Bedeutung von "Azoren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AZOREN

Azoren  [Azo̲ren]

WAS BEDEUTET AZOREN AUF DEUTSCH

Azoren

Die Azoren sind eine Gruppe von neun größeren und mehreren kleineren portugiesischen Atlantikinseln, die 1369 km westlich vom europäischen Festland und 4382 km ostwärts von Nordamerika liegen. Die kürzeste Entfernung zum nordamerikanischen Festland beträgt 2342 km. Verwaltungstechnisch bilden die Azoren zusammengefasst eine autonome Region Portugals, die Região Autónoma dos Açores. Trotz ihrer vergleichsweise großen Entfernung vom europäischen Festland gehören die Azoren als Teil Portugals zur Europäischen Union.

Definition von Azoren im Wörterbuch Deutsch

Inselgruppe im Atlantischen Ozean.

ÜBERSETZUNG VON AZOREN

Erfahre, wie die Übersetzung von Azoren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Azoren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Azoren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亚速尔群岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Azores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Azores
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अज़ोरेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأزور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Азорские острова
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Açores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এজোরেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Açores
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Azores
• Deutsch: Azoren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アゾレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아 조레스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Azores
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Azores
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசோர்ஸில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अझोर्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Azor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Azzorre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Azory
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Азорські острови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Azore
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αζόρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Azoren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Azorerna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Azorene

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Azoren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Azoren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Azoren: Das subtropische Inselparadies

Mitten im Nordatlantik liegen die Azoren, eine faszinierende Inselwelt von hinrei ender Sch nheit.

Andreas Stieglitz, 2009

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Azoren

Die Autorin Susanne Lipps kennt die Azoren seit über 20 Jahren, leitet Studienreisen auf die Inseln und arbeitet an Magazinen und Büchern zu diesem Reiseziel mit.

Susanne Lipps, 2012

Azoren: 40 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen auf den ...

Ponta Delgada - die Hauptstadt der Azoren Ponta Delgada, das 1996 450 Jahre alt wurde, war ehemals ein verträumtes Städtchen. Jetzt ist es auf dem Weg in die Zukunft, Drehscheibe zwischen den Inseln und den Kontinenten Europa und  ...

Hannelore Schmitz, 2000

Azorenflora: Die Pflanzenwelt der Azoren

Entdecken Sie mit diesem Pflanzenfhrer die ppige subtropische Vegetation der Azoren - von den endemischen Arten bis hin zu Neophyten, den exotischen Einwanderern aus fernen Erdteilen.

Andreas Stieglitz, 2009

Die Azoren in ihrer äusseren erscheinung und nach ihrer ...

wärmsten Monates entschieden höher als in den Azoren, sondern es sind auch die Extreme in den höchsten und tiefsten Wärmegraden der einzelnen Monate beträchtlicher. Die mittlere Wärme des Sommers und namentlich die des wärmsten ...

Georg Hartung, Heinrich Georg Bronn, 1860

Azoren: 9 Inseln mitten im Atlantik ; 75 ausgewählte Küsten- ...

Viereinhalb Flugstunden von Deutschland entfernt liegen die neun InseIn der Azoren wie StecknadeIn mitten im Atlantik zwischen Alter und Neuer Welt. Sie sind nicht die Uberreste von Atlantis und auch kein Schönwettertraum, sondern ...

Roman Martin, 2012

Azoren

Reich illustrierter Individualreiseführer zur Azoren-Inselgruppe mit praktischen Hinweisen, Darstellungen der Orte und Landschaften, Empfehlungen zu Wanderrouten und Autotouren und einem Exkurs zu Lissabon.

Michael Bussmann, 2006

Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer ...

wärmsten Monates entschieden höher als in den Azoren, sondern es sind auch die Extreme in den höchsten und tiefsten Wärmegraden der einzelnen Monate beträchtlicher. Die mittlere Wärme des Sommers und namentlich die des wärmsten ...

