Bedeutung von "geboren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GEBOREN

geboren  [gebo̲ren ]

WAS BEDEUTET GEBOREN AUF DEUTSCH

Definition von geboren im Wörterbuch Deutsch

2. Partizip von gebären.

SYNONYME VON «GEBOREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «geboren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von geboren

gebürtig · her

ÜBERSETZUNG VON GEBOREN

Erfahre, wie die Übersetzung von geboren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von geboren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geboren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nacido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: born
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जन्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مولود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прирожденный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nascido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বভাবসিদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: né
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilahirkan
• Deutsch: geboren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生れつき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태어남
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditakdirake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியில் பிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जन्मत:
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: urodzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: природжений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înnăscut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γεννημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gebore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Born
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Born

10 ZITATE MIT «GEBOREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort geboren.

1

Antoninus von Florenz

Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.

2

Arvo Pärt

Tod und Leiden sind die Fragen, die jeden Menschen beschäftigen, der in die Welt geboren wird. Davon, wie er für sich diese Fragen löst (oder nicht löst), hängt seine Lebenseinstellung ab - ob bewusst oder unbewusst.

3

Carl Loewe

Ein großer Künstler, wie die Welt ihrer wenige kennt, war hier geboren worden.

4

Carlos Bilardo

Ich danke Gott, dass Diego als Argentinier geboren wurde.

5

David Coleman

Beide Torschützen von Aston Villa wurden in Liverpool geboren, genau wie der Trainer, der aus Birkenhead kommt.

6

Donald Trump

Es gibt viele Möglichkeiten, Karriere zu machen, aber der sicherste ist noch immer, in der richtigen Familie geboren zu sein.

7

Ernst Schulze

Tod ist des Lebens schönster Augenblick, Und aus der Nacht wird heitres Licht geboren; Raubt dir auch oft dein Liebstes das Geschick, Nicht ewig bleibt, was ewig ist, verloren.

8

Florence Nightingale

Wenn man mit Flügeln geboren wird, sollte man alles dazu tun, sie zum Fliegen zu benutzen.

9

Jean-Remy von Matt

Im Moment leide ich darunter, dass viele unserer Ideen zu früh geboren wurden, um berühmt zu werden.

10

Jeanne Robertson

Jede Minute wird irgendwo auf der Welt eine idiotische Idee geboren; und sehr oft die Idee, ein Redner zu werden.

10 BÜCHER, DIE MIT «GEBOREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geboren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geboren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seelische Trümmer: Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die ...

Auch 65 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs leiden noch viele Menschen unter vielfältigen Traumata.

Bettina Alberti, 2010

"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen

Nietzsche’s thinking is unparalleled in its contradictory effects and it continues to be relevant. Even today, opinions on him diverge strongly.

Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012

Alle Schicksale wurden nackt geboren: nicht freiwillig, oder ...

Nach uber zwei Jahrzehnten, werden in einer einzigen Nacht, langst vergessene Schicksale tief aus seinem Gedachtnis gerissen.

Matthias N. Schütz, 2012

Zum Krieger geboren: Mein Leben als Navy Seal

Kein SEAL hat sich je ergeben, kein SEAL wurde je gefangen genommen und keiner wurde je tot oder lebendig auf dem Schlachtfeld zurückgelassen. Navy SEAL Chuck Pfarrer nahm an über 200 Geheimoperationen teil.

Chuck Pfarrer, 2013

Wrongful Life - Gibt es ein Recht, nicht geboren zu werden?

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: Sehr Gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema ...

Paul Gragl, 2009

Schuldig geboren: Kinder aus Nazi-Familien

Erlebnisberichte von Kindern aus Familien, deren Väter und Mütter während der Zeit des Nationalsozialismus entweder als Mitläufer oder als Prominente an Verbrechen beteiligt waren.

Peter Sichrovsky, 1987

Ein Kind ist geboren ...: nach e. alten Weihnachtslegende

nach e. alten Weihnachtslegende Jindra Čapek. Glücklich schloß die Mutter ihr Kind in die Arme. Wieder erzählte Jorim von den drei Sterndeutern und dem neugeborenen Kind, das allen Menschen helfen wird. Da gab sie ihm einen Laib  ...

