Bedeutung von "beiderhalb" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEIDERHALB

be̲i̲derhalb

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIDERHALB

beiderhalb ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BEIDERHALB AUF DEUTSCH

Definition von beiderhalb im Wörterbuch Deutsch

auf beiden Seiten.

ÜBERSETZUNG VON BEIDERHALB

Erfahre, wie die Übersetzung von beiderhalb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von beiderhalb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beiderhalb» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两个半
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tanto semi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: both semi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोनों अर्द्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل من شبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: и пол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tanto semi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উভয় আধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les deux demi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedua-dua separuh
• Deutsch: beiderhalb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 両方の半
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모두 반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loro semi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cả hai bán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருவரும் அரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन्ही उपांत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her iki yarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sia semi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarówno semi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: і пол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambele semi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο ημι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beide semi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: både semi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: både halv

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIDERHALB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beiderhalb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beiderhalb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Heinrich Suso's genannt Amandus Leben und Schriften

Er kehrte Hand um aussen und innen, da war es beiderhalb ein wonnig- r Anblick. Er sprach mit großem Wunder seines Herzen»? > lieber Gesell, »vaS bedeutet dieses Gesicht? Der Jüngling lch: Es bedeutet Leiden und Leiden, und  ...

Heinrich Seuse, Joseph von Görres, 1837

Solothurnisches Wochenblatt

... der zwischen Denen v^nFriburg und Denen von Bern, ihren Burgern und ihren Helfern aufgelaufen war , und gaben Uns auch Bei-- derhalb ihre Forderungen, unter ihren Jnsigein be- siegelt, und gelobren auch Beiderhalb an Unsere Hand  ...

Der Sängerkrieg auf der Wartburg: Ein Dichterspiel

.Vergleichen Schuld trägt meifiens wohl fich Beiderhalb. Doch wozu meffen oder grübeln? Ieht klingt Euch Lieb auf der Geift. und drinnen ftrahlt das * ' Firmament Im ernfien Abglanz. Freudig famml' ich um den Quell Die Feeunde, fo Ihr's nicht ...

Friedrich de La Motte- Fouqué, 1828

Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte ...

... Sie hindert ein vil tiefer grunt Das nicht zufamne die gefchach Vnd in dem grüde ein bofe bach Des mochtë fie zufamne nicht Man horte beiderhalb gefchricht Sie fchuiTen yitzern vnd fper Die criften hin die beiden her Sie wurfen kegen wider ...

‎1817

Ein Buch vom heiligen Ehestande, und von Ehesachen etc. - ...

Denn es dief er beiderhalb ein leicht rechnung hat.Vnd fo vielmehr werden dieSbne vndTöclyter elbs den Z-Zltern verboten /wie vorgemeidetifl. Vnd wenn du jezt die e glied auff den Wan vnd auifdasWeib vmbkerefi/f o ßndeffu noch zwey ...

Erasmus Sarcerius, 1553

Gesammelte Gedichte

Die. Erscheinung. Ich wollt' auf hohen Bergen In dieser Festnacht stehn, Um weitum die aus Särgen Erstandne Welt zu sehn. Und als ich hatt' erstiegen Die höchste Schweizeralp, Da sah ich vor mir liegen Die Reiche beiderhalb. Ich konnte ...

Friedrich Rückert, 1837

Stephan der Aeltere Herzog von Bayern, wegen dem Verluste ...

... „beiderhalb aneinander haben gegeben, „gar und gänzlich wohl genüget, geben „Wir auf denselben unfern Oheimen, „und ihren Erben und antworten ihnen „nen die Herrschaft und Grafschaft „zu Tirol und zu Görz, 87.

Johann Georg Fessmaier, 1817

Herzog zu Württemberg

63) Ulrichs Heer war gelagert „zwischen Waligen und Hedelsingen inmitten im Wismad beiderhalb Neckars". (Herzog Wilhelms Schreiben an die Landesräthe aus dem Lager ob Reilingen, <1. Octob. B. R. A.) und hatte sich auf beiden Seiten ...

Ludwig Friedrich Ulrich Heyd, Karl Pfaff (historien), 1841

Genealogie des Hochfürstlichen Hauses Hohenzollern: Ein ...

... und beftättiget Wirt, „so soll man beiderhalb die gefangenen ledig und frei laßen K K." Gegen das Ende des Friedensvertrages heißt es: „Wir, Friedrich, „ Graue zu Zollern, Ulrich Graue zu Montfort, Ulrich Graue zu Hel» „fenstein ( Wiesensteig) ...

J. Reiner, 1843

Ulrich, Herzog zu Württemberg: Ein Beitrag zur Geschichte ...

S3) Ulrichs Heer war gelagert „zwischen Wangen und Hedelsingen inmitten im Wismad beiderhalb Neckars". (Herzog Wilhelms Schreiben an die Landesräthe aus dem Lager ob Reilingen, i l. Qetob. B. R. A.) und hatte sich auf beiden Seiten  ...

Ludwig F. Heyd, Karl Pfaff, 1841