Georg HARTUNG, Heinrich Georg BRONN, 1860

Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion

Die Entdeckung der westlichsten Azoren-Inseln Flores und Corvo (um 1452)"' Mittels der im folgenden wiedergegebenen Urkunde - ausgestellt am 8. Januar 1453 in Evora - übertrug der portugiesische König AfonsoV. seinem Onkel, dem ...

Charles Verlinden, Eberhard Schmitt, 1986

Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...

Azoren, Madeira Archipel, Kanaren, Kapverden ; ihr Natur-, Wirtschafts- und Kulturraum Herwig Wakonigg. 11.1.Allgemeine Grundzüge Als Gemeinsamkeiten bezüglich der Verkehrsverhältnisse können folgende Kriterien angeführt werden: ...

Herwig Wakonigg, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Azoren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

14-Jährige Schülerin erforscht Delfine auf den Azoren

Dafür nimmt sie an einer Expedition auf die Azoren teil. ... Schulbank drücken bis zu den großen Ferien, macht Celina Tegge bereits den Abflug auf die Azoren. «Derwesten.de, Jun 16»

ERC Azoren: Ricardo Moura feiert historischen Heimsieg

(Motorsport-Total.com) - Ricardo Moura hat am Samstag die Azoren-Rallye im Rahmen der Rallye-Europameisterschaft (ERC) gewonnen. Auf heimischem ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»

Azoren: ADAC Opel Rallye Junior Team unbelohnt - Enttäuschung ...

Marijan Griebel hat bei der Azoren-Rallye nach Gewinn der ersten Etappe einen Unfall. Julius Tannert bleibt nach zwei Ausritten ohne Punkte für die Junior-EM. «Motorsport-Magazin.com, Jun 16»

ERC Azoren: Lukjanuk vor Schlusstag vorn

(Motorsport-Total.com) - Der packende Kampf zwischen den beiden Ford-Piloten Alexej Lukjanuk und Kajetan Kajetanowicz wurde auch am zweiten von drei ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»

ERC Azoren: Ralfs Sirmacis jagt den Champion

Der Lette konnte seine großen Ambitionen zum Auftakt der ERC-Rallye auf den Azoren sofort unterstreichen. Am ersten Tag des Events entwickelte sich ein ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»

Deutsche Aussteiger vermieten Ferienwohnungen auf den Azoren

Auf den Azoren: „Diese Insel ist das Paradies“, sagt Silke Piotrowski. „Pico hat uns emotional gefesselt und nicht mehr losgelassen.“ Vor fünf Jahren, mit Anfang ... «Wiesbadener Kurier, Mai 16»

Hurrikan auf dem Weg zu den Azoren und Portugal

Der erste Tropensturm des Jahres zieht, völlig untypisch, von Süden nach Norden und wird in den nächsten 24 Stunden die Azoren heimsuchen. Es ist ein in ... «Contra Magazin, Jan 16»

Wo unser Wetter entsteht (1) – Die Heimat unserer Hochs und Tiefs

ARD-Wettermann Sven Plöger nimmt die Zuschauer mit zu den Orten, die unser Wettergeschehen bestimmen. In Folge 1 besucht er die Azoren und Island, die ... «Daserste, Dez 15»

Azoren: Azoren - Ein Paradies mitten im Atlantik

Mitten im Atlantik liegt ein kleines Paradies, die Azoren. Die portugiesische Inselgruppe ist aufgrund ihrer milden Wetters das ganze Jahr über ein ... «FOCUS Online, Dez 15»

airberlin kündigt neue Verbindung auf die Azoren ab Düsseldorf an

airberlin fliegt ab Mai 2016 drei Mal pro Woche nonstop ab Düsseldorf auf die Azoren. Die bestehende wöchentliche Sommerverbindung in die Hauptstadt der ... «airportzentrale.de, Dez 15»