Bedeutung von "bemasten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEMASTEN

bemasten  [bemạsten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEMASTEN

bemasten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET BEMASTEN AUF DEUTSCH

Definition von bemasten im Wörterbuch Deutsch

mit einem Mast, mit Masten versehen.

KONJUGATION DES VERBS BEMASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bemaste

du bemastest

er/sie/es bemastet

wir bemasten

ihr bemastet

sie/Sie bemasten

Präteritum

ich bemastete

du bemastetest

er/sie/es bemastete

wir bemasteten

ihr bemastetet

sie/Sie bemasteten

Futur I

ich werde bemasten

du wirst bemasten

er/sie/es wird bemasten

wir werden bemasten

ihr werdet bemasten

sie/Sie werden bemasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bemastet

du hast bemastet

er/sie/es hat bemastet

wir haben bemastet

ihr habt bemastet

sie/Sie haben bemastet

Plusquamperfekt

ich hatte bemastet

du hattest bemastet

er/sie/es hatte bemastet

wir hatten bemastet

ihr hattet bemastet

sie/Sie hatten bemastet

Futur II

ich werde bemastet haben

du wirst bemastet haben

er/sie/es wird bemastet haben

wir werden bemastet haben

ihr werdet bemastet haben

sie/Sie werden bemastet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bemaste

du bemastest

er/sie/es bemaste

wir bemasten

ihr bemastet

sie/Sie bemasten

Futur I

ich werde bemasten

du werdest bemasten

er/sie/es werde bemasten

wir werden bemasten

ihr werdet bemasten

sie/Sie werden bemasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bemastet

du habest bemastet

er/sie/es habe bemastet

wir haben bemastet

ihr habet bemastet

sie/Sie haben bemastet

Futur II

ich werde bemastet haben

du werdest bemastet haben

er/sie/es werde bemastet haben

wir werden bemastet haben

ihr werdet bemastet haben

sie/Sie werden bemastet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bemastete

du bemastetest

er/sie/es bemastete

wir bemasteten

ihr bemastetet

sie/Sie bemasteten

Futur I

ich würde bemasten

du würdest bemasten

er/sie/es würde bemasten

wir würden bemasten

ihr würdet bemasten

sie/Sie würden bemasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bemastet

du hättest bemastet

er/sie/es hätte bemastet

wir hätten bemastet

ihr hättet bemastet

sie/Sie hätten bemastet

Futur II

ich würde bemastet haben

du würdest bemastet haben

er/sie/es würde bemastet haben

wir würden bemastet haben

ihr würdet bemastet haben

sie/Sie würden bemastet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bemasten

Infinitiv Perfekt

bemastet haben

Partizip Präsens

bemastend

Partizip Perfekt

bemastet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON BEMASTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von bemasten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von bemasten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bemasten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 桅杆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mástil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मस्तूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мачта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mastro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাস্তুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mât
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mast
• Deutsch: bemasten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mast
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cột buồm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेडिओचा खांब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: direk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: albero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maszt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щогла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catarg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάρτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mast

10 BÜCHER, DIE MIT «BEMASTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bemasten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bemasten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Vermasten, v.tr,. mit Masten versehen; gewöhnlicher bemasten. Ein Schiff vermasten. D. Vermasten. D. —ung. > H Vermaucheln, Vermauchen, v.tr,. verbergen. Frisch. 'D. Vermaucheln, Vermauchen. D. — ung. Vermauern, v. rr,. ,) Aum Mauern ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

... einer Sache eine» Mantel oder ein Mantelchen umhängen. DaS Bemänteln. Die Bemäntelung. BemasteN, v. trs. mit einem Mäste, oder mit Masten versehen. Ein .Schiff bemasten. Sin wohl bemasteteS und besegeltes Schiff. DaS Bemasten .

Joachim Heinrich Campe, 1807

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

... den die pariser Akademie der Wissenschaften auf die beste Abhandlung über dai Bemasten de« Schisse gesetzt hatte. Als Eotharina I. die Stiftung der Petersburger Akademie vollenden wollte, berief sie auch Dan. und Nic. Bernoulli dahin.

Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch

le» viissesux vnt äiöerenre miture luivinr leur äiverle KruÄion, ivUeer, V. 2. maften/bemasten/ein Schiff mit einen, Mst versehen. ) mirer un viiileiu , un vivire ( le ß.rnlr, ecinipper äe t« mir« necellzire».) un vsiiie.u Kien mite, m.l mit., ein «ol/ übet ...

Matthias Kramer, 1712

Polytechnisches Journal

I.) Renault I. M., zu Plougar, vept. I?in!siero, den IZ. Februar, für 15 Jahre: auf eine Vorrichtung zum Bemasten und Entmasten der Dampfboste, in welchem Zustande sich die See auch befinden mag. (IZ. I.) Reybaud Brüder, zu Marseille, den 2.

St. Petersburg am Ende seines ersten Jahrhunderts: mit ...

... Wachsthum dieser Residenz unter den verschiedenen Regierungen während dieses Zeitraums Heinrich Christoph von Reimers. man in dem nämlichen Zimmer einen Kranich im Klei- neu oder eine Maschine, um Fahrzeuge zu bemasten.

Heinrich Christoph von Reimers, 1805

Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie: Nebst ...

Daher mästen in bemasten , emmasten , mastig in einmastig, Sreymastig, mastlos, der Mast- korb. ., 2. Die Mast, plur.esr. verwandt mit fresse« Daher mästen, der Mastdarm, vieMafleiche, ^ die Mästung. ^> < Der Matador, des — «, die— e, aus ...

Johann Christoph Adelung, 1790

Morgenblatt für gebildete Stände

... Festigkeit und Ausdauer nöthig, sie zu heben, und diese scheine» den Vorgesezten wie den Privatleuten zu fehlen. Che ich den Hafen verlasse, muß ich Ihnen noch sagen, daß man eine Maschine verfertigt hat, um die Schiffe zn bemasten, ...

Oekonomische encyklopädie

... Zu dem Schiffdienste der Matrosen gehört: ein Schiff bemasten, Wandtaue und Etagen anlegen; alle Arten Splißungen, Stiche, Schläge und Knoten machen; Blöcke siroppen und annähen; Segel anschlagen, mit ihrem Tauwerke versehen,  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...

bemasten, mit Masten versehen. lVIster un vsissesu. IVIsterislisme, ??». Materialism, die Meinung derjenigen, die das Daseu» der Seelen läugnen ZVIsterisIisle , m. Materialist, der das Daseyn der Seele» läugnet. IVIsterislile, /. Körperlichkeit.

J. A. Solomé, 1828