Bedeutung von "autorisiert" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUTORISIERT

autorisiert  [autorisi̲e̲rt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTORISIERT

autorisiert ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTORISIERT AUF DEUTSCH

Autorisierung

Autorisierung ist im weitesten Sinne eine Zustimmung, spezieller die Einräumung von Rechten gegenüber Interessenten, ggf. zur Nutzung gegenüber Dritten. Die Autorisierung überwindet Mechanismen von Sicherungen gegen Unbefugte. Eine Autorisierung hebt keinen Schutz auf. Eine Autorisierung gilt gegebenenfalls eingeschränkt nur in einem Kontext und/oder Modus. Die Autorisierung erfolgt sinnvollerweise nicht ohne eine vorherige erfolgreiche Authentifizierung.

Definition von autorisiert im Wörterbuch Deutsch

berechtigt; ermächtigt.

SYNONYME VON «AUTORISIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autorisiert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von autorisiert

befugt · kompetent · verantwortlich · zuständig

ÜBERSETZUNG VON AUTORISIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von autorisiert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von autorisiert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autorisiert» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autorizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: authorized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिकृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уполномоченный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autorizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমোদিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autorisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang diberi kuasa
• Deutsch: autorisiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 認可
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권한을 부여받은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ủy quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அங்கீகாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिकृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetkili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autorizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upoważniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уповноважений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autorizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξουσιοδοτημένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemagtigde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: auktoriserad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: autorisert

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTORISIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autorisiert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autorisiert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antinomie - Azur: 2

selbst mich dazu autorisiert hätte durch einen wunderschönen öffentlichen Geburtstagsgruß; Voss. Ztg. 20. 12. 1930 werden die städtischen und provinzialen Verwaltungsbüros autorisiert, es zur Bedingung zu machen, nur gewerkschaftlich ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

DNS & BIND Kochbuch

autorisiert. für. mehrere. Zonen. konfigurieren. Problem. Sie möchten einen Nameserver als autorisiert (d. h. als primären Master oder als Slave) für mehr als eine Zone konfigurieren. Lösung Fügen Sie mehrere zone- Anweisungen zur ...

Cricket Liu, 2003

UML 2 und Patterns angewendet - objektorientierte ...

Verschiedene Zahlungstypen werden mit verschiedenen Methoden autorisiert: □ Zahlungen per Kreditkarte oder Guthaben werden von einem externen Autorisierungsdienst autorisiert. Beide müssen in der Debitorenbuchhaltung erfasst ...

Craig Larman, 2005

Windows Server Kochbuch

Windows 2000- und Windows Server 2003-basierte DHCP-Server, die zu einer Active Directory-Domäne gehören, müssen autorisiert werden, bevor sie Leases an Clients vergeben können. Auf diese Weise reduzieren Sie die Gefahr eines ...

Robbie Allen, 2006

德語易混淆詞辭典

]Äffif*H°] W, ÜSJ(fi)W Ä autoritär/autoritativ/au- tokratisch/authentisch/autorisiert/ autonom/autark/autarkisch/autochthon/ autistisch/autogen Autobus »i -ses, -se Ä- Ä^¥ ( = Omnibus) J!L Omnibus/ Autobus/Bus autochthon adj tt ft S g M, ± 4 ± -R M  ...

吳永年, 1996

Posthermeneutische Theologie: Plädoyer für ein neues Paradigma

Der circulus vitiosus: y hat Autorität über y. weil x y dazu autorisiert; die petitio principii: Die Autorisierung autorisiert die Autorität, das heißt, der normative Satz autorisiert y, Normen zu setzen; der unendliche Regreß: x wird durch y autorisiert , ...

Marcus Döbert, 2009

Autor - Autorisation - Authentizität: Beiträge der ...

Der überzeugenden Definition Scheibes scheint unsere Auffassung von ‚ autorisiert' in der Innsbrucker Trakl-Ausgabe zu widersprechen. Denn bei einigen Texten (De profundis II, Ein Herbstabend und Siebengesang des Todes) heißt es , die ...

