MIT «BETEXTUNG» VERWANDTE WÖRTER
Betextung ·
Grammatik ·
Wörterbuch ·
wörterbuch ·
Duden ·
suchen ·
betextung ·
Sprachwissen ·
sind ·
hier ·
Startseite ·
Suchen ·
Substantiv ·
feminin ·
Betexten ·
Inhalt ·
Professionelle ·
Selbstverständlich ·
steht ·
Ihnen ·
frei ·
Texte ·
für ·
Ihren ·
Internetauftritt ·
selbst ·
verfassen ·
Sollten ·
dabei ·
Hilfe ·
brauchen ·
stehen ·
Dict ·
dict ·
Schlafkrankheit ·
visuals ·
beschriftung ·
Visuals ·
Beschriftung ·
SKH_AlexResort ·
Alex ·
Jean ·
Christophe ·
Folly ·
fragt ·
sich ·
Ebbo ·
Pierre ·
Bokma ·
Gaspard ·
Produkt ·
frontlineshop ·
Startdatum ·
sofort ·
Standort ·
Hamburg ·
Dein ·
Profil ·
Aufgabenfeld ·
sucht ·
Werkstudenten ·
innen ·
Stunden ·
Woche ·
universal ·
ÜBERSETZUNG VON BETEXTUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Betextung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Betextung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Betextung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
字幕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
subtitulado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
captioning
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कैप्शन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
السفلية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
субтитры
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
legendagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্যাপশন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sous-titrage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
captioning
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キャプション
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자막
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Katrangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phụ đề
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படவிளக்கம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मथळे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
altyazı koyma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sottotitoli
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Napisy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
субтитри
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
subtitrările
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λεζάντες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
byskrifte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
textning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
teksting
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BETEXTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Betextung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Betextung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die besten Photoshop Tipps & Tricks
Da die Betextung von Bildern kein Thema ist, das erst mit der Digitalisierung von
Fotos aufkam, wurde der Standard übrigens schon 1965 ins Leben gerufen und
seither stetig weiterentwickelt. Beschriften kann man seine Fotos entweder mit ...
Hans D. Baumann, Christoph Künne,
2008
2
Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...
... Multiperspektivische Betextung der fernsehjournalistischen Inhalte (besonders
in meinungsbetonten Darstellungsformen); • Separate Sprachenverteilung durch
multilinguale Betextung von fcrnsehjournalisti- schen 'hard-ncws'-Inhalten (d.h. ...
3
Das Magazin "Die Sendung mit der Maus": Analyse einer ...
Man ließ den Text fast gänzlich weg und begnügte sich damit, die Bilder bei den
kleinen Zuschauern wirken zu lassen. Die fehlende (im Beitrag "Putzmaschine")
oder nur spärliche Betextung der Sachgeschichten ("Ball", "Müll") setzt auf der ...
4
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
Die Klappentexte hingegen werde ich nur vereinzelt in die Argumentation
einbinden, da hier bereits fundierte Studien vorliegen und sich die Betextung der
Taschenbücher nicht wesentlich von der Betextung der Hardcoverausgaben ...
Mit den bunten Schaltflächen mit individueller Betextung erhöhen Sie die
Bedienerfreundlichkeit erheblich. Für die Schaltflächen empfehlen wir aus der
Fülle von Elementen, die Excel anbietet, das Rechteck in zwei Einsatzvarianten: l
.
6
FotoWare Color Factory: System installieren - Funktionen ...
Sie können aber auch die IPTC-Betextung des »Input files«, also der Datei im
Kanal, benutzen und diese an die betreffende Datei im Archiv weitergeben (
Checkbox: »Use IPTC from input file as source to template commands«). 3.2.11 ...
7
Sinn und Spiel der Zeichen: visuelle Poesie im Alten Ägypten
Bemerkenswert ist auch, dass dieses visuellpoetische Zeichen genau
entgegengesetzt zu der mit ihm zusammenhängenden hieratischen Betextung
orientiert ist, dafür aber selbst richtungsmäßig mit dem ihm vorausgehenden
Bildelement ...
8
Neue Medien - neue Formate: Ausdifferenzierung und ...
