Bedeutung von "betexten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BETEXTEN

betexten  [betẹxten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETEXTEN

betexten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET BETEXTEN AUF DEUTSCH

Definition von betexten im Wörterbuch Deutsch

mit einem Text versehenBeispielBilder, ein Lied betexten.

KONJUGATION DES VERBS BETEXTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betexte

du betextest

er/sie/es betextet

wir betexten

ihr betextet

sie/Sie betexten

Präteritum

ich betextete

du betextetest

er/sie/es betextete

wir betexteten

ihr betextetet

sie/Sie betexteten

Futur I

ich werde betexten

du wirst betexten

er/sie/es wird betexten

wir werden betexten

ihr werdet betexten

sie/Sie werden betexten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe betextet

du hast betextet

er/sie/es hat betextet

wir haben betextet

ihr habt betextet

sie/Sie haben betextet

Plusquamperfekt

ich hatte betextet

du hattest betextet

er/sie/es hatte betextet

wir hatten betextet

ihr hattet betextet

sie/Sie hatten betextet

Futur II

ich werde betextet haben

du wirst betextet haben

er/sie/es wird betextet haben

wir werden betextet haben

ihr werdet betextet haben

sie/Sie werden betextet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betexte

du betextest

er/sie/es betexte

wir betexten

ihr betextet

sie/Sie betexten

Futur I

ich werde betexten

du werdest betexten

er/sie/es werde betexten

wir werden betexten

ihr werdet betexten

sie/Sie werden betexten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe betextet

du habest betextet

er/sie/es habe betextet

wir haben betextet

ihr habet betextet

sie/Sie haben betextet

Futur II

ich werde betextet haben

du werdest betextet haben

er/sie/es werde betextet haben

wir werden betextet haben

ihr werdet betextet haben

sie/Sie werden betextet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich betextete

du betextetest

er/sie/es betextete

wir betexteten

ihr betextetet

sie/Sie betexteten

Futur I

ich würde betexten

du würdest betexten

er/sie/es würde betexten

wir würden betexten

ihr würdet betexten

sie/Sie würden betexten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte betextet

du hättest betextet

er/sie/es hätte betextet

wir hätten betextet

ihr hättet betextet

sie/Sie hätten betextet

Futur II

ich würde betextet haben

du würdest betextet haben

er/sie/es würde betextet haben

wir würden betextet haben

ihr würdet betextet haben

sie/Sie würden betextet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

betexten

Infinitiv Perfekt

betextet haben

Partizip Präsens

betextend

Partizip Perfekt

betextet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON BETEXTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von betexten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von betexten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betexten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 字幕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: subtitulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: captioning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैप्शन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السفلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: субтитры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legendagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যাপশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sous-titrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: captioning
• Deutsch: betexten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャプション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자막
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Katrangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படவிளக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मथळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: altyazı koyma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottotitoli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Napisy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: субтитри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subtitrările
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεζάντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: byskrifte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: textning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teksting

10 BÜCHER, DIE MIT «BETEXTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von betexten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betexten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alte Geschichte multimedial: Analyse, Realisierung und ...

... sowie zu weiterführenden, hierarchisch mente untereinander sowie zu weiterführenden, hierarchisch gegliederten Informationen ermöglicht gegliederten Informationen ermöglicht –Bestandteile vonGrafiken vomNutzer betexten und mit Bild- ...

Tatjana Timoschenko, Angelika Meier, Christoph Schäfer, 2009

Besser texten, mehr verkaufen auf Corporate Sites: ...

01 Texten für Corporate Sites ist Handwerk 02 Inhalt 03 Zielgruppe ist Interesse ist Keyword 04 Traffic saugen bei den Suchmaschinen 05 Trafficflow: Inbound-Traffic multiplizieren 06 Corporate Teasing: Kunden gezielt zum Produkt führen 07 ...

Stefan Heijnk, 2003

Die besten Photoshop Tipps & Tricks

So bietet zum Beispiel Photoshop CS im Rahmen des generalüberholten Datei- Browsers recht komfortable Funktionen, um mehrere ausgewählte Bilder mit IPTC- Daten mit einer einzigen Eingabe zu betexten. Außerdem Zugewiesene ...

Hans D. Baumann, Christoph Künne, 2008

Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...

John. Updike. (1932–2009) »Wenn es nicht anders ginge, würdeich auch Ketchupetiketten oder Werbungen für Deodorants betexten«, erzählte Updike der Paris Review 1967. »Das Wunder, das sich vollzieht, wenn sich Ahnungen in ...

Mason Currey, 2014

Der Marner: Lieder und Sangsprüche aus dem 13. Jahrhundert ...

Daß er sich auch einmal als Tonfinder selbst an der Praxis beteiligt hat, seinen für deutsche Sangsprüche erfundenen Ton lateinisch zu betexten, und dieser später als anonymes Gut unter die cantiones bekannter Autoren geriet, kann man  ...