Jindra Čapek, 1984

Geboren 1964 Und 1971: Neuere Untersuchungen Zu Ausbildungs- ...

Der Sammelband analysiert die Ausbildungs- und Berufschancen von zwei Jahrgangen. Es werden aktuelle Forschungsergebnisse aus dem Max-Planck-Institut fur Bildungsforschung vorgestellt.

Steffen Hillmert, Karl Ulrich Mayer, 2004

Der Mensch wird geboren: kleine Apologie der Humanität

2. Zur. Vernunft. geboren. Über Natalität und Rationalität 1. Mikroskopische Sicht auf den Lebensbeginn. Ein Effekt des Neuen besteht in der Evokation des Alten. Denn es ist das Neue, das uns das Alte bewusst macht. Allein deshalb sollten ...

Volker Gerhardt, 2001

Katzen - geboren, um gesund zu leben: Sanfte Hilfe bei ...

Dieses Buch zeigt Ihnen Wege auf, Ihrer Katze mit Hilfe der Alternativmedizin auf sanfte Weise helfen zu knnen.

Barbara Hickmann, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEBOREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geboren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Genetik: Geborene Sieger

Wer bei Olympischen Spielen aufs Treppchen steigen darf, hat jahrelang hart trainiert, sich bewusst ernährt, seine Psyche auf Höchstleistung getrimmt. «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Baby-Boom: 3.797 Kinder in der Ortenau geboren

Im Jahr 2015 wurden in Baden-Württemberg mehr als 100.000 Kinder geboren. Auch in der Ortenau gab es im vergangenen Jahr einen Baby-Boom. «baden online, Aug 16»

In Gladbeck werden mehr Jungen als Mädchen geboren

Der Trend der steigenden Geburtenzahlen im Kreis Recklinghausen hält an: Fast 5000 Kinder wurden im Jahr 2015 geboren. Das sind so viele wie seit zehn ... «Derwesten.de, Aug 16»

Klapperschlange mit zwei Köpfen in Zoo im Allgäu geboren

Das Tier sei im Juni geboren worden und werde von Samstag an den Besuchern gezeigt, sagte Udo Hagen vom Reptilienzoo. Erst im März hatte der Rostocker ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Babyboom: Es stirbt sich schneller, als dass geboren wird

So erfreulich es ist, dass die Jüngeren Lust auf Kinder haben. Das Ansehen der Ehe ist ungebrochen. Und doch darf die Zunahme der Geburten nicht darüber ... «DIE WELT, Jun 16»

EM 2016 in Frankreich: Geburtsorte der EM-Stars: Hier sind die DFB ...

Von den deutschen Spielern ist nur einer nicht in Deutschland geboren – Lukas Podolski kam 1985 im polnischen Gliwice zur Welt. Sonst kommen die ... «FOCUS Online, Jun 16»

Hart aber fair: "Wenn man reich geboren wird, bleibt man reich"

Ist Deutschland eine Erbenrepublik? Plasbergs Gäste diskutierten engagiert. Während Trigema-Boss Grupp flammende Plädoyers auf sich hielt, teilte die ... «DIE WELT, Mai 16»

Über 5 Millionen Klicks für „Geboren um dich zu lieben“!

Nik P. ist ein leidenschaftlicher Ohrwurm-Komponist. Sein Hit „Geboren um dich zu lieben“ scheint einer davon zu sein, denn der Song knackte nun eine weitere ... «SchlagerPlanet.com, Mai 16»

Tierversuche: Geboren, um sinnlos zu sterben

Deutsche Forscher kämen längst mit weniger Versuchstieren aus, würden Zulassungs- und Förderverfahren sie nicht ausbremsen. Hunderttausende ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Flüchtlingslager von Idomeni: Mädchen in Zelt geboren

Athen/Idomeni - Im Flüchtlingslager von Idomeni ist am Samstag ein Mädchen in einem Zelt geboren worden. Das berichtete das staatliche griechische ... «Stuttgarter Nachrichten, Mär 16»