Zunächst wird der öffentliche Raum als sozialer und kommunikativer Raum
eingeführt sowie ein Überblick über die Funktion seiner Betextung gegeben (
Abschnitt 2). In Abschnitt 3 wird auf der Basis des Konzeptes der
Kommunikationsform, ...
Hans-Jürgen Bucher, Thomas Gloning, Katrin Lehnen,
2010
9
Gesten des Zeigens: zur Repräsentation von Gender und Race ...
Die Objektbeschriftung entspricht der in der Aufstellung üblichen knappen
Betextung der Objekte, die sich auf die Benennung von Objekt, Material und die
räumliche wie zeitliche Einordnung – also die Klassifizierung – beschränkte.
Roswitha Muttenthaler, Regina Wonisch,
2006
10
Sprachen des Politischen: Medien und Medialität in der ...
Ebenso kann in der Berichterstattung über ein politisches Ereignis, und sei es
noch so gut inszeniert, die Auswahl des Aufzeichnungsortes, der Filmschnitt, die
Sequenzauswahl und die Betextung über die Tendenz, die Ausrichtung und die ...
Ute Frevert, Wolfgang Braungart,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETEXTUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Betextung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wie drei Ruhrpott-Jungs durch Facebook Ads in einem Jahr eine ...
Das Konzept geht auf: Durch die Mischung aus gutem Foto, liebevoller Betextung und gut gewähltem Targeting erreicht die Anzeige nicht nur 42.000 Nutzer ... «Online Marketing Rockstars Daily, Jun 16»
Den Überblick behalten Engineeringsystem ermöglicht einfache ...
Hat das Objekt eine grafische Entsprechung, besteht die Ortszuweisung meist nur aus Betextung ohne Logik. So müssen Ingenieure bei Änderungen die ... «CHEMIE TECHNIK online, Mai 16»
Anne Czichowsky in Lörrach: „Jede muss der anderen Platz lassen“
Es gibt viele eigene Anteile in den Arrangements und Betextungen. Kristin hat ein paar ihrer eigenen Stücke für uns arrangiert, ansonsten basiert vieles auf ... «Badische Zeitung, Mai 16»
Hurzlmeiers Bilder – Rowohlts Texte
Beide Schauen eint die nachträgliche Betextung, bei Thöny durch die Redaktion des „Simplicissimus“. Harry Rowohlts kleine Zwei- oder Vierzeiler zeichnen ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»
Eröffnungsgala der Berlinale Live vom roten Teppich: So feiern ...
Danke, Anke! Und ich wette die Betextung einer Katzenfotostrecke darauf, dass George Clooney sich unseren Ladykracher nachher vorstellen lassen wird. «STERN, Feb 16»
Sanierungsprogramm - Was die Stadt gegen versiffte Schulklos ...
Wir haben uns Klo-Schmierereien angesehen - und eine Sprachwissenschaftlerin gefragt, die zur "Betextung des öffentlichen Raums" habilitiert hat. mehr... jetzt. «Süddeutsche.de, Dez 15»
Kloschmierereien - Besetzt- Zeichen
Die Sprachwissenschaftlerin von der TU Chemnitz hat zur "Betextung des öffentlichen Raumes" habilitiert. Ein Anruf. jetzt.de München: Guten Tag Frau Domke, ... «Süddeutsche.de, Dez 15»
Growth Hacking mit Referral-Programmen Teil 2: So haben diese ...
Spielerische Elemente sowie die liebevolle Gestaltung und Betextung der Kampagne und Kampagnenseite dürften ihren Teil dazu beigetragen haben, dass die ... «Online Marketing Rockstars Daily, Okt 15»
Politische Plakate im Institut
Das Institut für Stadtgeschichte zeigt eine Auswahl der Originalplakate – vor der Betextung und manche mit Spuren ihrer Nutzung. Bewusst verzichtet die von ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 15»
Sticker im öffentlichen Raum - Kampf ums Überkleben
Sie hat ein Buch mit dem Titel "Die Betextung des öffentlichen Raumes" geschrieben. Warum Aufkleber in Zeiten von Social Media nicht aussterben? Sie haben ... «Süddeutsche.de, Mai 15»