Eva Willms, 2008

Erfolgreich Selbstständig! Handbuch Für Freelancer und ...

Bieten deine Konkurrenten Wer- betexten an, bewirbst du Werbetexte inklusive drei Kor- rekturfahnen. Die Beschreibung deiner Leistungen ist ein guter Zeitpunkt, um kreativ zu sein. Beispielsweise habe ich im Rahmen einer Kampagnenidee ...

Marco Wilhelm Linke, 2013

Projekt Armageddon

Dann dankeichSimone Keil für die Begleitung währenddes Entste hungsprozesses, meinen Betalesern (allen voran Frank Timrott) für die ermutigenden und aufmunternden Worte, das Händchenhalten beim Betexten des ersten, inzwischen ...

Susanne Gerdom, 2013

Der Läufer

... des Zu-Hause-Rumlungerns verwöhnt war. Bei den Designern hätte ich der Glitzerwelt mit ihren »O-kaay«- und »Spannend«- und »Das macht Sinn«-Sagern offen und konstruktiv gegenübertreten und BMW-Kataloge betexten müssen.

Christian Kortmann, 2010

Auslandskorrespondenz Im Globalen Zeitalter: ...

... eine geringere Rolk als bei der ößrjtich-rechtMm Konkurrent und es gibt Bilder aus aller Weh 3» häufen, die sich in der Zentrale betexten lassen, so dass Themen aus dem Ausland bei Bedarf m den Sendungen landen. Somit stellen ...

Verena Renneberg, 2011

Mein heimlicher Hunger: Ich hatte Essstörungen und bin geheilt

Auf den Karten stand gar nichts, offenbar hatte ich sie in Eigenregie zu betexten. Auf demBlatt lasich: Hamburg 9°C,Berlin10 °C,Köln 8°C, Frankfurt11 °C, München 13°C, Stuttgart13°C.Außerdem einpaar Stichwörter zur derzeitigen Bewölkung ...

Gundis Zámbó, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETEXTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff betexten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„StadtLandLiebe” : Achtung, Provinzgefahr!

Und Sam würde lieber einen Roman schreiben, als Windelwerbung zu betexten. Also folgt das Vorzeigepaar einer Bewegung, die seit Jahren zahlreiche ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»

Die besten Art-Memes #1

Warum ausgerechnet die Alten Meister zum beliebten Futter eines jungen Schwarms von Photoshopppern wurden, die sie heute immer wieder neu betexten ... «art-magazin, Jun 16»

Comic-Adaptionen: Da fehlen Shakespeare die Worte

... Interpretieren, Betexten und (Weiter- oder Nach-)Erzählen von Flöthmanns Piktogramm-Dramen macht selbst Kindern Spaß, die von Shakespeare noch nie ... «Tagesspiegel, Apr 16»

ASB zeigt neues Video: Erste Hilfe kann auch sexy sein

... hin zu erreichen und zu sensibilisieren. Dazu ließ der ASB sogar einen eigenen Song komponieren und betexten. Einprägsam soll er sein, so Sonntag weiter. «Köln Nachrichten, Feb 16»

Die besten virtuellen Urlaubshelfer

So fällt ihm später das Betexten seiner Aufnahmen leichter. Peak Finder Earth zählt derzeit zu den erfolgreichsten Reise-Apps überhaupt. Der Statistikdienst ... «Freie Presse, Jan 16»

Screenrecorder für iOS nimmt direkt auf dem Gerät auf

Auf Wunsch lässt sich auch das Mikrofon aktivieren, um einen Screencast zu betexten. Auch Bilder der Kamera oder Signale angeschlossener externer Geräte ... «Mac & i, Jan 16»

Die besten Schilder-Bilder Christen fordern: "Weg mit Gott"

Um Ihnen Ihr Tun vor Augen zu führen, haben der Verlag Kiepenheuer & Witsch und SPIEGEL ONLINE einige dieser Fotos betexten lassen und als Buch ... «SPIEGEL ONLINE, Dez 15»

Kloschmierereien - Besetzt- Zeichen

Er kam noch zu dem Ergebnis, dass zwar beide Geschlechter betexten, aber mit deutlich anderen Inhalten. Siegl sprach damals sinngemäß von "Verbalkrieg ... «Süddeutsche.de, Dez 15»

Content-Marketing: Ohne diese Tools wirst Du nie Spaß haben

Was er dagegen auf jeden Fall hat, ist zumindest mal eine Startseite, die er halbwegs anständig betexten muss. Daher ist man heutzutage schlichtweg dazu ... «YooCorp, Nov 15»

Deutsche Medien testen Roboterjournalismus

Die Maschinen schrieben Millionen Texte am Tag und könnten alles betexten, was in Datenbanken stehe – wenn Trainer Pep Guardiola allerdings die Hose ... «derStandard.at, Okt 15»