf
du sprössest auf
er/sie/es sprösse auf
wir sprössen auf
ihr sprösset auf
sie/Sie sprössen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsprießen
du würdest aufsprießen
er/sie/es würde aufsprießen
wir würden aufsprießen
ihr würdet aufsprießen
sie/Sie würden aufsprießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgesprossen
du wärest aufgesprossen
er/sie/es wäre aufgesprossen
wir wären aufgesprossen
ihr wäret aufgesprossen
sie/Sie wären aufgesprossen
conjugation
Futur II
ich würde aufgesprossen sein
du würdest aufgesprossen sein
er/sie/es würde aufgesprossen sein
wir würden aufgesprossen sein
ihr würdet aufgesprossen sein
sie/Sie würden aufgesprossen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsprießen
Infinitiv Perfekt
aufgesprossen sein
Partizip Präsens
aufsprießend
Partizip Perfekt
aufgesprossen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUFSPRIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUFSPRIESSEN

aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
Aufsprengung
aufspringen
aufspritzen
Aufspritzung
aufsprudeln
aufsprühen
Aufsprühung
Aufsprung
aufspulen
aufspülen
aufspüren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUFSPRIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonyme und Antonyme von aufsprießen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUFSPRIESSEN» VERWANDTE WÖRTER

aufsprießen Grammatik wörterbuch Aufsprießen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS German verb conjugated tenses verbix Present sprieße sprießt sprießen Perfect habe aufgesprossen hast aufgesprossenCanoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet deacademic irreg neutr Sprießen welches Hülfswort seyn erfordert eigentlich Pflanzen gebraucht denn Bøy bøying tysk verbverktøy ordbok tyske bøyd alle tider verbværktøy Rätsel hilfe suche aufgehen keimen Hilfe aufkeimen knospen

Übersetzung von aufsprießen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUFSPRIESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von aufsprießen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aufsprießen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aufsprießen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发芽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंकुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

росток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্ররোহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercambah
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aufsprießen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새싹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đâm chồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முளைப்பயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंकुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germoglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiełkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паросток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spruit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aufsprießen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUFSPRIESSEN»

Der Begriff «aufsprießen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 134.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aufsprießen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aufsprießen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aufsprießen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUFSPRIESSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aufsprießen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aufsprießen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aufsprießen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFSPRIESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aufsprießen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aufsprießen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsprießen, unth.S. mir. (f. Sprie, fien), mit seyn, von Pflanzen, zum Vorschein kommen; uneigentlich auch von jedem ollnUhligen Entstehen und Zunehmen. Aufspringen, um. (s. Springen >, «nth. Z. mit seyn , sicb plötzlich mit Gemalt öffnen ...
Theodor Heinsius, 1818
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
»62 Aufsprießen Aufstauchen mit Gewalt öffnen : ei» Schloß , eine Thür; in die Höhe sprengen: ein Schiff/ es in die Lust sprengen. Uneig. , bei den Jägern : einen Hirsch aufsprengen , ihn zum schnellen Aufstehen und glichen bewegen ; bei ...
Theodor Heinsius, 1828
3
Die Briefe der Apostel Jesu aus dem griechischen übersetzt ...
sagt: „Es. wird. aufsprießen. ein. Zweig. aus. Isafs. Stamm, der über die Heiden gebieten soll, auf den werden die Nationen hoffen." Der Gott aber, iz auf den wir unser Vertrauen setzen , bereichere euch mit den Freuden und Glükseligkeiten ...
Samuel Christian Gottfried Ritter Küster, 1803
4
Almanca-Türkçe sözlük
(z.B. mit Dynamit) berhava etm., uçurmak aufsprießen fiskirmak. hasillanmak, sürmek aufspringen 1. firlayip ayaga kalkmak; hoppala atlamak 2. (vor Freude) sevinçten hoplayip siçramak 3. (Tür) ansizin açilmak, yaylanmak 4. (Haut) çatlamak 5 ...
Karl Steuerwald, 1974
5
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
2) aufjagci z. ein Thier, i^^I ->^n,, ^n." Aufsprießen, v. n. n°?z>, n«z ^z, lasscr Aufspringen, v. u. 1) in di Höhe, ^sz?, iz?^; vom Stuhle, in? >iI^>2« von leblosen Dingen 1^ ; lassen , , ^^^N. 2) sicl schnell öffnen, z. B. a) von einer Thür nin«2 nnsz.
J. F. Schröder, 1823
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einen Gesellen aufsprengen, figürlich, Hey den Handwerkern , ihn zum Mitwandern verleiten. So auch die Aussprengung. Aufsprießen, verb. irreg.neutr. (S. Sprießen,) wclchcsdas Hülfswort fe^n erfordert, und eigentlich von den Pflanzen ge- ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Aufsprießen (^-^), unreg. unth. Z. m. f., hervorkeimen, zum Vorschein kommen; uneig. entstehen. Aufspringen (^-^,), unreg, unth.Z. m.s., in dieHöhe springen, sich schnell erheben; schnell aus dem Nette aufstehen; schnell sich öffnen: die Thül ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsprießen, unth.I. unr. (s. Sprie, ßen), mit seyn, von Pflanzen, zum LZorschM kommen; «neigentlich auch von jedem allmijhligen Entstehen und . ßunehmeo. Oufspringen, «vr. (s. Springen), unth. F. mit scz?n , sich plötzlich mit Gewalt öffnen ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Z. m. h. durch Querhölzer ausdehnen, aufspannen; weit öffnen. aufsprengen, r. th . Z. m. h. mitGewalt öffnen: eineThür ; (Jag.) aufjagen. aufsprießen, unr. unth. Z. m. s. hervorkeimen ; uneig. entstehen. «Kfspringen, unr.unth.Z.m. s. in die Höhe ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
10
Tausend Sagen und Märchen der Südslaven
Fragte der Herzler weiter: ‚Ja, wie wird es dir denn aufsprießen?' — ‚Kein Leid auf dich, ganz schön. Hast denn du noch niemals Salz ausgesät?' —* ‚lch nicht, so wahr mir Gott helfe!' antwortete der Herzler, ging weg und erzählte daheim vom ...
‎2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFSPRIESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aufsprießen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Weihnachtsgeschichte aus historischer Sicht - Jesus war Syrer ...
Der Bibelleser ist verblüfft, und noch verblüffter ist er über die tausend Assoziationen, die diese Feststellung aufsprießen lässt. Er denkt sofort an das „keinen ... «Berliner Zeitung, Dez 15»
2
Die Sonntagslesung: Was Wachsamkeitbedeutet
Denn „in jenen Tagen und zu jener Zeit werde ich für David einen gerechten Spross aufsprießen lassen“ (auch Jer 23, 5). Am Heiligen Abend, wenn das Warten ... «Tagespost, Nov 15»
3
Brigitte Hamann: Bertha von Suttner: Wo waren die Schlafwandler?
„Wie soll so viel gesätes Unkraut nicht aufsprießen, so viel aufgehäuftes Pulver nicht explodieren. Trägheit, Gleichgültigkeit, dumpfes Geschehenlassen sind die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 14»
4
Umstrittene Übersetzung: Die Schlange hatte mehr drauf
Dornen und Disteln lässt er für dich aufsprießen, so musst du das Kraut des Feldes essen. Im Schweiß deines Angesichts sollst du Brot essen, bis du zum Acker ... «Spiegel Online, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aufsprießen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aufsprieben>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z