Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уповноважений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уповноважений im Wörterbuch Ukrainisch
Autorisiert, und, Diyapr. übergeben min h) autorisieren - Ich bin nicht befugt, über dieses Gespräch mit Ihnen zu sprechen .. - Und ich bin berechtigt, über alles zu sprechen, was in meiner bolschewistischen Seele ist (Gonchar II, 1959, 405); // im Zeichen ohm Welche hat bestimmte Befugnisse. - Wie kannst du es wagen? Ich bin vom Abgesandten des Oberbefehlshabers ermächtigt ... (Ellan, II, 1958, 16); // im Zeichen sie Autorisierte Ehrungen; autorisiert, noi, gleich. Ein Treuhänder, der auf seine oder ihre Autorität handelt. Etwas Ausländer zerstreuen sich aus dem Büro. Nur die Vorstandsmitglieder, zugelassen und Agronomen (Logv., Leta. .., 1960, 14) bleiben; Die Volksversammlung wählte ihn zum Volkskommissar in Moskau zur Sitzung der Werchowna Rada (Chornyi, Liberation Land, 1950, 211). уповноважений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уповнова́жити. — Я не уповноважений з вами вести про це розмову.. — А я з вами уповноважений говорити про все, що є в душі моїй більшовицькій (Гончар, II, 1959, 405); // у знач. прикм. Який має певні повноваження. — Як ви смієте?! Я уповноважений емісар від головного командувача… (Еллан, II, 1958, 16); // у знач. ім.уповнова́жений, ного, ч.;уповнова́жена, ної, ж. Довірена особа, яка діє за наданими їй повноваженнями. Потроху сторонні розсотуються з контори. Зостаються лише правлінці, уповноважений та агроном (Логв., Літа.., 1960, 14); Народні збори обрали його Народним уповноваженим до Москви на сесію Верховної Ради (Чорн., Визвол. земля, 1950, 211).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уповноважений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УПОВНОВАЖЕНИЙ
Synonyme und Antonyme von уповноважений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «УПОВНОВАЖЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von уповноважений auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON УПОВНОВАЖЕНИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von уповноважений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von уповноважений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уповноважений» in Ukrainisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПОВНОВАЖЕНИЙ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «уповноважений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe уповноважений auf Ukrainisch
BEISPIELE
8 BÜCHER, DIE MIT «УПОВНОВАЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von уповноважений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уповноважений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Основною формою роботи Уповноваженого органу є засідання, які збираються за потребою, але не рідше одного разу на місяць- Порядок прийняття Уповноваженим органом рішень визначається у Положенні про Уповноважений ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
2
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 216
Глухта. УПОВНОВАЖЕНИЙ - І) Посадова особа, наділена відповід. повноваженнями для виконання певних пост, або тимчас. завдань держ. або громад, характеру (напр., Уповноважений Верховної Ради України з прав людини).
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 274
Сергій Федака. 26.2.3. Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Уповноважений Верховної Ради України з прав людини – орган Верховної Ради України, що здійснює парламентський контроль за додержанням ...
Сергій Федака, 2011
4
Konstytut︠s︡iĭno-pravovyĭ status terytorialʹnykh hromad v ...
Стаття. 26. Мкький. уповноважений. з. прав. територіально1. громади. мгста. Киева. 26.1. Контроль за додержанням встановлених цим Статутом прав 1 свобод жителгв — члешв територ1альної громади м1ста Киева та за- хист ...
Повторне голосування з призначення Уповноваженого проводиться в порядку, визначеному цією статтею. У разі якщо жоден із кандидатів на посаду Уповноваженого не набрав необхідної кількості голосів, знову проводиться ...
Якось так сталося, що того часу «Зорі» дуже поталанило на уповноважених. Поз'їздилися: Уповноважений «Райкоопяйце». Уповноважений «Райвовна». Уповноважений «Райриба». Уповноважений «Райраки». Уповноважений ...
Derz︠h︡avne budivnyt︠s︡tvo ta mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡
Організація діяльності та повноваження Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Для правового, інформаційного, організаційного, аналітичного та іншого забезпечення діяльності Уповноваженого утворюється ...
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
У разі, коли вилучити докази немає можливості, державний уповноважений, голова територіштьного відділення Антимонопольного комітету України чи уповноважені ншии працівники Антимонопольного комітету України, його ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПОВНОВАЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уповноважений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Підраховувати збитки від анексії Криму Росією ще рано …
Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини Борис Бабін вважає передчасним визначати суму компенсації від Росії за ... «Украинские Новости, Sep 15»
2
Ерлер: Ізоляція Росії не в інтересах Німеччини
Уповноважений уряду ФРН щодо співпраці з Росією вважає, що без Москви складно уявити вирішення конфлікту в Сирії. Втім, це не вплине на санкції ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Уповноважений президента України назвав умови …
Перелік вимог оприлюднив уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу, екс-глава Меджлісу Мустафа Джемілєв, йдуться ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Джемілєв: уповноважений з Криму готуватиме позови до …
Уповноважений з питань Криму при Кабінеті міністрів України займатиметься питаннями висвітлення того, що відбувається на півострові, а також ... «Радіо Свобода, Aug 15»
5
Уповноважений уряду ФРН з прав людини "приголомшений …
Уповноважений уряду ФРН з прав людини "приголомшеий" вироком російського суду у справах Олега Сенцова та Олександра Кольченка. Він закликав ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
Уповноважений з питань Криму пообіцяв забезпечити …
Новопризначений уповноважений з питань Крыма Аслан Омер Киримли заявив, що його посада допоможе актуалізувати кримське питання на світовому ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
Уповноважений Президента з прав дитини пропонує Урядові …
Уповноважений Президента України з прав дитини Микола Кулеба звернувся до Уряду із пропозицією передбачити можливість стовідсоткового ... «Президент, Aug 15»
8
В Уряді працюватиме уповноважений з питань АР Крим та міста …
З метою забезпечення ефективної реалізації державної політики з питань Автономної Республіки Крим і міста Севастополя та демократичних принципів ... «Урядовый портал, Aug 15»
9
В Україні з'явився уповноважений з питань підприємництва при …
Колишній віце-президент Американської торговельної палати Тарас Качка призначений на посаду уповноваженого з питань підприємництва при ... «Економічна правда, Aug 15»
10
Уповноважений Президента з прав дитини наголошує на …
Уповноважений Президента з прав дитини Микола Кулеба взяв участь у засіданні Міжнародної експертної робочої групи з питань розвитку системи ... «Президент, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Уповноважений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/upovnovazhenyy>, Mai 2024 ».
