Lade App herunter
educalingo
Suchen
Allmählich muß es Gott doch aushängen was wir an ihn dranhängen
Anke Maggauer-Kirsche

Bedeutung von "aushängen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSHÄNGEN

aushängen  [a̲u̲shängen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSHÄNGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aushängen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSHÄNGEN AUF DEUTSCH

Definition von aushängen im Wörterbuch Deutsch

zur allgemeinen Kenntnisnahme öffentlich angeschlagen, an dafür vorgesehener Stelle aufgehängt seinBeispieleein Anschlag, eine Bekanntmachung hängt ausdie Teilnehmerinnen haben am Schwarzen Brett ausgehangen die Brautleute hingen im Bürgermeisteramt aus. zur allgemeinen Kenntnisnahme öffentlich, an dafür vorgesehener Stelle aufhängen, anschlagen aus der Haltevorrichtung herausheben sich aus der Haltevorrichtung lösen den Arm, den jemand bei jemandem eingehängt hat, wieder zurückziehen ausrenken sich durch Hängen wieder glätten. zur allgemeinen Kenntnisnahme öffentlich, an dafür vorgesehener Stelle aufhängen, anschlagenBeispieleine Bekanntmachung, eine Zeitung, den neuen Fahrplan aushängen.

KONJUGATION DES VERBS AUSHÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge aus
du hängst aus
er/sie/es hängt aus
wir hängen aus
ihr hängt aus
sie/Sie hängen aus
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
Futur I
ich werde aushängen
du wirst aushängen
er/sie/es wird aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehängt
du hast ausgehängt
er/sie/es hat ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habt ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehängt
du hattest ausgehängt
er/sie/es hatte ausgehängt
wir hatten ausgehängt
ihr hattet ausgehängt
sie/Sie hatten ausgehängt
conjugation
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du wirst ausgehängt haben
er/sie/es wird ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hänge aus
du hängest aus
er/sie/es hänge aus
wir hängen aus
ihr hänget aus
sie/Sie hängen aus
conjugation
Futur I
ich werde aushängen
du werdest aushängen
er/sie/es werde aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgehängt
du habest ausgehängt
er/sie/es habe ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habet ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
conjugation
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du werdest ausgehängt haben
er/sie/es werde ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
conjugation
Futur I
ich würde aushängen
du würdest aushängen
er/sie/es würde aushängen
wir würden aushängen
ihr würdet aushängen
sie/Sie würden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehängt
du hättest ausgehängt
er/sie/es hätte ausgehängt
wir hätten ausgehängt
ihr hättet ausgehängt
sie/Sie hätten ausgehängt
conjugation
Futur II
ich würde ausgehängt haben
du würdest ausgehängt haben
er/sie/es würde ausgehängt haben
wir würden ausgehängt haben
ihr würdet ausgehängt haben
sie/Sie würden ausgehängt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushängen
Infinitiv Perfekt
ausgehängt haben
Partizip Präsens
aushängend
Partizip Perfekt
ausgehängt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSHÄNGEN


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
erhängen
erhạ̈ngen [ɛɐ̯ˈhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
rumhängen
rụmhängen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSHÄNGEN

aushämmern
aushandeln
aushändigen
Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen
Aushänger
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
aushärten
Aushärtung
aushauchen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSHÄNGEN

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
herabhängen
heraushängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

Synonyme und Antonyme von aushängen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSHÄNGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aushängen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von aushängen

MIT «AUSHÄNGEN» VERWANDTE WÖRTER

aushängen affichieren anbringen anschlagen aufhängen herausheben plakatieren veröffentlichen kippfenster balkontür rücken tür backofentür fenster Wörterbuch wirbelsäule haustür Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aushängen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator hing ausgehangen deutsches Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Gerät muscle corps Wenn nicht Bauchtraining dann auch selten Allerdings können sich Leute damit Käfig hängen wörterbuch

Übersetzung von aushängen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSHÄNGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von aushängen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aushängen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aushängen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenganchar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unhook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणाजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزع من الخطاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отцепить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenganchar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুক খুলিয়া ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégrafer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melepas kaitan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aushängen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かぎからはずします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈고리가 풀리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unhook
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở móc ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unhook
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुक काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kancasını çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sganciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odczepić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчепити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoate din cârlig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afhaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aushängen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSHÄNGEN»

Der Begriff «aushängen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 51.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aushängen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aushängen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aushängen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSHÄNGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aushängen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aushängen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aushängen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «AUSHÄNGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aushängen.
1
Anke Maggauer-Kirsche
Allmählich muß es Gott doch aushängen was wir an ihn dranhängen

