Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Tanz vor dem goldenen Kalb sieht gar seltsam aus, wenn die Tänzer sich vergessen oder sich unbelauscht wähnen.
Otto Gildemeister

Bedeutung von "Kalb" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KALB

mittelhochdeutsch kalp, althochdeutsch chalp, wohl eigentlich = Leibesfrucht, Junges.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KALB

Kalb  [Kạlb ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KALB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kalb ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KALB AUF DEUTSCH

Kalb

Kalb

Mit Kalb werden die Jungtiere vieler Herdentiere bezeichnet, zum Beispiel bei Rindern, Hirschen, aber auch Elefanten, Giraffen; auch bei Meeressäugern, also bei Walen und Seekühen, ist diese Bezeichnung üblich.

Definition von Kalb im Wörterbuch Deutsch

junges Rind Junges von größeren Säugetieren, besonders Hirsch, Giraffe, Elefant Kurzform für: Kalbfleisch jemand, der als dumm angesehen wird jemand, der als noch nicht voll erwachsen, als albern angesehen wird weiche Auflage aus Holz für Tauwerk. junges RindKuh mit Kalb - © Bibliographisches Institut, MannheimKuh mit Kalb - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein neugeborenes Kalbdie Kuh hat ein Kalb bekommen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KALB


Mondkalb
Mo̲ndkalb
achteinhalb
ạchteinhạlb
anderthalb
ạnderthạlb 
außerhalb
a̲u̲ßerhalb 
deshalb
dẹshạlb 
dreieinhalb
dre̲i̲einhạlb
eineinhalb
e̲i̲neinhạlb
falb
fạlb
fünfeinhalb
fụ̈nfeinhạlb
halb
hạlb 
innerhalb
ịnnerhalb 
neuneinhalb
ne̲u̲neinhạlb
oberhalb
o̲berhalb 
schattenhalb
schạttenhalb
sechseinhalb
sẹchseinhạlb
siebeneinhalb
si̲e̲beneinhạlb
unterhalb
ụnterhalb 
viereinhalb
vi̲e̲reinhạlb
weshalb
weshạlb 
zweieinhalb
zwe̲i̲einhạlb

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KALB

Kälbchen
Kalbe
kalben
Kalberei
Kälberei
Kälbermagen
Kälbermast
kalbern
kälbern
Kälbernes
Kälberzähne
Kalbfell
Kalbfleisch
Kalbin
Kalbleder
Kälblein
Kalbsbeuschel
Kalbsbraten
Kalbsbratwurst

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KALB

Bullenkalb
Elchkalb
Elefantenkalb
Hirschkalb
Kuhkalb
Milchkalb
Rehkalb
Stierkalb
Wildkalb
achtundeinhalb
dieserhalb
dreiundeinhalb
ebendeshalb
einundeinhalb
elfeinhalb
fünfundeinhalb
vierundeinhalb
zehneinhalb
zweiundeinhalb
zwölfeinhalb

Synonyme und Antonyme von Kalb auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALB» VERWANDTE WÖRTER

Kalb auto kalb rolf lange rezepte geburt Wörterbuch immobilien werden Jungtiere vieler Herdentiere bezeichnet Beispiel Rindern Hirschen aber auch Elefanten Giraffen Meeressäugern also Walen Seekühen diese goldenen finest steak more restaurant Steak Restaurant Golden Viktualienmarkt München bietet Platz für Gäste rustikalen Ambiente Metzger Theke Fleisch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Home news channel News Channel Your LOCAL Station Digital provide local along with Network programming Central Bartholomäus homepage freue mich dass meiner Homepage besuchen meinen Seiten finden interessante aktuelle Themen Berlin sowie ravensburg startseite Ravensburg Startseite HOME REGENT SINAR JACQUES FAREL OREGON ATLANTA FRIDAY GIRL RAVENSBURG ÜBER Vermessungen gutachten matthias strausberg Vorstellung Über Unsere Auszubildenden Leistungsbeschreibung Sachkundenachweise

Übersetzung von Kalb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALB

Erfahre, wie die Übersetzung von Kalb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kalb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kalb» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ternero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बछड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теленок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাছুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak lembu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kalb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子牛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송아지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedhet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்றின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वासरु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vitello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cielę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vițel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοσχάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kalb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALB»