Thomas Bein, Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta, 2004

Wittgensteins Philosophische Untersuchungen: vom Buch zum Album

"Autorisiert" im strengen Sinn hat Wittgenstein nur den Tractatus. Allerdings gibt es keinen Nachlassteil, der so viele Male einer Veröffentlichung nahe war wie jener der Untersuchungen ("Frühversion" l938, l943-Version, "Zwischenversion"  ...

Alois Pichler, 2004

Die neuen amerikanisch-japanischen Leitlinien für ...

Abb. 13: Die Leitliniengesetze-Inhalte Die Leitlinicngeset/.e-lnhalte nichibei böei kvörvoku no tarne nn slmtiin kan rcn ho'" (Inhalte) *1 Gesetz autorisiert amerikanisch-japanische militärische Kooperation tn den „Gegenden um Japan herum".

Axel Berkofsky, 2005

Der GroupWise Powerguide - Deutsche Ausgabe

Ändern der Eigenschaften von “Autorisiert” und “Standardbibiothek” Von Cobus Burgers So können Sie auswählen, welche Bibliotheken in Ihrem “ Standardbibliothek” und “Autorisiert”-Ordner angezeigt werden: Rechtsklick auf den Ordner ...

Erno de Korte, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTORISIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autorisiert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

adidas eröffnet Showroom für die Handelspartner

Marken können im 'Autorisierte Händler'-Programm diejenigen Ebay-Händler nennen, die für den Verkauf ihrer Produkte autorisiert sind – bei ihren Artikeln wird ... «markt intern, Jun 16»

Jack White: Biografie nie autorisiert

Im Oktober erscheint eine Biografie über Jack White, die von dem Musiker allerdings nie autorisiert wurde. Wie "contactmusic.com" wird das Buch über das ... «LooMee TV, Jun 16»

Mullah Achtar Mansur: USA vermelden "wahrscheinliche" Tötung ...

Die Operation sei von Präsident Barack Obama persönlich autorisiert worden. Das US-Verteidigungsministerium bestätigte offiziell den Angriff auf Mansur, nicht ... «FOCUS Online, Mai 16»

Kolumbien autorisiert Luftangriffe gegen organisiertes Verbrechen

Bogota – Die kolumbianische Regierung will Kampfflugzeuge gegen das organisierte Verbrechen einsetzen. Der Senat gab Donnerstagabend (Ortszeit) grünes ... «derStandard.at, Mai 16»

Salah Abdeslam: Auslieferung nach Frankreich autorisiert

"Die Übergabe ist autorisiert": Die belgische Justiz hat die Ausweisung des mutmaßlichen Paris-Attentäters Salah Abdeslam gebilligt. Frankreich hatte seine ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»

Stadt Markranstädt warnt vor falschem Schreiben

Gewerbe-Meldung.de“ ist nicht von der Stadt Markranstädt autorisiert und versandt worden. | Artikel veröffentlicht: 15. März 2016 09:00 Uhr | Artikel aktualisiert: ... «Leipziger Volkszeitung, Mär 16»

Nicht autorisierte Reparatur: Apple legt iPhones lahm

iPhone-Besitzer, die ihr Gerät reparieren lassen und dafür nicht eine von Apple autorisierte Werkstatt besuchen, riskieren, dass Apple das Gerät lahmlegt und ... «Finanzen.net, Feb 16»

Das Interview und die leidige Frage der „Autorisierung“

Was heißt autorisiert? Ganz einfach: Der Interviewte bekommt das Interview vorgelegt und bestätigt, dass er so gefragt worden ist und so geantwortet hat, wie es ... «Rheinneckarblog, Feb 16»

Apple legt iPhones lahm!

Kenner sind sich jedoch sicher, dass Apple sich dadurch erhoffe, den nicht-autorisierten Werkstätten das Handwerk zu legen. Diese bieten Reperaturen des ... «unsertirol24, Feb 16»

Synchronsprecher-Streik - Mögliche weitere Spiele-Verschiebungen?

Die Gewerkschaft SAG-AFTRA hat jetzt einem Streik der Synchronsprecher in den USA autorisiert. Eine mögliche Folge eines solchen Streiks wären weitere ... «GameStar, Sep 15»