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSHÄNGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aushängen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aushängen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
dem (Schul-) Actus lieferte gleichsam die Probeschüsse und Aushängebogen des Mittwochs; 4, 153. Aushängen, neutr. hieng aus, ausgehangen, (durchaus vermengt mit aushängen, vrgl. Aufhängen), 1) hinaus oder außerhalb hangen, oder ...
Christian Wurm, 1859
2
Linux in a nutshell
-f Das Aushängen erzwingen. Diese Option erfordert Kernel 2.1.116 oder höher. - h Hilfemeldundung ausgeben, dann beenden. -I Nachlässiges Aushängen. Das Dateisystem sofort aus der Hierarchie lösen, aber die Verweise darauf erst ...
‎2005
3
Repertorium über die kurhessischen Medicinalgesetze
9o7. , . und sollen ein Becken nebst den Schröpfköpfen an einer Stange aushängen, anstatt die Barbierer vier Becken aushängen haben; Gndst.v Rescr. v .! 4. May. 1725." III. 907. R. A. v. 1. Jun. 1723. II f, 907. sie dürfen aderiassen , und zwey ...
Cornelius Grandidier, 1815
4
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
7.1.3.b Karabiner im speziellen Es sollen nur Schraubkarabiner zum Einsatz gelangen, da diese, sofern sie ordnungsgemäß verschraubt werden, nicht selbsttätig aushängen können! In der folgenden Skizze wird ein selbsttätiges Aushängen ...
Anton Schäfer, 2002
5
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
7.1.3.b Karabiner im speziellen Es sollen nur Schraubkarabiner zum Einsatz gelangen, da diese, sofern sie ordnungsgemäß verschraubt werden, nicht selbsttätig aushängen können! In der folgenden Skizze wird ein selbsttätiges Aushängen ...
Anton Schäfer, 1998
6
Linux-Administrations-Handbuch
Aushängen. von. Dateisystemen. Das Dateisystem wird von kleineren Einheiten, die auch als Dateisysteme bezeichnet werden, gebildet. Jede dieser Einheiten besteht aus einem Verzeichnis, dessen Unterverzeichnissen und Dateien.
Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2007
7
Die Arbeit mit Models:
Gute Erfahrungen habe ich auch mit Aushängen gemacht, weil man damit Leute erreichen kann, die von selbst nicht auf die Idee kämen, zu modeln. Ich habe schon Aushänge an der Uni, in Volkshochschulen, Fitnesscentern und Schulen für ...
Robert Kneschke, 2014
8
LPI-Level 1: Die Zertifizierung LPIC-1 / CompTIA Linux+
Das Aushängen ist nur möglich, wenn das Dateisystem gerade unbenutzt ist – kein Prozess darf eine Datei o=en haben, die auf dem Dateisystem abgelegt ist, oder ein Verzeichnis auf dem Dateisystem als aktuelles Verzeichnis benutzen.
Anselm Lingnau, 2012
9
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
4) sich über Etwa« tadelnd aussprechen; Ich habe mich nie über dich, über ihn ausgehalten. aushängen: l) an Etwas in der Höhe sestmachen: Die Wäsche an dem Stricke aushängen: Einen Verbrecher aushängen; Ich hängte aus, habe ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aushängen. Aushängen, v. trs. außerhalb hängen. Ein Zeichen, ein Schild aushängen. Dann, auswärts befestigen. Gerichtsvorladungen auf dem Rathhause aushängen. Uneigcntlich, zur Schau tragen. »Er hangt Wohlwollen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSHÄNGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aushängen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
S-Bahn will Bettelei in Zügen mit Hinweiszetteln eindämmen
Weil sich viele Fahrgäste zunehmend von aggressiven Musikanten belästigt und bedrängt fühlen, reagiert die Deutsche Bahn mit Aushängen. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
2
Protest der Flüchtlinge in Bergen: "Die Lage wird sich zuspitzen"
Die Bescheide würden im "Sachgebiet Soziales" des Landratsamtes aushängen. Ein Besuch vor Ort beweist: Die Bescheide, für jeden Flüchtling persönlich, ... «chiemgau24.de, Jun 16»
3
Obduktion der Babyleiche beendet: Das Neugeborene war ...
Nun will die Polizei am Fundort Plakate aushängen. Eine Polizeisprecherin sagte am Freitag, dass der am Donnerstag gefundene Säugling lebensfähig war. «B.Z. Berlin, Mai 16»
4
Neue Litfaßsäule auf dem Martiniplatz
Sofern also Vereine, Schulen oder Organisationen etwas aushängen möchten, sind die entsprechenden Plakate/Aushänge an der Information im Rathaus, ... «Blomberg Voices, Mai 16»
5
Freinacht 2016 in Bayern: Welche Streiche und Scherze sind erlaubt?
Das Umsägen von Maibäumen (Sachbeschädigung). Das Sprengen von Briefkästen oder das Anzünden von Mülltonnen. Absolut tabu: Das Aushängen von ... «Merkur.de, Apr 16»
6
Kita-Aushang sorgt für heiße Debatte im Netz
Und wirklich traurig, dass man sowas explizit aushängen muss ... Ich hab schon Eltern erlebt, die IMMER mit Handystöpseln im Ohr ankommen und sooooo ... «NDR.de, Apr 16»
7
BSR warnt vor falschen Aushängen zu Sperrmüll
In Hellersdorf sind nach Angaben der Berliner Stadtreinigung (BSR) Aushänge aufgetaucht, in denen für diesen Sonnabend (2. April 2016) eine kostenlose ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
8
Jugendschutz: Arbeiten ja, aber nicht zu schwer!
Wer mehr als drei Jugendliche beschäftigt, muss darüber hinaus auch Informationen über den täglichen Arbeitsbeginn und -ende sowie Pausen aushängen. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Aushänge in Dörfern sollen bleiben
„Wir meinen, dass die Aushänge in den Ortschaften nicht wegfallen sollten und ... künftig die Regelung zu Aushängen in den Schaukästen der Ortschaften aus ... «Volksstimme, Feb 16»
10
Hier hat sich Dimitri P. zuletzt aufgehalten
Mit Aushängen im gesamten Castrop-Rauxeler Stadtgebiet sucht die Familie nach Dimitri P.. Archivfoto: Fabian Paffendorf. Schwägerin Helena Propp (l.) ... «Ruhr Nachrichten, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aushängen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aushangen-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z