Der Begriff «Kalb» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kalb» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kalb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kalb».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KALB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kalb» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kalb» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kalb auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «KALB»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kalb.
1
Otto Gildemeister
Der Tanz vor dem goldenen Kalb sieht gar seltsam aus, wenn die Tänzer sich vergessen oder sich unbelauscht wähnen.
2
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Heilige, reine Vernunft, vergib den Blinden am Wege, Die dich verfolgen und schmähn! – Göttin, sie kannten dich nie! Aber wehre den Stolzen, die gern uns zwängen zu knieen Vor das vergoldete Kalb, ihren begrenzten Verstand!
3
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Fürbitte Heilige, reine Vernunft, vergieb den Blinden am Wege, Die dich verfolgen und schmähen! – Göttin, sie kannten dich nie! Aber wehre den Stolzen, die gern' uns zwängen zu knieen, Vor das vergoldete Kalb, ihren begränzten Verstand!
4
Panchatantra
Was nützt die Kuh, die weder Kalb noch Milch uns gibt? Was nützt ein Sohn, der nichts gelernt und uns nicht liebt?
5
Titus Petronius
Wer in der Jugend konnte das Kalb bezwingen, dem wird es auch später mit dem Ochsen gelingen.
6
Jakob Bosshart
Das goldene Kalb Glaub' nimmer, es erlöse Den Menschen ein geprägt' Metall: Sei gut es oder böse, Es bringt ihn irgendwie zu Fall.
7
Karl Kraus
Es kommt die Zeit, wo das goldene Vließ vom goldenen Kalb bezogen wird.
8
Ovid
Der als Stier dich erschreckt, den pflegtes als Kalb du zu streicheln.
9
Jakob Bosshart
Die Menschen wollen ein Kalb anbeten, ist's kein goldenes, so ist es ein anderes.
10
Sprichwort
Er schüttet den Brunnen zu, wenn das Kalb ertrunken ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «KALB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kalb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kalb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Übersicht 5-1 Kriterien zur Beurteilung des Grades einer etwaigen Atemschwäche beim neugeborenen Kalb Bewertung der Gesamtpunktzahl: 7-8 = Kalb lebenskräftig; 4-6 = Kalb deutlich erkrankt; 1-3 = Kalb lebensschwach; 0 = Kalb im ...
Gerrit Dirksen, 2006
2
Windows-Programmierung mit Borland Delphi
In diesem Buch geht es um die Entwicklung von VCL-Anwendungen mit Borland Delphi fr Win32.
Hans-Peter Kalb, 2008
3
Dopamin
In Ruckblenden erzahlt die an einer Angststorung leidende Protagonistin Eva die Geschichte ihrer ersten grossen Liebe.
Kathrin Kalb, 2008
4
Charlotte von Kalb und ihre Bezichungen zu Schiller und Göthe
Kalb. wie Shillers in ihn drang. zu bleiben und das begonnene Werk niht liegen zu laffen. Man gefiattete ihm fogar von Waltershaufen fih mit feinem Zöglinge nah Iena überzufiedeln. wo freilih die Nähe von Shiller und Fihte ihn noh mehr feiner  ...
Ernst KOEPKE, Charlotte von KALB, 1852
5
Bd. Got bis Lehren
116 Wer das Kalb getragen, wird bald auch einen Ochsen tragen. _ Eiselein, 35s . Dies Sprichwort hat seinen Ursprung von dem Krotonienser M110, der dadurch zu der Kraft gelangt war, einen ausgewachsenen Stier zu tragen, dass er ein ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
... ochselig; ochsen; rindern Einfallen die Beckenbänder der Kuh: beschütten, sich; einbrechen; erschütten, sich; Kalben, am ... sein; locker sein; richten, sich; weich werden; zuschütten Kalben: hecken (1); Kalb machen Nachgeburt: Fege (1 ); ...
‎1996
7
Tiergeburtshilfe
Kurzes Stichelhaar in der Nabelgegend ist ein Zeichen der Unreife (Abb. 24). Übermaßig langes, gekräuseltes Haar, das bereits intrauterin zum Ausfall neigt ( Haare und Haarballen im Fruchtwasser), deutet auf Überreife. Beim Kalb sind zur  ...
Eberhard Grunert, 1993
8
' - b: 2
JIM. +++++++++++++++++++++++++++++ Wurzelübersicht von bbs: l.Wii(Kalb) S . 812 2. bhs (jagen) S. 813 +++++++++++++++++++++++++++++ Bbs: "Das Kalb". Beleg [1] evtl. unvollständig (Assmann ergänzt Bhs-[nfr]: "Das [schöne] Kalb").
Christian Leitz, 2002
9
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Kalb/Schaf: 20ug/kg/Tag. Toxische Erscheinungen treten erst ab 1 mg/kg auf und äußern sich in Polyzythämie, Myokard-, Leber- und Nierenschäden. Mangan Neben der Beteiligung an der Entwicklung der Perosis beim. 348 R Vitamine und  ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2006
10
Das Ganze der Landwirthschaft
Steht mit der Kuh in der nächsten Verbindung : Es geniesset seine Nahrung zum Wachsthum im Leibe von dem mütterlichen Blut: so wie man die Mutter füttert, so füttert man damit auch das Kalb, und so wie wan der Mutter das Blut abzapfet, ...
Johann Friedrich Mayer, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kalb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kasseler CDU setzt geschlossen auf Dominique Kalb für OB-Wahl
Mehr Rückenwind geht nicht: Die Kasseler CDU hat ihren Fraktionsgeschäftsführer Dominique Kalb einstimmig zum Kandidaten für die Oberbürgermeisterwahl ... «HNA.de, Sep 16»
2
Filet vom Kalb mit Pfifferlingen und Gnocchi
Der Sternekoch Raimar Pilz von der Genuss-Apotheke in Bad Säckingen zeigt in Kitchen Stars vom 16. September 2016, wie ein Filet vom Kalb mit Pfifferlingen ... «Telebasel, Sep 16»
3
Drohne filmt seltenes weißes Wal-Kalb vor Australien
Mit einer Drohne konnten sie ein seltenes, weißes Wal-Kalb in seiner natürlichen Umgebung aufnehmen. Facebook Twitter Google+ E-Mail. Drucken ... «STERN, Sep 16»
4
Bischofswiesen: Unbekannter misshandelt Kalb
Ein Unbekannter misshandelte am Mittwoch im benachbarten Bayern in Bischofswiesen ein Kalb mit einem Stock. Die Besitzer fanden das Kalb zwischen ... «salzburg24.at, Jul 16»
5
Hinterwälder Kalb und viele andere neue Bewohner im Zoopark Erfurt
Ein kleines Kalb hat bei den Hinterwälder Rindern im Thüringer Zoopark Erfurt das Licht der Welt erblickt. Es ist bereits die zweite Rindergeburt in diesem Jahr. «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»
6
Neugeborenes Kalb aus Fluss gerettet
Eine schöne Geschichte schrieb der vergangene Sonntag. Ein neugeborenes Kalb fiel bei Bütschwil-Ganterschwil SG in den Fluss Necker. Polizisten haben ... «schweizerbauer.ch, Jul 16»
7
Mit Pilger auf Jakobsweg: Das Rätsel um Kalb Leo ist gelöst
Leser-Reporter sichteten in Uznach, Wattwil, Altendorf und Einsiedeln SZ immer wieder dasselbe Kalb. Jetzt ist das Rätsel gelöst: Das Tier ist mit einem Pilger ... «20 Minuten, Jul 16»
8
Touristen "retteten" Bison-Kalb vor dem Erfrieren
Im festen Glauben, etwas Gutes zu tun, haben zwei Touristen im Yellowstone Nationalpark in den USA ein Bison-Kalb in den Kofferraum ihres Geländewagens ... «Heute.at, Mai 16»
9
Unbekannte öffnen Gehege von Zirkustieren: Kalb überlebt es nicht
Der Versuch einer Person ein herumlaufendes Kalb an dem um den Hals hängenden Strick festzubinden, misslang leider in der Pienzenauer Straße. Fatal, da ... «münchen.tv, Mai 16»
10
Aus Schlachthof geflüchtet: "Wilde Jagd" auf Kalb endet im ...
Um 9.14 Uhr ging die Erstmeldung bei der Polizei ein, dass das Kalb bei der Anlieferung am Schlachthof in Unna-Kessebüren aus einer größeren Gruppe ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalb [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kalb>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z